1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:35,242 --> 00:00:37,589
- Mam, pap, waarschijnlijk wel
Een miljoen dingen die ik wil zeggen,

4
00:00:37,623 --> 00:00:39,591
maar dat zal mij niet lukken.

5
00:00:42,490 --> 00:00:44,492
Dus ik denk dat ik dat waarschijnlijk wel zou kunnen
zeg maar wat van hier.

6
00:00:46,839 --> 00:00:49,118
Merk op hoe de helft van mijn gezicht
is verlicht?

7
00:00:49,152 --> 00:00:50,912
Voor professionaliteit.

8
00:00:51,879 --> 00:00:53,467
Daarom ga ik
naar de filmschool.

9
00:00:55,227 --> 00:00:56,918
Ik voel me behoorlijk bang,

10
00:00:56,953 --> 00:00:59,714
en het heeft niets te maken
met weggaan.

11
00:00:59,749 --> 00:01:02,200
Je weet wel, naar school gaan,

12
00:01:02,234 --> 00:01:05,203
het heeft te maken met het feit dat
alles gaat veranderen.

13
00:01:06,928 --> 00:01:10,000
Brengt misschien bekendheid
bij deze familienaam,

14
00:01:10,035 --> 00:01:12,106
hoewel ik weet dat dat niet zo is
allemaal zo belangrijk.

15
00:01:14,902 --> 00:01:16,662
Dat begint allemaal bij jou, papa.

16
00:01:16,697 --> 00:01:20,425
Gaat terug naar toen je het gebruikte
om mij naar de film te brengen.

17
00:01:20,459 --> 00:01:22,047
Bedankt.

18
00:01:23,876 --> 00:01:25,326
Ik houd van je.

19
00:03:18,094 --> 00:03:20,786
- Mijn mensen zijn gekomen
vanuit het noorden van Jersey.

20
00:03:20,821 --> 00:03:23,582
Ik was de eerste generatie
hier geboren,

21
00:03:23,617 --> 00:03:25,446
langs de kust.

22
00:03:25,481 --> 00:03:28,380
Hooglanden zijn het toppunt
van een klein stadje.

23
00:03:31,383 --> 00:03:34,283
in mijn hand

24
00:03:36,492 --> 00:03:39,736
- Dat is Onze Lieve Vrouw van Eeuwigdurende
Hope Parochiale School.

25
00:03:39,771 --> 00:03:42,705
Ze vulden mijn hoofd
vol leugens

26
00:03:42,739 --> 00:03:44,879
over een tovenaar
uit het Verre Oosten

27
00:03:44,914 --> 00:03:46,605
die de Zoon van God was.

28
00:03:46,640 --> 00:03:48,366
Nee, ze hebben me geweldige dingen geleerd.

29
00:03:48,400 --> 00:03:50,264
Daar was mijn eerste klas
klaslokaal, daar.

30
00:03:50,299 --> 00:03:51,921
Daar heb ik geleerd
de basis.

31
00:03:51,955 --> 00:03:54,510
Ik zou schrijver worden
vanwege dat gebouw.

32
00:03:55,614 --> 00:03:57,927
- Kevin was een heel rustig kind
toen hij opgroeide.

33
00:03:57,961 --> 00:03:59,273
Maar hij speelde graag,

34
00:03:59,308 --> 00:04:02,034
en we hadden er zo één, eh,
tekstverwerkers,

35
00:04:02,069 --> 00:04:04,382
en dat is wat ouder is
die hij voor zijn verjaardag kreeg,

36
00:04:04,416 --> 00:04:06,073
en daar heeft hij aan gewerkt
de hele tijd.

37
00:04:07,108 --> 00:04:10,008
- Ik herinner me een scenario
die hij mij te lezen had gegeven

38
00:04:10,042 --> 00:04:12,390
dat was gezinsgericht.

39
00:04:12,424 --> 00:04:15,047
Je zou de familieleden gaan bezoeken
en er was altijd een verhaal

40
00:04:15,082 --> 00:04:17,257
wat we konden vertellen
en om lachen.

41
00:04:17,291 --> 00:04:19,673
Dus ik herinner me het schrijven
daar iets mee te maken had.

42
00:04:19,707 --> 00:04:21,571
Ik vond het hysterisch.

43
00:04:22,986 --> 00:04:24,574
Mijn vader, ik denk dat je zou zeggen:

44
00:04:24,609 --> 00:04:27,025
is waarschijnlijk het tegenovergestelde
van Kevin.

45
00:04:28,026 --> 00:04:30,580
Mijn vader en Kevin
waren heel dichtbij.

46
00:04:30,615 --> 00:04:33,549
Wanneer Kevin zou moeten gaan
naar de tandarts, weet je,

47
00:04:33,583 --> 00:04:35,344
ze zouden hem meenemen
van school,

48
00:04:35,378 --> 00:04:38,070
breng hem naar de tandarts,
neem hem dan mee naar de film.

49
00:04:38,105 --> 00:04:40,418
- Het waren films.
Het was altijd--

50
00:04:40,452 --> 00:04:41,729
- Altijd films. Altijd.
- Altijd films.

51
00:04:41,764 --> 00:04:44,422
En hij zou mij eruit halen
op woensdag,

52
00:04:44,456 --> 00:04:45,975
om naar een matinee te gaan.

53
00:04:46,009 --> 00:04:47,977
Mijn moeder zei: papa komt eraan
om je te pakken te krijgen, ga je

54
00:04:48,011 --> 00:04:50,117
vandaag een film zien. Ik had zoiets van,
"Wat moet ik tegen het kantoor zeggen?"

55
00:04:50,151 --> 00:04:52,119
Zo van: ‘Vertel het ze
je oom stierf."

56
00:04:52,153 --> 00:04:54,224
De zuster heeft op een gegeven moment
was als,

57
00:04:54,259 --> 00:04:58,263
Kevin, er zijn te veel doden
mensen in jouw, in jouw familie.

58
00:04:59,471 --> 00:05:02,129
En ik dacht: "Ik weet het,
ze vallen als vliegen."

59
00:05:02,163 --> 00:05:05,339
- Mijn vader werkte
voor de postdienst,

60
00:05:05,374 --> 00:05:07,583
heel leuk, ouderwets
over het werk ding.

61
00:05:07,617 --> 00:05:10,310
Je hoeft jouw niet leuk te vinden
baan; je moet het gewoon doen.

62
00:05:10,344 --> 00:05:12,001
Het is verantwoordelijkheid.

63
00:05:12,035 --> 00:05:14,452
- Ik hield van mijn moeder, hield van ons.

64
00:05:14,486 --> 00:05:16,212
Het maakte me niet zoveel uit
over iets anders.

65
00:05:16,246 --> 00:05:18,318
Dat was zijn grootste droom,
hij wilde trouwen

66
00:05:18,352 --> 00:05:20,389
en kinderen krijgen, en hij
het is gelukt en zo,

67
00:05:20,423 --> 00:05:23,599
en zo was al het andere ook
gewoon onzin om dat te betalen.

68
00:05:23,633 --> 00:05:25,566
Dus hij was niet zo,

69
00:05:25,601 --> 00:05:27,603
‘O, mijn carrière
op het postkantoor",

70
00:05:27,637 --> 00:05:29,294
het was alsof, mijn werk,
en ik haat mijn baan.

71
00:05:29,329 --> 00:05:31,710
Mijn leven is een reactie op het zijne
leven, voor zover als,

72
00:05:31,745 --> 00:05:33,609
Nou, ik wil geen baan hebben.

73
00:05:33,643 --> 00:05:35,714
Ik zie wat een baan
doet met mensen.

74
00:05:35,749 --> 00:05:39,269
Misschien ga ik het toch proberen
iets wat geen werk is.

75
00:05:39,304 --> 00:05:41,030
- Hij was in elk toneelstuk aanwezig
op de middelbare school.

76
00:05:41,064 --> 00:05:43,273
Hij deed het behoorlijk goed;
iedereen vond het leuk.

77
00:05:43,308 --> 00:05:45,862
- Dit, hier,
Henry Hudson Regionaal,

78
00:05:45,897 --> 00:05:48,209
dit is waar onze,
Ik heb de middelbare school gedaan.

79
00:05:48,244 --> 00:05:50,142
Weet je, het was duidelijk
dat ik van kunst hield

80
00:05:50,177 --> 00:05:52,352
meer dan wat dan ook.

81
00:05:52,386 --> 00:05:55,734
Ik was bekend met het concept
van de held van de middelbare school,

82
00:05:55,769 --> 00:05:59,151
Mensen die citeren, citeren niet
piekte op de middelbare school.

83
00:05:59,186 --> 00:06:02,120
Dus dat deed ik niet,
Dat wilde ik niet voor mij.

84
00:06:03,121 --> 00:06:05,019
Ik wilde niet naar de middelbare school
om de beste tijd te zijn

85
00:06:05,054 --> 00:06:07,401
van mijn leven,
en ik hield van de middelbare school.

86
00:06:07,436 --> 00:06:09,576
Dat wilde ik gewoon
om door te gaan.

87
00:06:09,610 --> 00:06:12,268
Nooit begrepen waarom
Er werd van ons verwacht dat we zouden stoppen

88
00:06:12,302 --> 00:06:14,684
doen alsof en, en dromen,

89
00:06:14,719 --> 00:06:16,617
en dingen maken,

90
00:06:16,652 --> 00:06:18,239
en weet je,

91
00:06:19,689 --> 00:06:21,242
de maan schieten.

92
00:06:23,762 --> 00:06:25,626
Dit zijn dus de Hooglanden
recreatie centrum.

93
00:06:25,661 --> 00:06:28,077
Dit is waar ik elkaar ontmoet
Walter Flanagan,

94
00:06:28,111 --> 00:06:30,976
Bryan Johnson, Jason Mewes,

95
00:06:31,011 --> 00:06:33,358
de mensen die zullen definiëren
de rest van mijn leven.

96
00:06:33,393 --> 00:06:35,222
Ik heb elkaar hier ontmoet.

97
00:06:35,256 --> 00:06:37,604
- Hij heeft een baan op de locatie
Ik werkte bij,

98
00:06:37,638 --> 00:06:39,191
het gemeenschapscentrum.

99
00:06:39,226 --> 00:06:42,436
Ik wist dat hij een van deze jongens was
dat was in de toneelstukken,

100
00:06:42,471 --> 00:06:44,645
en om op het podium te staan.

101
00:06:44,680 --> 00:06:47,993
En ik associeer het meteen
dat met zoiets als een maïskom,

102
00:06:48,028 --> 00:06:51,341
of zoiets, iemand die ik nooit zou doen
iets gemeen mee hebben.

103
00:06:52,688 --> 00:06:54,414
Ik heb met niemand gepraat
over stripboeken.

104
00:06:54,448 --> 00:06:57,002
Ik was geïntrigeerd door
iemand anders hebben

105
00:06:57,037 --> 00:06:59,867
dat over stripboeken sprak,
dat heeft mij echt geduwd

106
00:06:59,902 --> 00:07:02,283
naar het openstellen en
vrienden met hem worden.

107
00:07:02,318 --> 00:07:03,837
- Kevin, ik wist het
op de middelbare school.

108
00:07:03,871 --> 00:07:05,494
Hij was een paar jaar jonger,

109
00:07:05,528 --> 00:07:08,738
en hij was als een,
een van de video-geek-jongens.

110
00:07:08,773 --> 00:07:11,327
Hij hield van drama,
waar ik geen zin in had.

111
00:07:11,361 --> 00:07:13,122
Hij was een grote fan van SNL-dingen,

112
00:07:13,156 --> 00:07:16,159
dus mijn humor was een merk
humor die hij nog niet had gezien

113
00:07:16,194 --> 00:07:18,161
tot nu toe is dat donker.

114
00:07:18,196 --> 00:07:20,957
Wat ik zo leuk aan hem vond
was hoe snel hij was.

115
00:07:21,958 --> 00:07:25,479
Het recreatiecentrum zelf
is wat ons samenbracht,

116
00:07:25,514 --> 00:07:27,343
bracht Mewes daarheen.

117
00:07:27,377 --> 00:07:30,484
- Zuster, mag ik binnenkomen?
Oké, kom binnen.

118
00:07:30,519 --> 00:07:32,072
Wil je binnenkomen?

119
00:07:33,245 --> 00:07:34,971
Ooglijn.
-

120
00:07:42,289 --> 00:07:43,946
Ga verdomme hier weg!

121
00:07:45,534 --> 00:07:47,570
Kevin, Walt, Bryan,
Vroeger hingen we allemaal rond en,

122
00:07:47,605 --> 00:07:49,399
en stripboeken lezen en zo.

123
00:07:49,434 --> 00:07:51,505
En Kevin kende mij omdat
Bryan en Walter hadden zoiets van:

124
00:07:51,540 --> 00:07:53,576
‘O, Mewes is grappig, man.
Hij houdt van strips,

125
00:07:53,611 --> 00:07:55,060
hij wil naar de strip
boek conventie.

126
00:07:55,095 --> 00:07:57,511
Laten we dit kind meenemen."
Hij dacht, weet je,

127
00:07:57,546 --> 00:07:59,513
"Nee, ik ben de grappige,
niet hij."

128
00:07:59,548 --> 00:08:01,688
Hij wilde geen nieuw mens
in de groep,

129
00:08:01,722 --> 00:08:03,793
en toen, toen we hem lieten vallen
weg van die show,

130
00:08:03,828 --> 00:08:06,486
alsof ik wist waar hij woonde,
en ik dacht: "Oh, mijn God,

131
00:08:06,520 --> 00:08:08,488
hij is één blok." Dus,
Ik zou naar zijn huis lopen

132
00:08:08,522 --> 00:08:09,937
en klop op zijn deur
en wees als,

133
00:08:09,972 --> 00:08:11,698
"Hé, wat ben je aan het doen
vandaag?"

134
00:08:11,732 --> 00:08:13,493
Eh, en hij zou zeggen:
"Yo, bro, we gaan niet met elkaar om,

135
00:08:13,527 --> 00:08:15,080
we zijn nu geen vrienden."

136
00:08:17,117 --> 00:08:18,912
Hij zei: "Hé,
Ik ben een script aan het schrijven

137
00:08:18,946 --> 00:08:20,603
en ik stop jou erin."
Ik had zoiets van,

138
00:08:20,638 --> 00:08:22,640
"Ja, zeker, wat dan ook."
Ik dacht dat hij letterlijk

139
00:08:22,674 --> 00:08:24,711
ging lenen
de VHS-camera van zijn tante

140
00:08:24,745 --> 00:08:26,989
en we gingen maken als een,
video met een paar vrienden.

141
00:08:27,023 --> 00:08:28,887
En ik zal hem in zijn reet schoppen

142
00:08:28,922 --> 00:08:30,613
als hij over mijn meisje praat
zo.

143
00:08:30,648 --> 00:08:32,581
- Schop zijn verdomde hart
als hij over jouw vrouw praat.

144
00:08:32,615 --> 00:08:34,341
- Ik geef hem een ​​schop!
Ik geef hem een ​​schop!

145
00:08:34,375 --> 00:08:36,654
- Black Panther schreeuwt hem in de kont!
- Ja!

146
00:08:36,688 --> 00:08:39,622
- "Clerks" is vervalst
in de oven

147
00:08:39,657 --> 00:08:42,522
van de Highlands-recreatie
Centrum.

148
00:08:43,523 --> 00:08:46,146
We komen eraan
op de fundering

149
00:08:46,180 --> 00:08:49,149
waarop mijn hele leven
werd gebouwd.

150
00:08:53,153 --> 00:08:56,432
Ik kan er niet aan ontsnappen.
Beste baan die ik ooit heb gehad

151
00:08:56,466 --> 00:08:59,124
qua rendement
op tijdsinvestering.

152
00:08:59,159 --> 00:09:01,575
Heilige shit.
Kun je het je voorstellen?

153
00:09:03,301 --> 00:09:05,130
Ik kwam op gesprek
bij RST Video,

154
00:09:05,165 --> 00:09:07,270
de videotheek naast de deur,
die gesloten is.

155
00:09:08,237 --> 00:09:10,722
Omdat ik naar Quick Stop ging
en meneer Topper was daar.

156
00:09:10,757 --> 00:09:14,623
Hij zegt: ‘Zou je dat willen?
af en toe geïnteresseerd,

157
00:09:14,657 --> 00:09:17,764
bij het werken op uw gemak
winkel?"

158
00:09:17,798 --> 00:09:20,042
Dus wat er gebeurd was, was:
het werd uiteindelijk

159
00:09:20,076 --> 00:09:21,906
meestal supermarkt.

160
00:09:21,940 --> 00:09:24,943
Het was zo, ik werd gecatfished
in deze baan, man.

161
00:09:24,978 --> 00:09:27,152
Ik kwam bijvoorbeeld voor de video
winkel baan,

162
00:09:27,187 --> 00:09:28,947
maar toen hadden ze zoiets van:

163
00:09:28,982 --> 00:09:30,949
‘Je bent echt hier
voor een supermarkt!"

164
00:09:30,984 --> 00:09:32,606
en ze hebben mij gesaldeerd en
zet mij achter de toonbank.

165
00:09:32,641 --> 00:09:36,265
Het was dus niet eens een baan
dat ik wilde.

166
00:09:36,299 --> 00:09:38,163
Ik was het niet eens die zei:

167
00:09:38,198 --> 00:09:40,787
"Oh, mijn heer, ik-ik
wil heel graag werken

168
00:09:40,821 --> 00:09:42,616
in nog een ander gemak
winkel."

169
00:09:42,651 --> 00:09:44,307
Het was standaard,

170
00:09:44,342 --> 00:09:46,551
dat ik ging werken
in de winkel

171
00:09:46,586 --> 00:09:49,105
dat zou letterlijk
verander mijn leven.

172
00:09:52,005 --> 00:09:54,007
- Ik was aan het werk
bij de Snelle Stop.

173
00:09:54,041 --> 00:09:55,733
Ik werkte daar eerder
hij was eigenlijk

174
00:09:55,767 --> 00:09:57,804
dus ik dacht, weet je,
Ik had anciënniteit.

175
00:10:00,013 --> 00:10:01,670
Wij zouden er omheen zitten
bij de Snelle Stop

176
00:10:01,704 --> 00:10:03,119
het lezen van de Dorpsstem,

177
00:10:03,154 --> 00:10:06,019
en we begonnen deze op te merken
advertenties voor deze middernachtfilms,

178
00:10:06,053 --> 00:10:07,814
en ze zagen er interessant uit,

179
00:10:07,848 --> 00:10:09,160
en interessanter
dan het soort films

180
00:10:09,194 --> 00:10:11,645
die aan het spelen waren
multiplexen rond New Jersey.

181
00:10:11,680 --> 00:10:13,889
Dus we waren daarheen gegaan
om "Slacker" te zien.

182
00:10:13,923 --> 00:10:16,167
In de autorit naar huis,
hij reed,

183
00:10:16,201 --> 00:10:18,169
en ik zou naar hem kijken,

184
00:10:18,203 --> 00:10:20,792
en dit kon je zien
intensiteit in zijn ogen.

185
00:10:20,827 --> 00:10:23,484
Ik, ik zou dat kunnen vertellen
zijn geest was aan het racen.

186
00:10:23,519 --> 00:10:25,279
Het ging een miljoen mijl
een uur,

187
00:10:25,314 --> 00:10:27,247
en dat iets
dat klikte.

188
00:10:27,281 --> 00:10:29,352
Via "Slaper"
hij zag filmmaken

189
00:10:29,387 --> 00:10:31,147
als uitlaatklep voor
zijn schrijven eigenlijk.

190
00:10:31,182 --> 00:10:33,529
Zoals hij altijd al had gewild
een schrijver zijn,

191
00:10:33,563 --> 00:10:35,669
en toen had hij zoiets van:
"Heilige shit,

192
00:10:35,704 --> 00:10:37,878
Ik kan een film maken voor de volgende
tot niets.

193
00:10:37,913 --> 00:10:39,639
Ik kan een film zelf financieren

194
00:10:39,673 --> 00:10:41,675
en mijn schrijven daar verspreiden
op die manier."

195
00:10:41,710 --> 00:10:43,504
- Ik zag het allemaal uitkristalliseren
toen ik het zag

196
00:10:43,539 --> 00:10:45,437
Slacker van Richard Linklater
omdat ik zoiets heb van,

197
00:10:45,472 --> 00:10:47,577
hier is een man die zoiets heeft van:
Ik ga een film maken.

198
00:10:47,612 --> 00:10:50,684
Het maakt niet uit om op iemand te wachten
om mij een film te laten maken.

199
00:10:52,237 --> 00:10:54,999
- Oh, heeft dat Kevin geïnspireerd?
om voor de camera te komen?

200
00:10:55,033 --> 00:10:57,277
Omdat ik kom opdagen
in mijn film?

201
00:10:58,278 --> 00:11:00,590
Ik gaf mezelf tenminste
een monoloog van drie pagina's.

202
00:11:00,625 --> 00:11:02,662
Kevin gebruikte dat om rond te staan
en wees de hele tijd stil.

203
00:11:02,696 --> 00:11:04,456
Sterk acteerwerk.

204
00:11:10,117 --> 00:11:12,016
Wat mij inspireerde
om "Slacker" te maken?

205
00:11:12,050 --> 00:11:14,156
Waarschijnlijk niet kunnen
doe een ander soort film

206
00:11:14,190 --> 00:11:15,778
Ik wilde maken,

207
00:11:15,813 --> 00:11:19,886
dus daar heb ik de film van gemaakt
zat een beetje in mijn hoofd.

208
00:11:19,920 --> 00:11:21,888
Een experimenteel verhaal
dat ik was,

209
00:11:23,096 --> 00:11:25,546
kan maken in mijn achtertuin.
Zeer goedkoop.

210
00:11:25,581 --> 00:11:28,170
- Je kunt de kracht niet betwisten van,

211
00:11:29,205 --> 00:11:30,931
van bioscoop,

212
00:11:30,966 --> 00:11:33,175
toen ik een film zag

213
00:11:33,209 --> 00:11:35,936
en het heeft mij doen veranderen
alles.

214
00:11:35,971 --> 00:11:37,351
Alles!

215
00:11:37,386 --> 00:11:39,664
Zoals, wat ik dacht
over mezelf.

216
00:11:39,699 --> 00:11:41,355
En het is niet zoals ik het zag
deze film

217
00:11:41,390 --> 00:11:43,668
en het daagde wat uit
Ik dacht aan mezelf

218
00:11:43,703 --> 00:11:45,394
omdat het mij aansprak
op een bepaald niveau,

219
00:11:45,428 --> 00:11:47,810
Ik vind het gewoon leuk, dit telt.

220
00:11:47,845 --> 00:11:51,331
Dit is wat ik heb
heb mijn hele leven gewacht.

221
00:11:51,365 --> 00:11:53,367
Ik wil dit bijvoorbeeld doen.

222
00:11:53,402 --> 00:11:55,438
Ik moest mezelf opvoeden.

223
00:11:55,473 --> 00:11:58,027
Uiteindelijk ging ik naar de filmschool
in Vancouver.

224
00:11:58,062 --> 00:12:00,374
Ik had een advertentie gezien
voor de VFS-

225
00:12:00,409 --> 00:12:02,514
Ik wil naar de filmschool,
maar heb geen tijd

226
00:12:02,549 --> 00:12:04,724
naar vier jaar gaan?
Druk op dit programma.

227
00:12:04,758 --> 00:12:07,312
En dus ging ik, en het is erg
niet karakteristiek voor mij

228
00:12:07,347 --> 00:12:09,867
deze vreemde zet te hebben gedaan.

229
00:12:09,901 --> 00:12:11,558
Zoals mijn vrienden vaak
denk als,

230
00:12:11,592 --> 00:12:14,078
‘Jij, die nooit gedacht heeft
over het doen van die onzin,

231
00:12:14,112 --> 00:12:16,356
wat deed je daar weggaan
en daarheen gaan?"

232
00:12:16,390 --> 00:12:19,152
Omdat er geen andere manier was.

233
00:12:19,186 --> 00:12:21,050
- Zijn tekstverwerker
ging aan een riem omhoog

234
00:12:21,085 --> 00:12:23,156
de bodem in te gaan
van het vliegtuig, en hij gaat,

235
00:12:23,190 --> 00:12:25,710
"O, mijn God!
Waarom is het niet hier bij mij?"

236
00:12:25,745 --> 00:12:27,263
- Mijn filmopleiding
school was

237
00:12:27,298 --> 00:12:29,645
‘Je moet jezelf omringen
met getalenteerde mensen.”

238
00:12:29,679 --> 00:12:31,785
Dat deed ik, en toen vluchtte ik.

239
00:12:31,820 --> 00:12:33,476
Dus als ik die advertentie niet had gezien,

240
00:12:33,511 --> 00:12:35,755
Ik weet niet of ik dat zou hebben gedaan
filmschool gevolgd.

241
00:12:35,789 --> 00:12:37,653
Ik zou elkaar nooit hebben ontmoet
Scott Mosier,

242
00:12:37,687 --> 00:12:40,311
en Scott Mosier is absoluut
essentieel, de sleutel,

243
00:12:40,345 --> 00:12:41,899
de batterij, voor al deze shit.

244
00:12:52,910 --> 00:12:54,808
- Dat is prachtig, man.

245
00:12:59,399 --> 00:13:02,264
Ik wist dat ik erin wilde stappen
films, maar ik was niet...

246
00:13:02,298 --> 00:13:03,748
Ik was de man die zoiets had van:

247
00:13:03,783 --> 00:13:05,577
Ik was aan het sporten.

248
00:13:05,612 --> 00:13:07,856
Ik denk dat ik meer jochies was.

249
00:13:07,890 --> 00:13:10,065
Man: Jij bent Emilio Estevez
in "Ontbijtclub."

250
00:13:10,099 --> 00:13:12,930
- Ik was--
- Als het de vijf waren.

251
00:13:12,964 --> 00:13:15,242
- Dat zou ik doen, oké.
Ik moet mij dus op één lijn stellen

252
00:13:15,277 --> 00:13:17,866
met een deel van
"De Ontbijtclub"

253
00:13:17,900 --> 00:13:21,490
Ik zou meer binnen zijn
het Emilio Estevez-kamp.

254
00:13:21,524 --> 00:13:24,769
- Als ik Mosier moest plaatsen
in "De Ontbijtclub",

255
00:13:24,804 --> 00:13:26,875
hij is Molly Ringwald niet.

256
00:13:26,909 --> 00:13:28,221
Hij is niet de prinses.

257
00:13:28,255 --> 00:13:30,119
Misschien ziet hij mij
als Molly Ringwald.

258
00:13:30,154 --> 00:13:31,362
- Hij is Molly Ringwald niet.

259
00:13:31,396 --> 00:13:33,882
Ik bedoel, misschien wil hij dat wel
om over te fantaseren,

260
00:13:33,916 --> 00:13:35,366
maar ik denk het niet
hij is Molly Ringwald.

261
00:13:35,400 --> 00:13:37,506
- Emilio Estevez, de jock.

262
00:13:37,540 --> 00:13:39,922
Maar ik bedoel tegelijkertijd
Ik weet dat als iemand zei:

263
00:13:39,957 --> 00:13:42,028
"Hé man, in een documentaire,

264
00:13:42,062 --> 00:13:44,133
Ik zei dat je Emilio Estevez was
in 'De Ontbijtclub'",

265
00:13:44,168 --> 00:13:47,412
Ik zou zeggen: 'Wat de fuck?
Is dat hoe je mij ziet?

266
00:13:47,447 --> 00:13:50,346
Na al die tijd,
Denk je dat ik de Emilio ben?"

267
00:13:51,554 --> 00:13:54,040
- Dat is moeilijker te zeggen.
Ik bedoel, op één niveau,

268
00:13:54,074 --> 00:13:56,801
Ik denk dat ik hem moet plaatsen
in het karakter van Judd Nelson.

269
00:13:56,836 --> 00:13:58,182
Mens: Echt?

270
00:13:58,216 --> 00:14:00,529
- Bender is de slimste man
daarbinnen,

271
00:14:00,563 --> 00:14:03,532
en hij is de slimste
manipulator van het gesprek.

272
00:14:03,566 --> 00:14:06,086
En er is iets
van Kevin daarin.

273
00:14:06,121 --> 00:14:08,019
- Misschien is het er één
van de meisjeskarakters.

274
00:14:10,919 --> 00:14:12,472
Wie denkt hij dat hij was?

275
00:14:12,506 --> 00:14:15,578
- Ik wou dat ik Bender was,
maar dat ben ik waarschijnlijk niet.

276
00:14:16,959 --> 00:14:18,616
- Ik denk wel mensen
onderschatten zoals,

277
00:14:18,650 --> 00:14:21,274
hoe hard hij werkte,
of hoeveel tijd hij erin heeft gestoken

278
00:14:21,308 --> 00:14:23,103
toen we dat punt bereikten,

279
00:14:23,138 --> 00:14:25,830
Omdat er niemand in de film zat
school of iets dergelijks,

280
00:14:25,865 --> 00:14:27,280
die zou kunnen schrijven zoals hij.

281
00:14:28,281 --> 00:14:30,110
Het script was de ster, toch.

282
00:14:30,145 --> 00:14:32,250
Het script is niet de ster
van die film

283
00:14:32,285 --> 00:14:34,735
als hij zich niet druk maakt

284
00:14:34,770 --> 00:14:37,807
en een heleboel uren erin gestopt
als schrijver,

285
00:14:37,842 --> 00:14:40,051
in de aanloop naar dat punt.
Dat is het gewoon niet.

286
00:14:40,086 --> 00:14:42,502
Dit is iemand
die een stem heeft.

287
00:14:42,536 --> 00:14:44,366
- Het komt op mijn grafsteen,

288
00:14:44,400 --> 00:14:47,679
"Hier houdt van Brian O'Halloran,
geboren op 20 december 1969,

289
00:14:47,714 --> 00:14:49,509
stierf wanneer dan ook,

290
00:14:49,543 --> 00:14:51,166
hij wordt niet eens verondersteld
om hier vandaag te zijn."

291
00:14:51,200 --> 00:14:53,478
Ik word niet eens verondersteld
om hier vandaag te zijn!

292
00:14:53,513 --> 00:14:55,929
Ik heb dit niet nodig. Ik ben niet eens
zou hier vandaag moeten zijn.

293
00:14:55,964 --> 00:14:57,689
Ik word niet eens verondersteld
om hier vandaag te zijn!

294
00:14:57,724 --> 00:14:59,346
- O, rot op!

295
00:14:59,381 --> 00:15:02,280
- Cool het feit dat iemand
van onze leeftijd

296
00:15:02,315 --> 00:15:05,180
waagde een kans
om een film te maken.

297
00:15:05,214 --> 00:15:07,389
Bij het lezen van het script,
hij was ongelooflijk geestig

298
00:15:07,423 --> 00:15:10,392
en ongelooflijk aangrijpend
tegelijkertijd.

299
00:15:10,426 --> 00:15:12,463
Wanneer ik het maak, weet ik het niet,

300
00:15:12,497 --> 00:15:14,879
Dat soort had ik niet,
je weet wel, visie van zoiets,

301
00:15:14,914 --> 00:15:16,536
Nou, dit wordt geweldig!

302
00:15:16,570 --> 00:15:19,401
Ik hoopte dat, weet je,
we krijgen er een VHS-kopie van,

303
00:15:19,435 --> 00:15:21,092
Ik zou het aan vrienden kunnen laten zien.

304
00:15:21,127 --> 00:15:22,922
- Johannes?

305
00:15:23,992 --> 00:15:25,614
Ach, mijn oude vriend.

306
00:15:25,648 --> 00:15:27,823
- Wordt duidelijker en duidelijker,
hoe vaker je het ziet,

307
00:15:27,857 --> 00:15:30,826
hoe ongelooflijk
minutieus gestructureerd

308
00:15:30,860 --> 00:15:32,966
en werkte "Clerks" uit
echt waar.

309
00:15:33,001 --> 00:15:35,693
- 37. Mijn vriendin
zoog 37 lullen.

310
00:15:35,727 --> 00:15:37,384
- Op een rij?

311
00:15:39,835 --> 00:15:42,148
- Iedereen heeft het begrepen.
Net als,

312
00:15:42,182 --> 00:15:45,979
de stem, en de, weet je,
de authenticiteit ervan.

313
00:15:46,014 --> 00:15:47,360
- Jij denkt het gemiddelde
Stormtrooper weet het

314
00:15:47,394 --> 00:15:49,120
Hoe installeer ik een toilethoofdleiding?

315
00:15:49,155 --> 00:15:50,846
Het enige wat ze weten is moorden
in witte uniformen.

316
00:15:53,469 --> 00:15:55,609
- Wie wist, weet je,
dat het aansloeg

317
00:15:55,644 --> 00:15:57,439
de subcultuur die zo is geweest,
we hebben het nu kunnen zien,

318
00:15:57,473 --> 00:15:59,130
al die jaren later,

319
00:15:59,165 --> 00:16:00,545
van mensen die Kevin
spraken met,

320
00:16:00,580 --> 00:16:02,547
dat was zoiets als: dat heb ik nog nooit gedaan
eerder gesproken.

321
00:16:02,582 --> 00:16:04,101
Jij bent mijn man.

322
00:16:04,135 --> 00:16:06,068
- Er is iets
over Kevins verhaal

323
00:16:06,103 --> 00:16:08,346
het bijeenbrengen van de hulpbronnen
hij had en vond het leuk,

324
00:16:08,381 --> 00:16:10,348
uit het werk komen
in een videotheek,

325
00:16:10,383 --> 00:16:12,074
het verlaten van de filmschool.

326
00:16:12,109 --> 00:16:14,594
Hij is bijvoorbeeld het soort
van verhaal nummer één

327
00:16:14,628 --> 00:16:17,045
van wat Sundance vertegenwoordigt
voor, voor filmmakers.

328
00:16:27,987 --> 00:16:31,024
- We zijn nu op zoek naar iets
een distributeur voor "Clerks".

329
00:16:31,059 --> 00:16:32,715
- We worden nog steeds opgepakt.
- Ja.

330
00:16:32,750 --> 00:16:34,717
Vrouw: Oké, jongens,
dus hoe is het gegaan?

331
00:16:34,752 --> 00:16:37,134
- Geweldig. Wij vonden het gewoon leuk,
Drie geweldige interviews vandaag.

332
00:16:37,168 --> 00:16:38,721
- Is dit de laatste vertoning
vandaag?

333
00:16:38,756 --> 00:16:40,930
- En er zit een geweldig stuk in
de New York Times komt uit.

334
00:16:40,965 --> 00:16:42,967
- Ja.
- En een geweldige recensie

335
00:16:43,002 --> 00:16:45,142
in de Hollywood-verslaggever,
dus het was een geweldige dag.

336
00:16:47,627 --> 00:16:51,044
- De film heeft gewonnen
dat feest

337
00:16:51,079 --> 00:16:54,013
dat was een heel duidelijk gevoel
van een constructie,

338
00:16:54,047 --> 00:16:56,049
de afsluitende vertoning
bij De Egyptenaar,

339
00:16:56,084 --> 00:16:57,706
die de film verkocht.

340
00:16:59,294 --> 00:17:01,330
- Ik heb het eigenlijk meegenomen
iets met mij.

341
00:17:04,057 --> 00:17:06,680
Dit is mijn "Clerks"-ticket.

342
00:17:06,715 --> 00:17:08,648
Op de achterkant ervan,

343
00:17:08,682 --> 00:17:11,271
Ik schreef 'De griffiers'.

344
00:17:11,306 --> 00:17:13,204
Ik wist niet eens de naam
juist.

345
00:17:18,106 --> 00:17:19,900
Ik zei tegen Kevin Smith:
vele malen,

346
00:17:19,935 --> 00:17:22,282
'Hé, jij bent een van de redenen
Ik ben een regisseur,"

347
00:17:22,317 --> 00:17:23,939
en hij is als,

348
00:17:24,974 --> 00:17:27,632
‘Eh, jij bent opgegroeid op de set
van 'Ghostbusters'.

349
00:17:27,667 --> 00:17:29,979
Waarom had je mij nodig?
om je te vertellen,

350
00:17:30,014 --> 00:17:31,533
jij was regisseur?"

351
00:17:31,567 --> 00:17:33,949
"Clerks" werden deze toegang
punt voor mij,

352
00:17:33,983 --> 00:17:35,744
naar onafhankelijke cinema,

353
00:17:35,778 --> 00:17:37,504
op een manier die ik niet had gedacht
het zou kunnen zijn.

354
00:17:37,539 --> 00:17:40,197
Ik dacht niet dat dat een kunsthuis was
films kunnen grappig zijn.

355
00:17:40,231 --> 00:17:42,958
Ik ben omringd opgegroeid
door grote komische films,

356
00:17:42,992 --> 00:17:45,547
maar dat voelde altijd zo
de films van mijn vader.

357
00:17:45,581 --> 00:17:47,445
Toen ik 'Clerks' zag,

358
00:17:47,480 --> 00:17:49,447
het voelde alsof
Ik behoorde hiertoe.

359
00:17:49,482 --> 00:17:51,449
- Wanneer was de laatste keer dat je
werkte hier eigenlijk

360
00:17:51,484 --> 00:17:53,106
Meneer Smit?

361
00:17:53,141 --> 00:17:55,212
- God, dat zou zo zijn
om in mei terug te zijn.

362
00:17:55,246 --> 00:17:57,110
Weet je, het klopte
na Cannes, denk ik.

363
00:17:57,145 --> 00:17:58,905
Ik denk dat ik zelfs terugkwam
uit Cannes,

364
00:17:58,939 --> 00:18:00,734
en nog een week gewerkt
of zoiets,

365
00:18:00,769 --> 00:18:03,599
en toen was dat het.
Dat noodlottige '94 jaar.

366
00:18:03,634 --> 00:18:05,843
- Er is een element van geluk
betrokken, maar het is ook

367
00:18:05,877 --> 00:18:07,914
weet je, het was een beetje de
stem van jouw generatie,

368
00:18:07,948 --> 00:18:10,019
wat, weet je,
Ik bedoel, hij, dat was hij.

369
00:18:10,054 --> 00:18:11,814
- "Griffiers" was, weet je,
ik spring eruit

370
00:18:11,849 --> 00:18:13,333
voor het publiek
en zeggen,

371
00:18:13,368 --> 00:18:15,128
"Hallo, mijn naam is Kevin Smith,

372
00:18:15,163 --> 00:18:17,406
en ik wil je graag spreken
voor de rest van mijn leven."

373
00:18:23,930 --> 00:18:26,795
Ik, ik deed mijn ding,
Ik zong mijn lied,

374
00:18:26,829 --> 00:18:29,038
in een zeer gelukkige tijd.

375
00:18:29,073 --> 00:18:31,144
Timing was alles,
in het geval van ‘klerks’,

376
00:18:31,179 --> 00:18:32,904
ik begin mijn carrière,

377
00:18:32,939 --> 00:18:35,148
want als ik was begonnen
een jaar of twee later,

378
00:18:35,183 --> 00:18:37,461
dat is de komst
van internet,

379
00:18:37,495 --> 00:18:39,739
en dat zal zo zijn
een generatie van mij.

380
00:18:39,773 --> 00:18:42,017
- Toen je mij er een stuurde naar de
huis om het te zien, een videorecorder.

381
00:18:42,051 --> 00:18:43,881
-VHS, ja.
- Donald belde me en zei:

382
00:18:43,915 --> 00:18:45,710
"Nou, wat denk je
Denk er eens over na, mama?"

383
00:18:45,745 --> 00:18:47,367
Ik zei: "O, het is goed,
het is echt goed."

384
00:18:47,402 --> 00:18:48,886
En meteen zei Donald:
‘Je draaide je niet eens om

385
00:18:48,920 --> 00:18:50,474
de stem aan, hè."
-

386
00:18:50,508 --> 00:18:51,923
- Ik zei,
"O, ik was er bang voor."

387
00:18:52,993 --> 00:18:55,479
- "Griffiers" maken
waardoor het naar buiten komt,

388
00:18:55,513 --> 00:18:57,688
was nog steeds een van de, weet je,

389
00:18:57,722 --> 00:18:59,724
geweldige ervaringen uit mijn leven.

390
00:19:02,969 --> 00:19:04,591
Weet je, het is alsof je dat bent
over "De prijs is goed."

391
00:19:04,626 --> 00:19:06,835
Met alles wat er gebeurde,
er kwam een nieuwe,

392
00:19:06,869 --> 00:19:10,356
er was zoiets als nog een onthulling,
zoals ja, en een verdomde boot!

393
00:19:10,390 --> 00:19:12,496
En je hebt zoiets van,
"Holy shit, er is een boot!"

394
00:19:14,636 --> 00:19:16,672
- Het underdog-verhaal van zoals,
"Kijk hier eens,

395
00:19:16,707 --> 00:19:18,881
film ziet eruit als een hel.
Houden wij niet van deze kinderen?

396
00:19:18,916 --> 00:19:21,746
Geef het op voor de kinderen!"
Weet je, zoals oh!

397
00:19:21,781 --> 00:19:23,610
Het was altijd een schok,
en een verrassing,

398
00:19:23,645 --> 00:19:25,612
en dat soort dingen.

399
00:19:25,647 --> 00:19:28,132
Maar toen we eenmaal onze voet hadden gekregen
in de deur, weet je,

400
00:19:28,167 --> 00:19:30,755
Ik wilde geen risico lopen
trek het er weer uit.

401
00:19:30,790 --> 00:19:33,206
Je had gehoord van één treffer
wonderen en dat soort dingen,

402
00:19:33,241 --> 00:19:34,759
Dat wilde ik niet zijn.

403
00:19:34,794 --> 00:19:37,141
Ik probeerde het meteen
om het volgende op te zetten.

404
00:19:37,176 --> 00:19:39,523
- Ja, op Sundance,
we ontmoetten Jim Jacks.

405
00:19:41,110 --> 00:19:43,458
- Jim Jacks, heb hem ontmoet
op een feestje in Sundance,

406
00:19:43,492 --> 00:19:45,874
nadat we een prijs hadden gewonnen en
dat soort dingen, voor "Clerks"

407
00:19:45,908 --> 00:19:48,463
en ik werd aan hem voorgesteld,
en ik had zoiets van,

408
00:19:48,497 --> 00:19:50,085
‘O, shit, man, dat heb je gedaan
'Verdwaasd en verward.'"

409
00:19:50,119 --> 00:19:53,226
- Mijn zelfde castingman,
mijn zelfde producer, dezelfde studio,

410
00:19:53,261 --> 00:19:54,676
hetzelfde alles.
Ik weet het niet,

411
00:19:54,710 --> 00:19:56,574
Ik probeerde hem te geven
advies over,

412
00:19:56,609 --> 00:19:58,473
om enkele valkuilen te vermijden.

413
00:19:59,853 --> 00:20:01,821
- We hebben erover gesproken wanneer
ze waren klaar om te beginnen

414
00:20:01,855 --> 00:20:04,168
praten over hun volgende film,
dat we zouden praten.

415
00:20:05,204 --> 00:20:08,034
- We hadden dit idee
voor "Clerks" in een winkelcentrum,

416
00:20:08,068 --> 00:20:10,174
en hij had zoiets van,
"O mijn God, dat is perfect."

417
00:20:10,209 --> 00:20:13,660
- Dat is januari '94 en
Ik voel me net in de zomer van '94

418
00:20:13,695 --> 00:20:16,007
we waren 'Mallrats' aan het maken.

419
00:20:26,880 --> 00:20:29,262
Kevin: We waren aan het maken
een film in een studio -

420
00:20:29,297 --> 00:20:32,092
dezelfde studio die had gemaakt
"Dierhuis"

421
00:20:32,127 --> 00:20:35,061
en de ‘Blues Brothers’,
"Ontbijtclub."

422
00:20:35,095 --> 00:20:36,890
"Mallrats" ben ik letterlijk,

423
00:20:36,925 --> 00:20:38,789
een film uit de jaren 80 maken
in de jaren 90.

424
00:20:38,823 --> 00:20:40,756
- Snoots naar de doo!

425
00:20:48,177 --> 00:20:50,214
- Ik had het gevoel dat het een
kans

426
00:20:50,249 --> 00:20:51,905
dat ik niet wilde laten liggen,

427
00:20:51,940 --> 00:20:54,391
maar dat zou ik niet zeggen
punt, zelfs ik dacht:

428
00:20:54,425 --> 00:20:57,290
‘O, mijn God, ik wil meedoen
films, en acteren, en dat doen."

429
00:20:57,325 --> 00:20:59,292
Het was meer zoiets als,
‘Wauw, dit viel in mijn schoot

430
00:20:59,327 --> 00:21:01,398
en ik doe dit liever
dan dakbedekking."

431
00:21:01,432 --> 00:21:03,296
Opgegroeid in Jersey,

432
00:21:03,331 --> 00:21:05,816
en naar Californië vliegen,

433
00:21:05,850 --> 00:21:07,749
en zien zoals,
palmbomen en zo,

434
00:21:07,783 --> 00:21:09,854
Ik had ze alleen in zoiets gezien
"Beverly Hills-agent,"

435
00:21:09,889 --> 00:21:12,063
en "90210" en al deze dingen,

436
00:21:12,098 --> 00:21:13,410
en nu, ineens,
ik heb zoiets van,

437
00:21:13,444 --> 00:21:15,481
door Hollywood rijden
Boulevard, weet je,

438
00:21:15,515 --> 00:21:17,483
met de palmbomen,
en een ontmoeting met Shannon Doherty.

439
00:21:17,517 --> 00:21:19,243
Het zou surrealistisch lijken.

440
00:21:19,278 --> 00:21:22,281
Nou, als het mijn buurman niet is,
De heer Svenning.

441
00:21:23,592 --> 00:21:26,319
- Ik krijg zakken chocolade
altijd bedekte pretzels.

442
00:21:26,354 --> 00:21:28,666
Weet je, en het is gewoon...

443
00:21:28,701 --> 00:21:31,807
dat is zo'n gedenkwaardig moment.

444
00:21:31,842 --> 00:21:34,431
Oh, mijn God, mensen zeggen: "Nee!

445
00:21:34,465 --> 00:21:36,329
O nee, eet het niet!

446
00:21:36,364 --> 00:21:38,331
Ja, eet het! O nee!"

447
00:21:38,366 --> 00:21:40,437
Het was geweldig werken
met Kevin.

448
00:21:40,471 --> 00:21:42,922
We konden allemaal met elkaar overweg;
iedereen had een leuke tijd.

449
00:21:42,956 --> 00:21:45,511
Wij ontmoetten elkaar daarna,
we zouden dineren, we zouden eten,

450
00:21:45,545 --> 00:21:48,341
we zouden naar het zwembad gaan,
we zouden spelletjes spelen.

451
00:21:48,376 --> 00:21:50,792
Het was een geweldige ervaring.
Wij hebben het winkelcentrum overgenomen.

452
00:21:50,826 --> 00:21:52,966
- Ik was er enthousiast over.
Ik was opgewonden voor hem.

453
00:21:53,001 --> 00:21:54,761
Ik vond het script erg leuk.

454
00:21:54,796 --> 00:21:56,556
- Toen Jim Jacks las
het script, zegt hij,

455
00:21:56,591 --> 00:21:59,145
"Dit ene personage,
wie moet dat zijn?"

456
00:21:59,179 --> 00:22:01,354
Ik dacht: "Nou, hij is een beetje
zoals een Stan Lee, denk ik."

457
00:22:01,389 --> 00:22:03,252
Je weet wel, iemand die dat doet
iedereen weet het

458
00:22:03,287 --> 00:22:05,013
in de stripgemeenschap.
En hij zegt:

459
00:22:05,047 --> 00:22:07,118
‘Nou, waarom ga je niet gewoon
schrijf het voor Stan Lee?"

460
00:22:07,153 --> 00:22:08,775
Ik heb zoiets van: "Nou,
Ik ken Stan Lee niet."

461
00:22:08,810 --> 00:22:10,674
Jim Jacks zegt:
"Nou, dat doe ik."

462
00:22:10,708 --> 00:22:12,917
En ik had zoiets van,
"Hollywood is goed."

463
00:22:12,952 --> 00:22:15,299
- O, mijn God!

464
00:22:15,334 --> 00:22:17,370
Heilige shit!

465
00:22:18,785 --> 00:22:21,029
Ben jij niet...?
- O, Stan Lee.

466
00:22:21,063 --> 00:22:23,376
- Mijn allereerste cameo,

467
00:22:23,411 --> 00:22:25,965
mensen verwijzen ernaar
als zijn cameo.

468
00:22:25,999 --> 00:22:27,863
Ik zou er liever aan denken

469
00:22:27,898 --> 00:22:30,521
als mijn eerste hoofdrol.

470
00:22:34,214 --> 00:22:36,389
Filmen op "Mallrats"

471
00:22:36,424 --> 00:22:38,598
was een van de leukste

472
00:22:39,910 --> 00:22:42,222
dat zou je ooit kunnen hebben.

473
00:22:42,257 --> 00:22:44,052
- 'Mallrats' probeerde ik
onderhoudend zijn,

474
00:22:44,086 --> 00:22:46,088
gaan als, je weet wel, "Griffiers"
werkte, en ik dacht:

475
00:22:46,123 --> 00:22:47,745
‘O, ze vinden mij leuk.
Nou, hier ben ik

476
00:22:47,780 --> 00:22:49,747
leuk voor de massa!"

477
00:22:49,782 --> 00:22:52,232
En mensen hadden zoiets van:
"Wat? Stripboeken?

478
00:22:52,267 --> 00:22:54,234
Wie is Stan Lee?"

479
00:22:54,269 --> 00:22:56,789
- Het was een acteerklus.
Ik verwacht daar een onderscheiding voor.

480
00:22:57,790 --> 00:23:00,379
- Kevin is niet de enige
een geweldige regisseur,

481
00:23:01,656 --> 00:23:03,865
hij is een geweldige humorist.

482
00:23:03,899 --> 00:23:05,556
- Het was fantastisch.

483
00:23:05,591 --> 00:23:07,662
Hij was alles wat je hoopte
in de wereld die hij zou zijn.

484
00:23:07,696 --> 00:23:10,596
- Je voelt op de een of andere manier niets
dat je werkt,

485
00:23:11,666 --> 00:23:13,184
als je met Kevin werkt.

486
00:23:13,219 --> 00:23:15,911
Het is meer zoals jij
met een vriend

487
00:23:15,946 --> 00:23:18,189
en jij hebt
een geweldige tijd samen.

488
00:23:21,607 --> 00:23:25,438
- Op een gegeven moment kreeg ik een telefoon
telefoontje van het hoofd van de studio,

489
00:23:25,473 --> 00:23:26,784
hij zegt: "Ik kijk
de dagbladen.

490
00:23:26,819 --> 00:23:29,269
Deze scène met Stan Lee
herinnert mij eraan

491
00:23:29,304 --> 00:23:32,549
van de Wolfman Jack-scène
in 'Amerikaanse graffiti.'"

492
00:23:32,583 --> 00:23:34,447
- Er was geen reden
het kon niet,

493
00:23:34,482 --> 00:23:35,931
en zou niet een grote hit moeten zijn.

494
00:23:35,966 --> 00:23:38,382
- Het ging goed
voor die film, man!

495
00:23:46,321 --> 00:23:48,116
Mijn droom natuurlijk

496
00:23:48,150 --> 00:23:49,738
omdat ik een kind was
uit de jaren 80,

497
00:23:49,773 --> 00:23:52,465
is honderd miljoen dollar
het is een hoop geld en zo,

498
00:23:52,500 --> 00:23:54,847
en dat is,
was vroeger een spandoek,

499
00:23:54,881 --> 00:23:57,125
kenmerk van onze branche
van zoals,

500
00:23:57,159 --> 00:23:59,265
oh my, als je dat zou kunnen maken
honderd miljoen dollar.

501
00:23:59,299 --> 00:24:01,578
Hoofd van de studio,
Tom Pollock zei:

502
00:24:01,612 --> 00:24:03,442
"We gaan naar 'Animal House'
zaken doen met deze film."

503
00:24:03,476 --> 00:24:05,305
Hij zegt: "We gaan een
honderd miljoen dollar”,

504
00:24:05,340 --> 00:24:07,618
en hij zat er met 98 miljoen naast,

505
00:24:07,653 --> 00:24:09,482
dat is zoiets als: dichtbij.

506
00:24:11,242 --> 00:24:12,934
- Ach!

507
00:24:14,729 --> 00:24:17,490
- Plotseling ging ik weg
van hoog hoog naar laag laag.

508
00:24:17,525 --> 00:24:20,735
Het maakte voor mij uit,
voor je weet,

509
00:24:20,769 --> 00:24:22,875
krijg kritische lof.

510
00:24:22,909 --> 00:24:26,292
Eh, dat was, weet je,
hoe "Clerks" bloeiden.

511
00:24:26,326 --> 00:24:28,501
- Degene die de recensie heeft verzonden
dat was zoiets als,

512
00:24:28,536 --> 00:24:30,883
‘Als ze ooit les gaan geven
Een les in wat je niet moet doen

513
00:24:30,917 --> 00:24:33,679
voor je tweede film,
'Mallrats' zouden dat moeten zijn

514
00:24:33,713 --> 00:24:35,197
in het hart van
het leerplan,”

515
00:24:35,232 --> 00:24:37,130
is geen,
is geen geweldige recensie.

516
00:24:37,165 --> 00:24:40,099
En dat was een recensie
Kevin vermanen voor zoiets,

517
00:24:40,133 --> 00:24:42,446
Weet je, we hebben je opgebouwd.

518
00:24:42,481 --> 00:24:44,690
- Het publiek dat mij binnenleidde
in deze wereld,

519
00:24:44,724 --> 00:24:48,003
Eh, wist je dat,
waren intelligentie.

520
00:24:48,038 --> 00:24:50,247
"Clerks" speelde nooit door
meer dan 50 schermen,

521
00:24:50,281 --> 00:24:52,767
en het werd beoordeeld door als,
"De New York Times",

522
00:24:52,801 --> 00:24:54,354
de ‘LA Times’,
de ‘Washingtonpost’.

523
00:24:54,389 --> 00:24:56,943
- Weet je, die recensies waren dat wel
pijnlijk omdat ze waren,

524
00:24:56,978 --> 00:25:00,499
zij waren in wezen jij
weet je, critici die hem hadden gemaakt,

525
00:25:00,533 --> 00:25:03,018
je weet wel, je verraden voelen.

526
00:25:04,157 --> 00:25:06,470
- Dat waren de mensen
dat heeft die film naar een hoger niveau getild.

527
00:25:06,505 --> 00:25:08,161
Was niet zoals de generaal
publiek.

528
00:25:08,196 --> 00:25:10,578
Het algemene publiek zou dat niet doen
ontdek "Bedienden"

529
00:25:10,612 --> 00:25:12,856
tot homevideo,
en dan, jongen,

530
00:25:12,890 --> 00:25:15,444
het was echt verbonden, man,
en dat was mijn echte publiek.

531
00:25:15,479 --> 00:25:18,551
Dus toen ik daarheen ging, a
tweede keer met "Mallrats,"

532
00:25:18,586 --> 00:25:20,208
de intelligentcia waren als:

533
00:25:20,242 --> 00:25:22,693
"Wat? Wat is dit?

534
00:25:22,728 --> 00:25:24,799
John Landis, John Hughes?

535
00:25:24,833 --> 00:25:27,180
Zoals, ew. Wij hebben je hier geplaatst.

536
00:25:27,215 --> 00:25:29,389
We hebben je toegelaten tot onze club,

537
00:25:29,424 --> 00:25:31,564
en dit is zo'n beetje onzin
ga je maken?

538
00:25:31,599 --> 00:25:33,393
Ga weg hier!"

539
00:25:33,428 --> 00:25:36,155
En dus ging het naar het zuiden,
als echt verdomd snel.

540
00:25:36,189 --> 00:25:38,191
- Weet je, op dat moment...
het is alsof,

541
00:25:38,226 --> 00:25:41,401
wij zijn geen "Mallrats"
is geen cultfilm,

542
00:25:41,436 --> 00:25:43,921
het is niets.
Het is alsof, dat is het.

543
00:25:43,956 --> 00:25:45,992
Alsof zijn lot bezegeld was.

544
00:25:46,027 --> 00:25:48,650
Het was een verdomde bom
die wij hebben gemaakt.

545
00:25:48,685 --> 00:25:50,859
Weet je, alsof dat het was.

546
00:25:52,516 --> 00:25:55,484
Jason: "Mallrats heeft het niet gehaald
een enorme kaskraker,

547
00:25:55,519 --> 00:25:57,521
of wat dan ook,
maar genoeg mensen zagen het

548
00:25:57,556 --> 00:25:59,592
die ik me herinner toen ik was
pizza bezorgen,

549
00:25:59,627 --> 00:26:01,456
Ehm, mensen zouden zeggen:
"Hé, mens,

550
00:26:01,490 --> 00:26:03,251
Ik zag je in die film,
'Mallratten.'"

551
00:26:03,285 --> 00:26:05,253
En ik zou ze de pizza overhandigen,
en ik zou zoiets hebben van,

552
00:26:05,287 --> 00:26:07,635
'Alsjeblieft, geef me een grote fooi. Alsjeblieft
geef me tips, schat."

553
00:26:07,669 --> 00:26:09,913
- Ik heb zin in "Clerks"
we waren een echt team,

554
00:26:09,947 --> 00:26:12,156
en over 'Mallrats',
wij waren een team,

555
00:26:12,191 --> 00:26:14,124
maar over een klein beetje
van een andere manier.

556
00:26:14,158 --> 00:26:17,265
- Over die film,
hij wist niet wat hij moest doen.

557
00:26:17,299 --> 00:26:19,439
Zoals je weet, die waren er
Soms denk ik dat hij zoiets had van:

558
00:26:19,474 --> 00:26:21,856
"Ik zou naar huis moeten gaan."
- Ik wil meer betrokken zijn,

559
00:26:21,890 --> 00:26:23,789
zoals: ik wil meer
verantwoordelijkheid.

560
00:26:23,823 --> 00:26:25,860
- Scott was, voor mij,

561
00:26:25,894 --> 00:26:27,896
de belangrijkste persoon
op reis

562
00:26:27,931 --> 00:26:30,761
omdat hij de enige was
die met mij meeging.

563
00:26:30,796 --> 00:26:33,902
Het is alsof we moeten blijven
de verdomde kern samen.

564
00:26:35,007 --> 00:26:37,319
Als "Mallrats" faalt,

565
00:26:37,354 --> 00:26:40,737
Je denkt: oké,
Nou, fuck, we waren binnen,

566
00:26:40,771 --> 00:26:42,531
en nu zijn we dat niet,

567
00:26:42,566 --> 00:26:44,948
Dus, hoe verdomme
blijf je binnen?

568
00:26:44,982 --> 00:26:47,088
- "Mallrats" doen ons pijn,

569
00:26:47,122 --> 00:26:49,642
en veel mensen hadden zoiets van:
"Klaar!"

570
00:26:49,677 --> 00:26:51,748
- Die heb ik nog nooit gezien
twee zien er verlatener uit,

571
00:26:51,782 --> 00:26:53,646
dat ik me kan herinneren.

572
00:26:53,681 --> 00:26:55,648
- Er gaat niets
om de uh weg te nemen,

573
00:26:55,683 --> 00:26:57,270
de teleurstelling dat hij
dat hij had

574
00:26:57,305 --> 00:26:58,996
en dat kon je in hem zien.

575
00:27:01,689 --> 00:27:03,760
- Ik denk niet dat mensen
Begrijp wat een enorm

576
00:27:03,794 --> 00:27:05,347
aanpassing, dat wil zeggen
een film aan het maken zijn

577
00:27:05,382 --> 00:27:07,004
met je vrienden,
voor geen geld,

578
00:27:07,039 --> 00:27:10,698
om mensen in een ander te hebben
stad kijkt naar uw dagbladen.

579
00:27:10,732 --> 00:27:12,458
Zo'n prijs betaal je.

580
00:27:12,492 --> 00:27:14,978
- Dat is waar Scott,
de tovenaar, kwam tot leven.

581
00:27:15,012 --> 00:27:17,049
- Ik ben de persoon die mensen
zou moeten komen,

582
00:27:17,083 --> 00:27:18,913
om dingen gedaan te krijgen,

583
00:27:18,947 --> 00:27:21,156
of zelfs maar begrijpen
Wat is er verdomme aan de hand.

584
00:27:21,191 --> 00:27:24,712
Om die persoon te worden,
Ik moest 'Chasing Amy' maken.

585
00:27:24,746 --> 00:27:26,645
- "Amy achtervolgen"
kon niet gebeurd zijn

586
00:27:26,679 --> 00:27:28,301
zonder "Mallrats" ertussen.

587
00:27:28,336 --> 00:27:31,477
- Het leek een beetje op een,
laat me zien,

588
00:27:31,511 --> 00:27:33,652
heb ik nog een goocheltruc,
en er was er één,

589
00:27:33,686 --> 00:27:35,619
en dat zou ik niet hebben gedaan
die magische truc,

590
00:27:35,654 --> 00:27:38,622
als ik Joey niet had ontmoet
op "Mallrats."

591
00:27:38,657 --> 00:27:41,211
- Ik weet nog dat ik kreeg
Kevin leren kennen

592
00:27:41,245 --> 00:27:43,696
en we hebben net een geweldige grap gehad.

593
00:27:43,731 --> 00:27:46,872
Weet je, hij, hij is een van de
grappigste mensen die ik ooit heb ontmoet.

594
00:27:49,081 --> 00:27:52,325
Ja, hallo, iemand heeft het mij verteld
ze maken hier stripboeken.

595
00:27:52,360 --> 00:27:54,811
Kevin en ik zijn begonnen met daten,

596
00:27:54,845 --> 00:27:57,123
en dat geldt ook voor een groot deel van de film

597
00:27:57,158 --> 00:27:59,470
in meer filmische zin,

598
00:27:59,505 --> 00:28:02,197
maar dat geeft problemen
wij gingen door.

599
00:28:03,474 --> 00:28:05,787
- "Amy achtervolgen" kwam
van een plaats van een man

600
00:28:05,822 --> 00:28:08,479
die het emotioneel niet wist
hoe je volwassen moet zijn

601
00:28:08,514 --> 00:28:10,033
in een relatie.

602
00:28:10,067 --> 00:28:11,897
Hij was nog een middelbare scholier.

603
00:28:11,931 --> 00:28:13,726
- Deze jongen uit New Jersey
komt,

604
00:28:13,761 --> 00:28:17,730
en daarna in Hollywood wonen
met mij,

605
00:28:17,765 --> 00:28:19,249
en al mijn vrienden,

606
00:28:20,595 --> 00:28:22,873
het was veel voor hem.

607
00:28:22,908 --> 00:28:24,530
Er was dus gewoon veel,
ik denk,

608
00:28:24,564 --> 00:28:26,221
onzekerheid van zijn kant.

609
00:28:26,256 --> 00:28:28,120
- Godzijdank had ik dat
relatie.

610
00:28:28,154 --> 00:28:30,570
Zoals, godzijdank, weet je,
Joey had zoiets van,

611
00:28:31,779 --> 00:28:33,988
"Wat is er met je aan de hand?"
Weet je, nummer één,

612
00:28:34,022 --> 00:28:35,748
"Chasing Amy" kwam eruit,

613
00:28:35,783 --> 00:28:38,130
daar gaat die film over
onze relatie,

614
00:28:38,164 --> 00:28:39,890
tot op zekere hoogte,

615
00:28:39,925 --> 00:28:41,892
of mijn onvermogen om te verwerken
haar verleden, of wat dan ook.

616
00:28:41,927 --> 00:28:43,825
En nummer twee,
het, belangrijker nog,

617
00:28:43,860 --> 00:28:45,965
Ik ben van dat alles weggegaan
een beter persoon.

618
00:28:46,000 --> 00:28:47,449
Zoals, weet je,
aan het eind van de dag,

619
00:28:47,484 --> 00:28:49,728
Je hoopt dat je dat kunt zeggen
over elke relatie

620
00:28:49,762 --> 00:28:52,075
van je leven, en vooral
degenen die eindigen.

621
00:28:52,109 --> 00:28:54,594
- Hij gaf mij de kans om,

622
00:28:54,629 --> 00:28:57,459
op een heel slimme manier
en gearticuleerde manier,

623
00:28:57,494 --> 00:29:00,083
scheld hem er een beetje over uit,

624
00:29:00,117 --> 00:29:02,775
en die hockeybaan buiten
scène is wat dat was.

625
00:29:04,812 --> 00:29:06,503
In sommige van de meer
emotionele scènes,

626
00:29:06,537 --> 00:29:09,748
hij verraste mij daarmee
dat kon hij ook.

627
00:29:10,852 --> 00:29:14,166
Het was geweldig om de
kans om een leidende rol te spelen

628
00:29:14,200 --> 00:29:16,720
en dat Kevin dat in mij ziet,

629
00:29:16,755 --> 00:29:19,309
Ehm, weet je,
het was gewoon magisch.

630
00:29:20,310 --> 00:29:22,277
- Ik heb het script geschreven,
vond het geweldig.

631
00:29:22,312 --> 00:29:24,038
Toen ik het op een plek kreeg,
Ik vond het leuk,

632
00:29:24,072 --> 00:29:25,556
Ik heb het ingediend bij Miramax,
en ik zei:

633
00:29:25,591 --> 00:29:28,974
"Ik schreef het voor Ben Affleck,
en Joey Adams, en Jason Lee,"

634
00:29:29,008 --> 00:29:30,907
en ik had zoiets van,
"Ze waren in 'Mallrats.'"

635
00:29:30,941 --> 00:29:33,530
En ze gaat,
‘Nou, Kevin, weet je,

636
00:29:33,564 --> 00:29:36,326
de filmindustrie niet
over het maken van films

637
00:29:36,360 --> 00:29:38,949
met je vrienden."
Ik zei intern:

638
00:29:38,984 --> 00:29:41,952
‘Nou, de rest ga ik uitgeven
van mijn carrière weerlegt dat."

639
00:29:41,987 --> 00:29:43,885
- Het maken van "Chasing Amy" was dat wel
heel moeilijk, en weet je,

640
00:29:43,920 --> 00:29:46,094
de oorspronkelijke begroting was
zoals anderhalf miljoen,

641
00:29:46,129 --> 00:29:47,647
of iets dergelijks.

642
00:29:47,682 --> 00:29:50,305
- We zaten in een impasse
voor een tijdje.

643
00:29:50,340 --> 00:29:52,894
Miramax gaf geen groen licht
"Amy achtervolgen"

644
00:29:52,929 --> 00:29:55,034
en Sundance '96,

645
00:29:55,069 --> 00:29:56,725
John Pierson brengt zijn boek uit,

646
00:29:56,760 --> 00:29:58,831
"Spike Mike Slackers en Dijken."

647
00:29:58,866 --> 00:30:00,315
Signeert een boek, en zo.

648
00:30:00,350 --> 00:30:02,386
Dit is de kans.
Ik ga achter het boek van John aan,

649
00:30:02,421 --> 00:30:04,492
maar ik ga ook zitten
met Miramax

650
00:30:04,526 --> 00:30:07,702
een discussie te voeren
over 'Amy achtervolgen'.

651
00:30:07,736 --> 00:30:09,462
- Hij had zoiets van,
‘Ik heb het budget!

652
00:30:09,497 --> 00:30:11,085
Ik heb het geld voor de film!"
En ik had zoiets van,

653
00:30:11,119 --> 00:30:12,949
"Verdomd geweldig."
En hij zei, ik had zoiets van,

654
00:30:12,983 --> 00:30:14,847
‘Je hebt het enige punt
wat dan ook?"

655
00:30:14,882 --> 00:30:17,574
En hij zegt: "Nou..."
hij zegt: "Ik heb $ 250.000."

656
00:30:17,608 --> 00:30:19,507
Ik had zoiets van,
'Om het hele ding te doen?'

657
00:30:19,541 --> 00:30:21,129
- Hij zegt: "Wat ben jij
verdomd gek?

658
00:30:21,164 --> 00:30:22,890
Dat kunnen wij niet doen!"
En ik had zoiets van,

659
00:30:22,924 --> 00:30:24,374
"Nou, dat kunnen we zeker, man,

660
00:30:24,408 --> 00:30:26,825
we hebben 'Clerks' gemaakt voor $ 27.000!"

661
00:30:26,859 --> 00:30:28,861
- Dat was mijn schuld.
Ik had zoiets van,

662
00:30:28,896 --> 00:30:30,552
‘Ja, nou, wat zou je kunnen doen?
Dit voor, Kevin, $250.000?

663
00:30:32,347 --> 00:30:34,625
Mosier zou mij volledig de schuld moeten geven.

664
00:30:36,489 --> 00:30:39,838
Koffie, rolaids en sigaretten
voor die hele film.

665
00:30:39,872 --> 00:30:43,393
Dat was niet het gezondste
Dat ben ik ooit geweest.

666
00:30:45,844 --> 00:30:47,397
Weet je, ik bedoel,
Ik was jong.

667
00:30:47,431 --> 00:30:49,675
Ik bedoel, om niet te zeggen
dat ik zoiets heb van,

668
00:30:49,709 --> 00:30:51,608
"Hé, kinderen, als je jong bent,

669
00:30:51,642 --> 00:30:54,266
doe gewoon dom
dingen voor je lichaam."

670
00:30:57,407 --> 00:30:59,892
En "Amy achtervolgen" tegen mij,
accepteerde dat idee

671
00:30:59,927 --> 00:31:01,894
en dat budget, dat was ik
gaan als: "Oké, nou,

672
00:31:01,929 --> 00:31:04,034
Ik ga, ik zeg gewoon ja,
en zoek het uit."

673
00:31:06,278 --> 00:31:10,006
Destijds was ik gewoon
uitgeput en voelde zich verslagen,

674
00:31:10,040 --> 00:31:12,525
en wist het eigenlijk niet
als het het waard was,

675
00:31:12,560 --> 00:31:14,838
maar terugkijkend,

676
00:31:14,873 --> 00:31:16,771
Ik kan zeggen:
Dat moest ik doen.

677
00:31:16,805 --> 00:31:18,877
- Om al die mensen mee te nemen
samen en zo,

678
00:31:18,911 --> 00:31:21,914
en het ook daadwerkelijk laten werken,
alsof dat zijn magie was.

679
00:31:26,505 --> 00:31:29,749
- De executie was een schok,
weet je, schokkend goed.

680
00:31:29,784 --> 00:31:32,718
Weet je, ik dacht van wel
volledig overstegen.

681
00:31:32,752 --> 00:31:34,444
- Nadat ik het voor het eerst had gezien
tijd, ik had zoiets van,

682
00:31:34,478 --> 00:31:36,791
"Deze zal,
zal de mensen plezieren

683
00:31:36,825 --> 00:31:39,104
die niet blij waren
met 'Mallrats.'"

684
00:31:42,314 --> 00:31:45,593
- "Amy achtervolgen" was een
die belofte waarmaken

685
00:31:45,627 --> 00:31:47,491
dat hier een stem was,
het was echt,

686
00:31:47,526 --> 00:31:49,942
het had iets te zeggen,
het was authentiek, eh,

687
00:31:49,977 --> 00:31:52,048
en dat er nog meer zou volgen.

688
00:31:52,082 --> 00:31:54,291
- Hij heeft een film gemaakt
goed ontvangen zullen worden.

689
00:31:54,326 --> 00:31:56,155
Zijn tijd ver vooruit.

690
00:31:56,190 --> 00:31:59,607
- Het gaat over een man die komt
naar deze club en

691
00:31:59,641 --> 00:32:01,747
hightails wanneer
hij komt erachter...

692
00:32:01,781 --> 00:32:03,818
hier klaar voor?

693
00:32:05,924 --> 00:32:07,684
Dit meisje is homo.

694
00:32:08,685 --> 00:32:10,618
Wij kenden zulke mensen.

695
00:32:10,652 --> 00:32:12,378
Zoals, weet je,
het was niet zo,

696
00:32:12,413 --> 00:32:14,898
Kevin heeft deze wereld geschapen
dat bestond niet.

697
00:32:14,933 --> 00:32:17,452
Kevin veroverde een wereld,
dat, weet je,

698
00:32:17,487 --> 00:32:19,592
wij kenden zulke homo's.

699
00:32:19,627 --> 00:32:21,525
- Dat zou ik zeker zeggen
Dat was ik waarschijnlijk

700
00:32:21,560 --> 00:32:23,665
de eerste homo
die Kevin ooit heeft ontmoet.

701
00:32:24,735 --> 00:32:27,083
Zijn volledige aanvaarding
van mijn leven

702
00:32:27,117 --> 00:32:29,257
kwam uit in die film.

703
00:32:30,362 --> 00:32:32,226
Ik kwam tot het besef
Ik was homo

704
00:32:32,260 --> 00:32:33,986
toen ik op de universiteit zat.

705
00:32:34,021 --> 00:32:36,437
Ik had het waarschijnlijk moeten bedenken
lang daarvoor uit,

706
00:32:36,471 --> 00:32:38,784
maar de stad waarin we woonden
was zo klein,

707
00:32:38,818 --> 00:32:41,683
dat we nooit geweten hebben
alle andere homo's.

708
00:32:43,513 --> 00:32:46,240
Toen hij mij voor het eerst begon te vragen
vragen, weet je,

709
00:32:46,274 --> 00:32:48,000
het was een beetje op
de ongemakkelijke kant,

710
00:32:48,035 --> 00:32:51,245
want dat deed ik echt niet
weet hoe grafisch

711
00:32:51,279 --> 00:32:53,764
hij wilde het weten.
Weet je, ik dacht dat het was...

712
00:32:53,799 --> 00:32:55,904
Misschien was het veinzen van interesse,
weet je, om te zijn zoals,

713
00:32:55,939 --> 00:32:58,252
"O, oké,
en dit is je nieuwe leven,

714
00:32:58,286 --> 00:32:59,667
Nou, laten we erover praten."

715
00:32:59,701 --> 00:33:02,911
Eh, maar toen kon ik zien, zoals
het gesprek ging door,

716
00:33:02,946 --> 00:33:06,260
dat weet je, nee,
hij had echt zoiets van,

717
00:33:06,294 --> 00:33:08,331
wat moeten mensen doen?

718
00:33:08,365 --> 00:33:10,471
En dat was zijn manier
ervan er doorheen te gaan

719
00:33:10,505 --> 00:33:12,991
en proberen alles neer te zetten
in perspectief dat,

720
00:33:13,025 --> 00:33:15,338
Oké, dit is waar,
of dit is niet waar.

721
00:33:15,372 --> 00:33:18,030
Nadat u het onderwerp ter sprake had gebracht,

722
00:33:18,065 --> 00:33:20,412
dan keek je naar mij
met een soort grappig gezicht,

723
00:33:20,446 --> 00:33:22,793
je ging als,
"Dus jij zuigt lul."

724
00:33:22,828 --> 00:33:26,038
En het was alsof,
"Ja, dat denk ik wel,

725
00:33:26,073 --> 00:33:28,523
ja, dat hoort erbij.”

726
00:33:30,870 --> 00:33:33,252
Het spreekt mij aan
veel manieren,

727
00:33:33,287 --> 00:33:35,151
net zoals het deed
veel andere mensen.

728
00:33:35,185 --> 00:33:37,187
Tarantino: "Amy achtervolgen"
is uiterst persoonlijk,

729
00:33:37,222 --> 00:33:39,672
buitengewoon goed. Ik ben nog steeds
geschokt dat Kevin Smith

730
00:33:39,707 --> 00:33:41,536
draaide de hoek om die hij nam
in die film.

731
00:33:41,571 --> 00:33:44,125
Ik kreeg een bloedneus, hij hield van,
zo'n sprong gemaakt.

732
00:33:44,160 --> 00:33:47,059
- Nu zijn we eindelijk zover,
tenminste, dat denk ik,

733
00:33:47,094 --> 00:33:49,199
is de enige goede film
op de show van deze week.

734
00:33:49,234 --> 00:33:50,511
Het heet 'Amy achtervolgen'.

735
00:33:50,545 --> 00:33:53,410
- Om zijn start te voelen voortduren
opstaan, van zoals,

736
00:33:53,445 --> 00:33:55,412
'Bedienden' tot 'Amy achtervolgen'
en verder,

737
00:33:55,447 --> 00:33:57,069
was, was echt spannend.

738
00:33:57,104 --> 00:34:00,624
- En de Oscar gaat naar
Ben Affleck en Matt Damon!

739
00:34:00,659 --> 00:34:02,661
- Ja!

740
00:34:03,972 --> 00:34:05,284
Yahoo!

741
00:34:05,319 --> 00:34:06,734
Damon: Zonder Kevin
en Scott, de film nooit,

742
00:34:06,768 --> 00:34:08,529
zou nooit gebeurd zijn.
Het kon niet gebeurd zijn.

743
00:34:08,563 --> 00:34:10,393
Wij gingen halen
in een ommekeer,

744
00:34:10,427 --> 00:34:12,395
we zouden ons script verliezen,
maar jij leest het,

745
00:34:12,429 --> 00:34:14,086
en daarom
"Good Will Hunting" werd gemaakt.

746
00:34:14,121 --> 00:34:15,605
En daarom ben jij een
producent van de film.

747
00:34:15,639 --> 00:34:17,331
- Ja, ik begrijp mijn naam
op de flikkering.

748
00:34:17,365 --> 00:34:18,953
- Ik weet niet waar we zijn
zou zijn zonder jou.

749
00:34:18,987 --> 00:34:20,748
- Het staat op 'Dogma',
waar plotseling zoiets als,

750
00:34:20,782 --> 00:34:22,474
we mogen toevoegen aan het cv,
en shit.

751
00:34:22,508 --> 00:34:24,338
Zoals: "Dames en heren,

752
00:34:24,372 --> 00:34:26,547
voortkomend uit hun Oscar-overwinning

753
00:34:26,581 --> 00:34:29,136
voor 'Good Will fuckin'
Jagen,'

754
00:34:29,170 --> 00:34:32,104
welke de dikke man
was er ook mee bezig,

755
00:34:32,139 --> 00:34:33,588
hij en zijn maatje,

756
00:34:33,623 --> 00:34:36,798
het is Matt Damon
en Ben Affleck!"

757
00:34:36,833 --> 00:34:39,215
Dus we hadden die twee kerels
bij de verdomde

758
00:34:39,249 --> 00:34:42,804
absolute hoogte van hun
magische uurkracht.

759
00:34:42,839 --> 00:34:45,048
Verslaggever: En Hollywood-gerecht

760
00:34:45,083 --> 00:34:47,292
over Ben Affleck, Matt Damon,
en hun reünie op het scherm.

761
00:34:47,326 --> 00:34:49,017
- Damon en vriend,
Ben Affleck,

762
00:34:49,052 --> 00:34:50,536
gevallen engelen spelen

763
00:34:50,571 --> 00:34:52,780
proberen terug te komen
naar de hemel in "Dogma."

764
00:34:52,814 --> 00:34:55,265
- Ik herinner me dat ik zei:
"De volgende film die ik wil maken is-

765
00:34:55,300 --> 00:34:57,405
gaat over de katholieke kerk’
en eh,

766
00:34:57,440 --> 00:35:00,063
dat vonden ze geweldig.
Iedereen bij Miramax, zoals,

767
00:35:00,098 --> 00:35:02,134
‘Dit is het bedrijf daarvoor!
Direct aan!"

768
00:35:02,169 --> 00:35:05,620
- 'Dogma' doen was zoiets als:
slechts een verdoving van gelukzaligheid,

769
00:35:05,655 --> 00:35:07,588
en zo is het voor mij geweest

770
00:35:07,622 --> 00:35:10,798
elke keer dat ik met Kevin werkte.

771
00:35:16,286 --> 00:35:18,185
Wat heb ik gedaan
met mijn leven?

772
00:35:19,772 --> 00:35:23,328
De kracht van zijn humor
is evenredig

773
00:35:23,362 --> 00:35:26,089
met de terreur van de tijd.

774
00:35:26,124 --> 00:35:27,746
- Het is bitterzoet
voor mij om "Dogma" te kijken

775
00:35:27,780 --> 00:35:31,405
omdat het geschreven is door
een jongen die dat allemaal geloofde.

776
00:35:31,439 --> 00:35:33,648
Het was bijvoorbeeld niet christelijk
mythologie,

777
00:35:33,683 --> 00:35:35,478
dat was precies wat er gebeurde.

778
00:35:35,512 --> 00:35:37,790
Er zijn engelen, er zijn
een hemel, er is een hel.

779
00:35:37,825 --> 00:35:40,241
Weet je, het was pas toen
op "Dogma"

780
00:35:40,276 --> 00:35:42,381
Ik heb met George Carlin samengewerkt
voor de eerste keer.

781
00:35:42,416 --> 00:35:45,419
George Carlin, weet je,
een van mijn helden.

782
00:35:45,453 --> 00:35:46,799
Op een gegeven moment gaat hij

783
00:35:46,834 --> 00:35:48,939
‘Je gelooft dit soort dingen echt
nog steeds, hè?"

784
00:35:48,974 --> 00:35:51,839
En ik zeg: "Ja, dat doe je niet?"
En hij gaat,

785
00:35:51,873 --> 00:35:54,807
"Nee, ik ben slimmer dan dat."

786
00:35:54,842 --> 00:35:57,155
- Ik geef je, The Buddy Christ.

787
00:36:06,992 --> 00:36:09,028
- Het was geweldig om te krijgen
om met Chris Rock te werken,

788
00:36:09,063 --> 00:36:10,858
en Ben, en Matt,
en iedereen.

789
00:36:10,892 --> 00:36:14,379
Alan Rickman,
Het was gek, broer.

790
00:36:14,413 --> 00:36:17,623
- Er is geweest, zoals op "Dogma"
zoals Alan Rickman.

791
00:36:17,658 --> 00:36:19,970
Deze man houdt van,
nodigde mij uit voor een etentje.

792
00:36:20,005 --> 00:36:23,146
Hij zegt het mij
verhalen over opgroeien.

793
00:36:23,181 --> 00:36:25,217
Ik ben bijvoorbeeld uitgenodigd
uit eten bij deze man.

794
00:36:25,252 --> 00:36:27,323
Dat is bijvoorbeeld wanneer je gaat,

795
00:36:27,357 --> 00:36:30,222
Dat had ik verdomme nooit gedacht.

796
00:36:30,257 --> 00:36:31,982
- Ik zie je.

797
00:36:32,017 --> 00:36:33,984
- Dus toen ik bij 'Dogma' kwam,

798
00:36:34,019 --> 00:36:36,366
Ik had het gevoel van oh, zoals,
Ik weet waar mijn plaats is.

799
00:36:36,401 --> 00:36:38,437
"Dogma" voor mij,
eindigt als,

800
00:36:38,472 --> 00:36:40,198
Ik probeer een indiefilm te maken

801
00:36:40,232 --> 00:36:42,890
met veel grote films
problemen.

802
00:36:42,924 --> 00:36:45,824
- "Dogma" op papier,

803
00:36:45,858 --> 00:36:47,791
of in theorie,

804
00:36:47,826 --> 00:36:49,931
zoals, klonk als
een Miramax-droom die uitkomt,

805
00:36:49,966 --> 00:36:51,726
waar het is alsof, oh, mijn God,

806
00:36:51,761 --> 00:36:54,039
We gaan zoveel pers krijgen.

807
00:36:54,073 --> 00:36:56,248
En toen werd het
een Miramax-nachtmerrie,

808
00:36:56,283 --> 00:36:58,250
omdat er te veel was
druk,

809
00:36:58,285 --> 00:37:00,321
en de Katholieke Liga
kwam na de film.

810
00:37:00,356 --> 00:37:02,703
Katholieke Liga is
een zelfbenoemd orgaan.

811
00:37:02,737 --> 00:37:04,567
Ze zijn een waakhondgroep.

812
00:37:04,601 --> 00:37:08,122
Die organisatie
ging achter de film aan

813
00:37:08,156 --> 00:37:09,951
op een grote, slechte manier.

814
00:37:10,918 --> 00:37:12,437
Verslaggever: Ben Affleck
en Selma Hayek

815
00:37:12,471 --> 00:37:14,680
werden door honderden begroet
van katholieke demonstranten

816
00:37:14,715 --> 00:37:16,613
bij de première
van hun film 'Dogma'.

817
00:37:16,648 --> 00:37:19,478
- We gingen naar de, weet je,
Filmfestival van New York

818
00:37:19,513 --> 00:37:21,618
en sprong uit de auto,

819
00:37:21,653 --> 00:37:24,725
duizend mensen of meer
op een rij met rozenkransen,

820
00:37:24,759 --> 00:37:26,623
protesteren tegen de film.

821
00:37:26,658 --> 00:37:29,626
Met een gigantisch Mariabeeld in de hand
en spandoeken naar ons schudden,

822
00:37:29,661 --> 00:37:32,077
en dat soort dingen.
Het was gek.

823
00:37:32,111 --> 00:37:34,252
Dus de film ving wat op
mensen

824
00:37:34,286 --> 00:37:35,770
op de absoluut verkeerde manier -

825
00:37:35,805 --> 00:37:37,945
mensen die het nog nooit gezien hadden
en zou het nooit zien.

826
00:37:37,979 --> 00:37:40,534
- We geven ze publiciteit,
maar negatieve publiciteit.

827
00:37:40,568 --> 00:37:41,914
- Er wordt niet belachelijk gemaakt met religie.

828
00:37:41,949 --> 00:37:43,709
Het is eigenlijk heel
pro-geloof en vroom.

829
00:37:43,744 --> 00:37:46,229
- Protest tegen de film
in Eatontown, vanavond.

830
00:37:46,264 --> 00:37:48,404
Zij werden vergezeld door deze man.

831
00:37:48,438 --> 00:37:50,716
Hij wilde het niet toegeven,
maar hij keek en klonk

832
00:37:50,751 --> 00:37:53,271
verdacht veel op "Dogma's"
schrijver, regisseur,

833
00:37:53,305 --> 00:37:56,308
co-ster, en New Jersey
bewoner, Kevin Smith.

834
00:37:56,343 --> 00:37:58,828
- Dame zegt: "Jij nogal
lijken op de filmmaker."

835
00:37:58,862 --> 00:38:01,244
En ik dacht: "Nee, nee, nee."

836
00:38:01,279 --> 00:38:04,212
Ik denk niet dat het staat voor,
voor alles wat positief is.

837
00:38:04,247 --> 00:38:06,284
- Waar staat het voor?
- Ik weet het niet,

838
00:38:06,318 --> 00:38:07,837
maar mij is verteld dat het niet goed is.

839
00:38:07,871 --> 00:38:09,632
- Het was er één van
dingen waar het gelezen werd,

840
00:38:09,666 --> 00:38:11,910
en flits dan vooruit naar like,

841
00:38:11,944 --> 00:38:13,981
gezien in Cannes.
- Dat was heel spannend.

842
00:38:14,015 --> 00:38:15,741
Dat was de eerste keer
Ik ben ooit naar Cannes geweest,

843
00:38:15,776 --> 00:38:18,468
dat moest zo zijn, dat wilde ik zijn
onderdeel van de "Dogma" entourage.

844
00:38:18,503 --> 00:38:19,711
Ik had zoiets van, betekende echt veel.

845
00:38:19,745 --> 00:38:21,989
- De productie was rustig.
Niemand heeft iets gehoord,

846
00:38:22,023 --> 00:38:23,784
terwijl we aan het maken waren
de film. Er was niets.

847
00:38:23,818 --> 00:38:26,062
Was pas later.

848
00:38:26,096 --> 00:38:28,340
Was niet totdat,
toen we ons klaarmaakten

849
00:38:28,375 --> 00:38:30,894
om de film te laten zien
in Cannes,

850
00:38:30,929 --> 00:38:33,241
ze moesten metaal installeren
detectoren.

851
00:38:33,276 --> 00:38:34,898
400.000 haatmails.

852
00:38:34,933 --> 00:38:37,349
Drie legitieme doodsbedreigingen.

853
00:38:37,384 --> 00:38:39,696
Zoals iemand zei:
in een van de brieven stond:

854
00:38:39,731 --> 00:38:43,044
‘Jullie Joden kunnen dat beter nemen
geld dat u van ons heeft gestolen

855
00:38:43,079 --> 00:38:45,046
en begin met beleggen
in kogelvrije vesten,

856
00:38:45,081 --> 00:38:47,497
want we komen binnen
daar met jachtgeweren."

857
00:38:50,397 --> 00:38:51,846
Het was vreemd
omdat het een film was

858
00:38:51,881 --> 00:38:53,917
met een rubberpoepmonster
erin.

859
00:38:53,952 --> 00:38:55,712
Uit die omgeving,
zoals, weet je,

860
00:38:55,747 --> 00:38:57,507
Daarna moet ik een film maken,
en ik had zoiets van,

861
00:38:57,542 --> 00:39:00,717
Ik wil geen film maken
waar iemand boos wordt,

862
00:39:00,752 --> 00:39:03,962
of iemand schreeuwt tegen mij,

863
00:39:03,996 --> 00:39:06,965
of, weet je, zeg maar
dat ik naar de hel ga.

864
00:39:06,999 --> 00:39:09,174
Ik ga het minste verdienen
aanstootgevende film

865
00:39:09,208 --> 00:39:11,349
Ik kan eventueel maken,

866
00:39:11,383 --> 00:39:13,661
en dat was "Jay en Silent
Bob slaat terug,"

867
00:39:13,696 --> 00:39:16,388
die een van de hoogste heeft
fuck tellingen van een film

868
00:39:16,423 --> 00:39:18,045
ooit gemaakt.

869
00:39:18,079 --> 00:39:20,599
Neuken. Neuken. Neuken.
Neuken. Neuken. Neuken.

870
00:39:23,775 --> 00:39:25,397
lawaai, lawaai, lawaai

871
00:39:25,432 --> 00:39:28,469
vier, lawaai, lawaai, lawaai

872
00:39:28,504 --> 00:39:30,402
shmokin' wiet

873
00:39:30,437 --> 00:39:32,370
bier drinken

874
00:39:32,404 --> 00:39:34,337
bieren, bieren

875
00:39:34,372 --> 00:39:36,650
Hij stond in brand,
alsof hij 'Dogma' heeft gestolen.

876
00:39:36,684 --> 00:39:38,652
Als hij "Dogma" heeft gestolen
van onderaf, zoals

877
00:39:38,686 --> 00:39:40,619
filmsterren en cabaretiers.

878
00:39:40,654 --> 00:39:42,207
George Carlin, Chris Rock
in die film,

879
00:39:42,241 --> 00:39:44,382
en toch houden mensen ervan,
"O, Jai."

880
00:39:44,416 --> 00:39:47,177
Dus het voelde alsof,
Oké, leun hierin.

881
00:39:47,212 --> 00:39:48,869
Toen alles gezegd en gedaan was,

882
00:39:48,903 --> 00:39:51,872
het was als een heel vies
versie van 'The Muppet Movie'.

883
00:39:51,906 --> 00:39:53,494
- Weet je,

884
00:39:53,529 --> 00:39:55,323
waar twee, ze zijn op hun
weg naar Hollywood.

885
00:39:55,358 --> 00:39:57,671
- Drie dagen om dat tegen te houden
verdomd domme film

886
00:39:57,705 --> 00:39:59,914
van gemaakt worden.
Kom op, Stille Bob,

887
00:39:59,949 --> 00:40:01,813
we gaan naar Hollywood!

888
00:40:03,573 --> 00:40:06,058
- Ik was verrast, niet
omdat Kevin mij castte,

889
00:40:06,093 --> 00:40:08,406
maar omdat ik dat misschien wel had

890
00:40:09,510 --> 00:40:10,891
mijn naam in de titel van een film,

891
00:40:10,925 --> 00:40:13,411
een film leiden,
dus ik was een beetje zenuwachtig,

892
00:40:13,445 --> 00:40:15,585
omdat ik dat was,
Ik was een beetje roestig.

893
00:40:15,620 --> 00:40:17,622
Eh, ik ben opgewonden omdat iedereen,

894
00:40:17,656 --> 00:40:19,589
eerlijk gezegd de hebzucht
in mij was als,

895
00:40:19,624 --> 00:40:21,453
"Ooh, hoeveel geld,
als ik de leiding heb?"

896
00:40:21,488 --> 00:40:23,593
Shit, ja,
we moeten betaald krijgen!

897
00:40:23,628 --> 00:40:25,284
- "Jay en Stille Bob
Sla terug"

898
00:40:25,319 --> 00:40:28,046
is als deze overwinningsrondefilm,
alsof we vier films hebben gemaakt!

899
00:40:28,080 --> 00:40:30,324
Laten we erover praten
in de vijfde!

900
00:40:36,744 --> 00:40:38,712
Kevin: Het is een fanfilm,
en weet je,

901
00:40:38,746 --> 00:40:40,748
Ik was een fan van mezelf.

902
00:40:40,783 --> 00:40:42,267
Het is belangrijk om fan te zijn
van jezelf.

903
00:40:42,301 --> 00:40:44,234
Trots om een ​​fan van Kevin Smith te zijn.

904
00:40:44,269 --> 00:40:46,409
Ik hou bijvoorbeeld van films van Kevin Smith.
Ze zijn verdomd raar.

905
00:40:46,444 --> 00:40:48,411
Het is alsof ze voor mij gemaakt zijn.

906
00:40:52,657 --> 00:40:55,660
- Het is niet zoiets als 'Amy achtervolgen'
en "Dogma" waren niet leuk,

907
00:40:55,694 --> 00:40:57,489
alsof we altijd plezier hadden,

908
00:40:57,524 --> 00:40:59,457
het was gewoon het stressniveau

909
00:40:59,491 --> 00:41:01,044
maakt het minder leuk.

910
00:41:01,079 --> 00:41:03,081
Ga nu maar 'Jay' maken
en Stille Bob Strike Back"

911
00:41:04,392 --> 00:41:06,084
onze duurste film
op dat punt.

912
00:41:06,118 --> 00:41:07,568
We fotograferen vijfdaagse weken,

913
00:41:07,603 --> 00:41:10,019
we filmen in LA,
het is heel eenvoudig.

914
00:41:10,053 --> 00:41:12,435
- Ik was aan het schrijven voor "USA Today"

915
00:41:12,470 --> 00:41:14,368
en ik werd toegewezen
om hem te interviewen.

916
00:41:14,402 --> 00:41:16,370
Ik wist niet wie hij was,

917
00:41:16,404 --> 00:41:18,061
en zo hebben wij elkaar ontmoet.

918
00:41:19,269 --> 00:41:22,376
We hebben het interview gedaan en binnen
een jaar waren we getrouwd.

919
00:41:26,829 --> 00:41:29,487
met hartstochtelijke liefde

920
00:41:30,902 --> 00:41:33,905
over de geluiden hierboven

921
00:41:35,044 --> 00:41:37,978
als ze bovenaan staat

922
00:41:39,117 --> 00:41:41,188
Ik had er nooit van gedroomd om te acteren.

923
00:41:41,222 --> 00:41:43,224
Ik ben ongelooflijk onhandig
en verlegen

924
00:41:43,259 --> 00:41:44,743
voor een camera.

925
00:41:44,778 --> 00:41:46,158
Ik wist dat dit niet zo was
iets

926
00:41:46,193 --> 00:41:48,644
die ik wilde nastreven en,
en carrière maken,

927
00:41:48,678 --> 00:41:51,025
maar de ervaringen die ik had

928
00:41:51,060 --> 00:41:53,545
tijdens het maken van de films
met mijn familie,

929
00:41:53,580 --> 00:41:56,444
waren behoorlijk onbetaalbaar.

930
00:41:56,479 --> 00:41:58,895
Onze eerste echte grote stap
voor een shoot

931
00:41:58,930 --> 00:42:01,311
was "Jay en Bob Strike Back."

932
00:42:01,346 --> 00:42:03,106
We waren in New Jersey

933
00:42:03,141 --> 00:42:05,488
en we zijn allemaal naar Los Angeles verhuisd.

934
00:42:19,606 --> 00:42:21,953
- Ik heb genoten van Jay en Bob,
honderd procent.

935
00:42:21,987 --> 00:42:24,438
Ik was gewoon blij dat ik nog steeds was
de kansen gehad.

936
00:42:27,406 --> 00:42:29,270
Er was het plezier van het uitgaan
en drinken,

937
00:42:29,305 --> 00:42:32,032
maar ik heb het gevoel dat ik daar ben
was veel kameraadschap.

938
00:42:32,066 --> 00:42:34,379
- Het was ik en hij elke dag,

939
00:42:34,413 --> 00:42:36,312
en iedereen veranderde.

940
00:42:36,346 --> 00:42:38,176
- Wie is de hoofdpersoon
in deze film?

941
00:42:38,210 --> 00:42:40,281
- Een of andere klootzak.
- Dat is niet waar.

942
00:42:40,316 --> 00:42:42,214
Ik heb hem hard zien werken.
- Echt?

943
00:42:42,249 --> 00:42:44,596
Denk je dat hij een harde werker is?
- Ja.

944
00:42:44,631 --> 00:42:46,253
- De shoot was geweldig.

945
00:42:46,287 --> 00:42:47,703
- Het was alsof,
"Hoe doen we dit?"

946
00:42:47,737 --> 00:42:49,636
en toen was er nog een kerel
zou opduiken en zoiets zijn als:

947
00:42:49,670 --> 00:42:51,603
‘Nou, dat is mijn taak,
Dat doe ik.

948
00:42:51,638 --> 00:42:54,261
Je wilt dat hij een reus krijgt
een lichtzwaard voor een dildo? Oké"

949
00:42:57,471 --> 00:42:59,749
- Er was een geest van plezier

950
00:42:59,784 --> 00:43:02,096
en genieten daar,
en ik dacht,

951
00:43:02,131 --> 00:43:04,720
weet je, je vergeet het bijna
dat dat,

952
00:43:04,754 --> 00:43:06,514
dat het leuk is om op te treden,

953
00:43:06,549 --> 00:43:08,620
omdat iedereen zo zenuwachtig is
voor hun werk,

954
00:43:08,655 --> 00:43:10,967
en het geld en de tijd.

955
00:43:11,002 --> 00:43:13,038
- Kevin heeft hard gewerkt
om dat zeker te stellen

956
00:43:13,073 --> 00:43:15,869
hij heeft deze groep mensen
die als een familie zijn.

957
00:43:15,903 --> 00:43:17,387
Het is de Partridge Family-bus.

958
00:43:17,422 --> 00:43:20,045
- Dit is mijn enige favoriet
schieten, van allemaal.

959
00:43:20,080 --> 00:43:21,702
- Echt?

960
00:43:21,737 --> 00:43:24,671
- Ja, dit is leuk.
Geweldig. Goed gepland.

961
00:43:24,705 --> 00:43:27,915
Man: "Jay en Stille Bob
Strike Back" is ingepakt.

962
00:43:27,950 --> 00:43:29,710
Iedereen heel erg bedankt.

963
00:43:33,576 --> 00:43:35,613
- We hadden een testscreening.

964
00:43:35,647 --> 00:43:37,615
En het ging goed.

965
00:43:37,649 --> 00:43:39,651
Wij scoorden hoger dan
we hebben ooit gescoord

966
00:43:39,686 --> 00:43:41,515
op een van onze andere films
voor.

967
00:43:43,621 --> 00:43:45,657
Begin jaren 2000 waren leuk
om te zien zoals,

968
00:43:45,692 --> 00:43:48,004
oh wauw, de, de karakters

969
00:43:48,039 --> 00:43:50,144
van weet je,
de allereerste film,

970
00:43:50,179 --> 00:43:53,285
en de View Askew knallen
in de reguliere cultuur.

971
00:44:42,403 --> 00:44:44,336
- We hebben de website geopend,

972
00:44:44,371 --> 00:44:46,062
de View Askew-website.

973
00:44:46,097 --> 00:44:48,133
Het is een berichtenbord
waar mensen konden posten

974
00:44:48,168 --> 00:44:50,688
een onderwerp en binnen, dat zouden ze doen
schrijven wat ze willen.

975
00:44:50,722 --> 00:44:53,173
En dan kun je antwoorden
op uw gemak.

976
00:44:53,207 --> 00:44:55,658
Ik heb zoiets van, opeens jij
mensen kon bereiken.

977
00:44:55,693 --> 00:44:57,660
Toen we de deuren openden,
als een gemeenschap gebouwd,

978
00:44:57,695 --> 00:45:00,214
en we waren allemaal gelijkgestemd
individuen.

979
00:45:01,388 --> 00:45:03,424
- Kevin was de eerste persoon
dat ik wist, dat had,

980
00:45:03,459 --> 00:45:06,738
die een internet heeft opgezet
zichtbaarheid van je weet wel,

981
00:45:06,773 --> 00:45:09,189
van een bekend persoon, tot soort
zijn schare fans te bereiken.

982
00:45:09,223 --> 00:45:11,398
- Hij is de eerste persoon
Ik wist wie een computer had,

983
00:45:11,432 --> 00:45:13,331
en hij had zoiets van,
vind het al leuk,

984
00:45:13,365 --> 00:45:14,953
op de een of andere manier met fans chatten.

985
00:45:14,988 --> 00:45:16,886
En ik dacht het gewoon
was het domste wat er was.

986
00:45:16,921 --> 00:45:18,750
- Kevin en zijn fans.

987
00:45:18,785 --> 00:45:20,269
Heb niets dan bewondering

988
00:45:20,303 --> 00:45:22,754
voor hoe dat is opgebouwd
na verloop van tijd.

989
00:45:22,789 --> 00:45:24,135
- Ze waren mijn publiek.

990
00:45:24,169 --> 00:45:27,034
Ze hebben een fuck over
Kevin Smith, fantastisch.

991
00:45:27,069 --> 00:45:28,933
En we hadden ook gemeenschappelijk
interesse in strips,

992
00:45:28,967 --> 00:45:31,073
en "Star Wars" en hockey.

993
00:45:31,107 --> 00:45:33,454
Plotseling was ik tangentieel
die dingen naar binnen halen.

994
00:45:33,489 --> 00:45:35,629
- Het webbord, ik ben begonnen
post daar maar eens over,

995
00:45:35,663 --> 00:45:37,389
alleen maar omdat Kevin daar was.

996
00:45:37,424 --> 00:45:39,598
Als je een vraag hebt geplaatst,
Kevin antwoordde.

997
00:45:39,633 --> 00:45:41,842
Zoals, weet je nu,
iedereen, dat is iedereen.

998
00:45:41,877 --> 00:45:43,706
Dat kan op Twitter,
Dat kan overal,

999
00:45:43,741 --> 00:45:45,639
maar toen,
het was gewoon ongehoord.

1000
00:45:45,673 --> 00:45:47,468
Dus ik werd hier onderdeel van
kleine gemeenschap.

1001
00:45:54,821 --> 00:45:56,167
"Mallrats" komt eruit.

1002
00:45:56,201 --> 00:45:58,169
Ze hebben de "Mallrats" vrijgelaten
scriptboek,

1003
00:45:58,203 --> 00:46:00,412
en ik ging naar Staten Island
winkelcentrum om het te krijgen,

1004
00:46:00,447 --> 00:46:01,862
en de man zegt: "Nee,

1005
00:46:01,897 --> 00:46:03,243
hij is alsof we niet dragen
dat Kevin Smit.

1006
00:46:03,277 --> 00:46:05,383
Kevin Smith is sowieso waardeloos."
Dus nam ik mijn recorder,

1007
00:46:05,417 --> 00:46:07,488
en ik begon gewoon te schreeuwen
bij de man.

1008
00:46:15,738 --> 00:46:17,809
Ik heb Kevin een e-mail geschreven,
en ik dacht: "Hé man,"

1009
00:46:17,844 --> 00:46:19,431
Ik had zoiets van,
"...om je te laten weten..."

1010
00:46:19,466 --> 00:46:21,019
Ik weet niet eens waarom
Ik vertelde het hem, maar nogmaals,

1011
00:46:21,054 --> 00:46:22,849
dat is wat Kevin koesterde,
dat houdt van,

1012
00:46:22,883 --> 00:46:24,885
mogelijkheid om gewoon contact op te nemen, en
hij zei: "Dit is geweldig."

1013
00:46:24,920 --> 00:46:26,680
En dan zegt hij: 'Jij ook
wil je bij mij komen werken?"

1014
00:46:26,714 --> 00:46:28,993
En ik dacht: "Ja."
Het was geweldig.

1015
00:46:29,027 --> 00:46:31,029
Eén van de meest bepalende
momenten uit mijn leven.

1016
00:46:31,064 --> 00:46:32,824
- Mensen op het bericht
bord waren als,

1017
00:46:32,859 --> 00:46:34,481
wat verkoop je?
Ik had zoiets van,

1018
00:46:34,515 --> 00:46:36,276
Ik verkoop niet echt
wat dan ook.

1019
00:46:36,310 --> 00:46:38,485
En toen keek ik om me heen
en ik zei -

1020
00:46:38,519 --> 00:46:40,521
dit was na "Mallrats"
getankt -

1021
00:46:40,556 --> 00:46:44,594
en we hadden dozen en dozen
van posters van de film.

1022
00:46:44,629 --> 00:46:46,769
Dus ik dacht: "Ik denk dat
Ik zou deze posters kunnen signeren

1023
00:46:46,804 --> 00:46:48,909
en verkoop ze'
en mensen zeiden: "Ja!"

1024
00:46:48,944 --> 00:46:51,049
Dus ik begon te taggen
de "Mallrats"-posters

1025
00:46:51,084 --> 00:46:52,637
en ze online verkopen.

1026
00:46:52,671 --> 00:46:54,432
Dus mensen bestelden dingen.

1027
00:46:54,466 --> 00:46:56,779
Brian Quinn,
hij was de man

1028
00:46:56,814 --> 00:46:58,608
wie zou het shirt aantrekken
in een envelop

1029
00:46:58,643 --> 00:47:00,058
en stuur het naar je toe.

1030
00:47:00,093 --> 00:47:01,473
- Kevin heeft View Askew gemaakt,

1031
00:47:01,508 --> 00:47:03,682
zo gastvrij voor fans.

1032
00:47:03,717 --> 00:47:05,615
Ik bedoel, hij zou gooien
de Vulgarthon.

1033
00:47:05,650 --> 00:47:07,617
We hebben een paar films,
laten we filmfestivals houden.

1034
00:47:07,652 --> 00:47:09,757
Mensen van het prikbord
van de website

1035
00:47:09,792 --> 00:47:12,208
naar Redbank zou komen, weet je,
van over de hele wereld,

1036
00:47:12,243 --> 00:47:14,072
en films kijken,
en we zouden QandA's hebben

1037
00:47:14,107 --> 00:47:15,833
en breng de acteurs naar voren.

1038
00:47:15,867 --> 00:47:18,421
- En Kevin kende geen barrières
tussen hen.

1039
00:47:18,456 --> 00:47:20,354
Ik ben bijvoorbeeld je vriend,
laten we praten,

1040
00:47:20,389 --> 00:47:22,287
laten we je leren kennen.
Hij luisterde naar iedereen;

1041
00:47:22,322 --> 00:47:25,566
hij zou met iedereen praten.
Het was dus leuk om met fans om te gaan.

1042
00:47:25,601 --> 00:47:28,293
- Er kwamen fans vandaan
Australië, uit Canada,

1043
00:47:28,328 --> 00:47:30,123
en Engeland, Brazilië.

1044
00:47:30,157 --> 00:47:32,780
Mensen zouden dat type plaatsen
van een poging om te komen

1045
00:47:32,815 --> 00:47:35,369
en films kijken, en jou ontmoeten,

1046
00:47:35,404 --> 00:47:37,820
omdat het met hen verbonden was.

1047
00:47:37,855 --> 00:47:39,201
- Oh, mijn God, deze vreemden
op internet.

1048
00:47:39,235 --> 00:47:40,892
O, mijn God,
hoe heb je dat gedaan?

1049
00:47:40,927 --> 00:47:42,963
Ik had zoiets van, dus, oh, mijn God,
ze zouden kunnen zijn als moordenaars,

1050
00:47:42,998 --> 00:47:44,896
en dit is gek, weet je.
En we reden naar beneden,

1051
00:47:44,931 --> 00:47:46,346
omdat ik zoiets had van,
Ik moest dit zien.

1052
00:47:46,380 --> 00:47:48,451
Al deze volgzame, lieve mensen
van over de hele wereld,

1053
00:47:48,486 --> 00:47:50,695
ging naar de winkel,
heb een hoop spullen gekocht,

1054
00:47:50,729 --> 00:47:52,352
en toen ondertekende hij het,
de hele nacht.

1055
00:47:52,386 --> 00:47:54,664
En ik dacht:
deze man is gewoon briljant.

1056
00:47:54,699 --> 00:47:57,875
- Dit is dus Redbank,
New Jersey.

1057
00:47:57,909 --> 00:48:01,050
Dit is het huis geweest
van mijn kantoor,

1058
00:48:01,085 --> 00:48:03,708
het huis van eh,
de stripboekenwinkel -

1059
00:48:03,742 --> 00:48:05,813
Jay en Stille Bob's
Geheime voorraad.

1060
00:48:05,848 --> 00:48:09,610
We hebben uiteindelijk de basis verplaatst
van operaties aan Redbank.

1061
00:48:09,645 --> 00:48:12,510
Bekijk het Askew-kantoor is nog steeds
in Redbank, tot op de dag van vandaag,

1062
00:48:12,544 --> 00:48:14,995
en dat is waar we naartoe sturen
alle koopwaar eruit

1063
00:48:15,030 --> 00:48:16,790
als mensen dingen bestellen.

1064
00:48:16,824 --> 00:48:19,103
Het is gek dat de koopwaar
ging van zoiets,

1065
00:48:19,137 --> 00:48:22,382
"Hé, wat zijn jullie
verkopen aan... dit.

1066
00:48:26,317 --> 00:48:28,284
Ik hou ervan om buit te maken,
begrijp me niet verkeerd.

1067
00:48:28,319 --> 00:48:30,286
Ik heb een handelsinstinct,
en zo,

1068
00:48:30,321 --> 00:48:32,185
maar belangrijker nog,
daar zijn er duizend van

1069
00:48:32,219 --> 00:48:33,945
ding in de wereld,

1070
00:48:33,980 --> 00:48:35,774
waar iemand loopt
door iemands huis

1071
00:48:35,809 --> 00:48:37,949
zeggen: "Wat is dit?" "O,
dat is mijn Kevin Smith-pop."

1072
00:48:37,984 --> 00:48:39,709
"Wie is Kevin Smith?"

1073
00:48:39,744 --> 00:48:41,539
"Wat? Laat me je het vertellen!"

1074
00:48:41,573 --> 00:48:43,955
En dan gaat het verhaal verder.

1075
00:48:43,990 --> 00:48:46,578
Sommige mensen kijken naar entertainment
gewoon om vermaakt te worden,

1076
00:48:46,613 --> 00:48:48,063
ze zeggen: 'Oh, dat is verdomd
cool."

1077
00:48:48,097 --> 00:48:50,168
Sommige mensen gaan dieper dan dat
en fan worden,

1078
00:48:50,203 --> 00:48:51,859
waar ze zijn,
Ik kijk naar alles wat ik kan

1079
00:48:51,894 --> 00:48:53,413
van deze mensen. O,
Ik hou verdomd van wat ze doen,

1080
00:48:53,447 --> 00:48:55,173
Ik hou van de snit van hun fok.

1081
00:48:55,208 --> 00:48:57,417
Penn en Teller,
in 1985, ik denk dat het was,

1082
00:48:57,451 --> 00:48:59,143
toen ze voor het eerst SNL deden.

1083
00:48:59,177 --> 00:49:00,696
Toen sprongen ze
op mijn radar,

1084
00:49:00,730 --> 00:49:02,732
en onmiddellijk,
Ik werd verliefd.

1085
00:49:02,767 --> 00:49:05,080
A, ze waren grappig;
B, ze waren subversief.

1086
00:49:05,114 --> 00:49:07,013
Ze waren aan het werk
in hun genre

1087
00:49:07,047 --> 00:49:10,602
en de draak steken met hun genre
tegelijkertijd,

1088
00:49:10,637 --> 00:49:12,777
dat is iets dat
Ik zou doorgaan met doen,

1089
00:49:12,811 --> 00:49:15,573
toen ik een carrière had.
Het zat mij gewoon goed.

1090
00:49:15,607 --> 00:49:18,369
Zozeer zelfs, dat ik ging kijken
"Penn en Teller worden vermoord"

1091
00:49:18,403 --> 00:49:21,510
en kocht toen de VHS

1092
00:49:21,544 --> 00:49:24,271
van Keuzevideo
in Middelstad.

1093
00:49:24,306 --> 00:49:25,652
Zie mijn geluk.

1094
00:49:25,686 --> 00:49:27,585
Ze gaven me een beschadigde doos,
die vuile klootzakken.

1095
00:49:27,619 --> 00:49:29,069
- Wacht, wacht, laat mij...

1096
00:49:30,070 --> 00:49:31,727
- Gekreukt daar.

1097
00:49:31,761 --> 00:49:35,041
- O ja.
- Een beetje boos, maar ach.

1098
00:49:35,075 --> 00:49:37,526
-Mijn naam is Penn Jillette-

1099
00:49:37,560 --> 00:49:40,874
J-i-l-l-e-t-t-e.

1100
00:49:40,908 --> 00:49:43,394
Voornaam is Pen,
zoals een afkorting voor Penny,

1101
00:49:43,428 --> 00:49:46,362
met twee n's, de oude
afkorting voor Pennsylvania.

1102
00:49:46,397 --> 00:49:49,365
Zet PA Jillette daar niet neer,
het is Penn Jillette.

1103
00:49:54,129 --> 00:49:56,994
Ik ben voldoende verwijderd van Kevin,
qua leeftijd,

1104
00:49:57,028 --> 00:50:00,514
dat het zo vleiend is
iemand hebben

1105
00:50:00,549 --> 00:50:03,448
die zich bewust was van dingen die ik was
deden toen ze jong waren.

1106
00:50:03,483 --> 00:50:05,140
Natuurlijk weet ik dat.

1107
00:50:05,174 --> 00:50:07,659
Ik bedoel, na onze show elke
nacht, iemand noemt het,

1108
00:50:07,694 --> 00:50:11,180
maar iemand die zo is
zo belangrijk voor een cultuur.

1109
00:50:11,215 --> 00:50:15,046
Er wordt veel gepraat
over welke schade je kent,

1110
00:50:15,081 --> 00:50:16,289
Twitter en Facebook,

1111
00:50:16,323 --> 00:50:19,016
en, en internet zelf,

1112
00:50:19,050 --> 00:50:20,672
heeft gedaan met onze cultuur,

1113
00:50:20,707 --> 00:50:23,606
en gaf ons waarschijnlijk, weet je,
a, een echt waardeloze president.

1114
00:50:23,641 --> 00:50:26,195
Maar terwijl het ons dat gaf,

1115
00:50:27,265 --> 00:50:29,578
het is ook mogelijk
gaf ons Kevin Smith.

1116
00:50:29,612 --> 00:50:32,650
- Kevin heeft een beetje succes
creëerde zijn eigen wereld,

1117
00:50:32,684 --> 00:50:35,066
zijn eigen humor,
zijn eigen fanbase.

1118
00:50:35,101 --> 00:50:36,930
Weet je, dat heb je
om het echt te bewonderen.

1119
00:50:36,964 --> 00:50:39,105
- Mensen stemden met hun
dollars voor spullen van Kevin Smith.

1120
00:50:39,139 --> 00:50:40,934
Het was heel, heel, heel duidelijk.

1121
00:50:40,968 --> 00:50:43,143
Zijn fans waren er klaar voor
waren op dat moment legio.

1122
00:50:44,282 --> 00:50:47,492
Wat hij deed om dat te cultiveren,

1123
00:50:47,527 --> 00:50:50,633
je kunt het niet zomaar onderschatten
hoe, wat geweldig was dat.

1124
00:50:56,053 --> 00:50:58,262
1996, 1997,

1125
00:50:58,296 --> 00:51:00,712
het was ongeveer net zo donker als een tijd
zoals je je in strips kunt voorstellen.

1126
00:51:01,713 --> 00:51:03,370
Toen we Kevin benaderden,

1127
00:51:03,405 --> 00:51:06,270
Kevin reed zo hoog als de hel,
juist,

1128
00:51:06,304 --> 00:51:08,375
als, als jonge regisseur,
jonge filmmaker,

1129
00:51:08,410 --> 00:51:10,170
jonge schrijver,

1130
00:51:10,205 --> 00:51:12,138
en ernaar kijken
vanuit zijn perspectief, juist,

1131
00:51:12,172 --> 00:51:14,174
daar viel veel te riskeren.

1132
00:51:15,210 --> 00:51:17,108
En hij zei ja.

1133
00:51:17,143 --> 00:51:19,490
En toen hij ja zei,
en toen die boeken uitkwamen,

1134
00:51:19,524 --> 00:51:21,595
het veranderde alles.

1135
00:51:23,252 --> 00:51:26,117
Hij bracht een spotlight
naar stripboeken.

1136
00:51:26,152 --> 00:51:28,085
Hij bracht opwinding
naar stripboeken.

1137
00:51:28,119 --> 00:51:29,948
Hij is een pleitbezorger geweest
voor de industrie

1138
00:51:29,983 --> 00:51:33,642
vanaf de allereerste dag dat hij
publiekelijk iets kunnen zeggen.

1139
00:51:33,676 --> 00:51:35,920
Niet alleen heeft mijn carrière gered,
en, en wonder

1140
00:51:35,954 --> 00:51:38,612
maar heeft bijgedragen aan de besparing
van strips.

1141
00:51:39,993 --> 00:51:43,824
- Kevin heeft een grote impact gehad
over stripboeken.

1142
00:51:43,859 --> 00:51:46,172
Kevin: Toen ik opgroeide,
Je kende Stan's stem

1143
00:51:46,206 --> 00:51:48,243
zelfs voordat je het ooit hoorde
Stans stem,

1144
00:51:48,277 --> 00:51:49,761
omdat hij zou schrijven
in de stripboeken.

1145
00:51:49,796 --> 00:51:51,660
Hij zou redactioneel werk doen.

1146
00:51:51,694 --> 00:51:55,146
En hij had het zo leuk
mee en liet je voelen

1147
00:51:55,181 --> 00:51:56,872
alsof je er deel van uitmaakte
iets,

1148
00:51:56,906 --> 00:51:59,392
en altijd behandeld
zijn fans waanzinnig goed.

1149
00:51:59,426 --> 00:52:01,842
Hij is een verkoper,
aan het eind van de dag.

1150
00:52:01,877 --> 00:52:04,224
Vooral graag
voor Marvel in die tijdperken.

1151
00:52:04,259 --> 00:52:06,606
Maar hij heeft het mij geleerd
hoe je een zakenman moet zijn

1152
00:52:06,640 --> 00:52:08,159
en doe het met klasse.

1153
00:52:08,194 --> 00:52:11,058
- Bijna elk stripboek
schrijver en kunstenaar,

1154
00:52:11,093 --> 00:52:14,200
heeft veel respect voor hem,

1155
00:52:14,234 --> 00:52:16,202
en grote liefde voor hem.

1156
00:52:18,376 --> 00:52:20,447
- Kevin heeft er veel gehad
verhalen die hij in zijn leven kan vertellen,

1157
00:52:20,482 --> 00:52:21,966
veel ups en downs.

1158
00:52:22,000 --> 00:52:23,761
Maar een deel van zijn leven

1159
00:52:23,795 --> 00:52:26,867
is de heropleving geweest van
Marvel en de stripindustrie.

1160
00:52:29,215 --> 00:52:31,631
- Geloof me, ware gelovige.
Vertrouw me.

1161
00:52:34,806 --> 00:52:36,463
- Toen ik zover was
"Wekelijks entertainment"

1162
00:52:36,498 --> 00:52:39,190
en heb mezelf een beetje opgezet
als een van de weinige nerds

1163
00:52:39,225 --> 00:52:41,123
dat ze aan het werk waren
over dat spul,

1164
00:52:41,158 --> 00:52:43,194
vooral in de,
midden tot eind jaren negentig,

1165
00:52:43,229 --> 00:52:45,852
wanneer we maar zouden moeten doen
een verhaal over zoiets,

1166
00:52:45,886 --> 00:52:49,166
nerdcultuur, Kevin was
de man met wie we allemaal spraken,

1167
00:52:49,200 --> 00:52:51,444
omdat hij de filmmaker was
wie heeft deze dingen gedaan.

1168
00:52:51,478 --> 00:52:53,204
Hij was de stem van autoriteit.

1169
00:52:58,692 --> 00:53:01,799
Het feit dat de nerdcultuur
ingehaald waar hij was,

1170
00:53:01,833 --> 00:53:03,559
Weet je, 25 jaar geleden,

1171
00:53:03,594 --> 00:53:05,423
we bevinden ons nu volledig in die sfeer,

1172
00:53:05,458 --> 00:53:08,012
in de wereld die hij altijd was
evangeliseren voor,

1173
00:53:08,046 --> 00:53:11,049
heeft hem een soort van gemaakt,
Je weet wel, Methusalach.

1174
00:53:11,084 --> 00:53:13,293
Weet je, hij is de man
op de berg

1175
00:53:13,328 --> 00:53:15,226
wie heeft dit uitgedeeld
wijsheid voor een lange tijd.

1176
00:53:16,262 --> 00:53:19,057
Omroeper: Dames
en heren, Kevin Smith!

1177
00:53:39,112 --> 00:53:40,838
Kevin: Op een gegeven moment

1178
00:53:40,872 --> 00:53:43,703
Ik heb het idee opgegeven
van uh,

1179
00:53:43,737 --> 00:53:46,223
Kevin Smith-filmmaker,

1180
00:53:46,257 --> 00:53:48,777
en weet je, hij is...
Ik maak nog steeds films,

1181
00:53:48,811 --> 00:53:50,710
Eh, maar zoals, weet je,

1182
00:53:50,744 --> 00:53:52,436
misschien komt het door de critici
zeiden: "Hij is geen filmmaker",

1183
00:53:52,470 --> 00:53:54,403
Ik heb zoiets van: 'Oké,
ze hebben gelijk."

1184
00:53:54,438 --> 00:53:56,854
Maar ik kwam op een punt
waar ik ben,

1185
00:53:56,888 --> 00:54:00,098
Ja, maar ik denk dat ik dat wel ga doen
zoveel meer.

1186
00:54:01,479 --> 00:54:04,586
En daardoor ben ik geliquideerd
mezelf zijn voor de kost.

1187
00:54:06,243 --> 00:54:08,383
Opeens was ik niet meer zo
Oh, hij heeft 'Clerks' gemaakt.

1188
00:54:08,417 --> 00:54:11,938
Ik heb zelf kunnen bouwen
in het kunstproject.

1189
00:54:13,388 --> 00:54:15,597
- Dat vind ik leuk, Kevin
stelt zichzelf op

1190
00:54:15,631 --> 00:54:19,325
als gewoon een soort generaal
interessante kunstenaar,

1191
00:54:20,326 --> 00:54:23,432
Euh, dat lekt
in elke richting.

1192
00:54:23,467 --> 00:54:26,815
- Ik was op de hoogte van Kevin Smith
buiten zijn films,

1193
00:54:26,849 --> 00:54:28,817
maar als idee, weet je.

1194
00:54:28,851 --> 00:54:30,439
Hier was een filmmaker die,

1195
00:54:30,474 --> 00:54:32,579
Ik kende niet alleen zijn naam
op een affiche,

1196
00:54:32,614 --> 00:54:36,238
maar hier was een man die
was buiten en hij sprak,

1197
00:54:36,273 --> 00:54:37,998
en hij was welbespraakt,
en hij was grappig,

1198
00:54:38,033 --> 00:54:40,138
en hij mocht het podium op
en een uurtje praten.

1199
00:54:40,173 --> 00:54:43,107
- Ik kon hem horen praten
de hele dag non-stop,

1200
00:54:43,141 --> 00:54:46,110
en ik denk dat de man rechtvaardig is
deze buitengewone verhalenverteller.

1201
00:54:46,144 --> 00:54:49,907
- Vanwege de films,
Ik werd een beetje naar voren gedwongen.

1202
00:54:49,941 --> 00:54:51,909
Ik zou Scott meenemen.

1203
00:54:51,943 --> 00:54:53,704
Allereerst had hij zoiets van
mijn veiligheidsdeken.

1204
00:54:53,738 --> 00:54:55,188
Iemand zou zeggen:
"Wat was het budget?"

1205
00:54:55,222 --> 00:54:56,983
en ik zou zeggen,
'Scott, wat was het budget?'

1206
00:54:57,017 --> 00:54:58,467
En hij was de producent,

1207
00:54:58,502 --> 00:55:01,332
dus leunde hij dan tegen de
microfoon en zeg: "$ 27.575."

1208
00:55:01,367 --> 00:55:02,713
En dan,
Ik zou weer gaan praten.

1209
00:55:02,747 --> 00:55:05,405
- De eerste keer dat we een QandA doen,

1210
00:55:05,440 --> 00:55:08,339
jij, het is alsof,
hij was niet waar hij nu is,

1211
00:55:08,374 --> 00:55:10,548
maar er was iets
daar al.

1212
00:55:10,583 --> 00:55:12,550
- We hebben de kat eigenlijk alleen maar gevoerd

1213
00:55:12,585 --> 00:55:13,931
en liet hem niet in de buurt komen
een doos voor--

1214
00:55:13,965 --> 00:55:16,140
Daarom zie je het niet
dat houdt van,

1215
00:55:16,174 --> 00:55:17,969
hierbij zijn geen dieren gewond geraakt.

1216
00:55:18,004 --> 00:55:20,593
- Ik was de man die binnenkwam
op nul,

1217
00:55:20,627 --> 00:55:23,216
maar hij stond vooraan
en uitzoeken

1218
00:55:23,250 --> 00:55:26,046
zijn relatie
al vroeg voor een publiek.

1219
00:55:26,081 --> 00:55:29,015
- De essentie van hem
ongelooflijk geschenk

1220
00:55:29,049 --> 00:55:31,638
omdat je dat doet
was meteen duidelijk.

1221
00:55:31,673 --> 00:55:33,399
- De eerste van de avond, kerel.

1222
00:55:33,433 --> 00:55:35,401
- Oké, eerste vraag,
wat is een Nubiaan?

1223
00:55:35,435 --> 00:55:37,161
Ik weet zeker dat dat...
- Niet voor niets,

1224
00:55:37,195 --> 00:55:39,301
maar ik zal de verdomde grappen maken,
hier.

1225
00:55:41,338 --> 00:55:43,478
- Ik ben katholiek opgevoed
en ik was een misdienaar.

1226
00:55:43,512 --> 00:55:46,998
En als misdienaar ben je dat ook
daar bij de priester,

1227
00:55:47,033 --> 00:55:49,276
waar jij het middelpunt bent
van aandacht.

1228
00:55:49,311 --> 00:55:50,830
Ik dacht toen ik een kind was,

1229
00:55:50,864 --> 00:55:52,970
"Oh, misschien wil ik priester worden,
weet je,

1230
00:55:53,004 --> 00:55:55,386
zoals het geven van de homilie en
het doen van de metingen, en zo."

1231
00:55:55,421 --> 00:55:57,250
En dan, jaren later,
Ik besefte het

1232
00:55:57,284 --> 00:55:59,356
O nee,
Ik wil gewoon op het podium staan.

1233
00:55:59,390 --> 00:56:02,289
En dus, weet je, daarom
Ik besteed veel tijd

1234
00:56:02,324 --> 00:56:04,291
op podia over de hele wereld,

1235
00:56:04,326 --> 00:56:07,812
omdat het dat verlangen vervult
vanaf de kindertijd.

1236
00:56:07,847 --> 00:56:10,677
Zo, daar heb ik de smaak van te pakken
in de kindertijd,

1237
00:56:10,712 --> 00:56:12,852
omhoog door zoals,
mijn tienerjaren.

1238
00:56:15,095 --> 00:56:17,581
Ik heb al eens een stand-up geprobeerd
in mijn leven,

1239
00:56:17,615 --> 00:56:19,548
misschien twee jaar eerder
aan "Griffiers."

1240
00:56:19,583 --> 00:56:22,137
Ik had zoiets van, op een dag,
Ik vraag me af of ik dat zou kunnen,

1241
00:56:22,171 --> 00:56:24,001
en bla, bla, bla.
Ik, ik denk dat ik grappig ben,

1242
00:56:24,035 --> 00:56:25,692
mensen zeggen dat ik grappig ben.

1243
00:56:25,727 --> 00:56:28,039
En dus ging ik op een dag
naar een open mic-avond

1244
00:56:28,074 --> 00:56:30,283
en ik vertelde het aan niemand,

1245
00:56:30,317 --> 00:56:32,423
en toen ik van het podium stapte,
Ik was tevreden.

1246
00:56:32,458 --> 00:56:35,564
Ik heb niet gedood, maar ik dacht:
"Je hebt het gedaan!"

1247
00:56:36,703 --> 00:56:38,498
Eén keer toen we werkten
bij Snelle stop,

1248
00:56:38,533 --> 00:56:42,260
hij vroeg of ik mee kon nemen
mijn gitaar naar een comedyclub

1249
00:56:42,295 --> 00:56:44,746
en spelen, ik geloof dat het was
"Meer dan woorden",

1250
00:56:44,780 --> 00:56:48,059
dat extreme liedje,
omdat hij een,

1251
00:56:48,094 --> 00:56:49,647
een liedparodie
hij wilde zingen.

1252
00:56:49,682 --> 00:56:51,994
Ik kon het niet achterhalen
waar hij het zelfs over had,

1253
00:56:52,029 --> 00:56:55,032
dus ik wist niet dat hij dat had
dit, dit geheime leven,

1254
00:56:55,066 --> 00:56:57,034
wegrennen en grappen vertellen
aan vreemden.

1255
00:56:57,068 --> 00:56:59,519
Ik zou het niet hebben goedgekeurd.

1256
00:56:59,554 --> 00:57:01,452
- Nou, jij gaat vooraan staan
van een publiek

1257
00:57:01,487 --> 00:57:03,765
en iemand geeft je een hand
een microfoon,

1258
00:57:03,799 --> 00:57:07,044
Dat heb je net waar Kevin
stapte een klein stukje naar voren,

1259
00:57:07,078 --> 00:57:09,564
alsof hij zich op zijn gemak voelde
daar.

1260
00:57:09,598 --> 00:57:12,429
- Na verloop van tijd heb ik de QandA geleerd

1261
00:57:12,463 --> 00:57:15,121
was de tweede hap
de appel met het publiek.

1262
00:57:15,155 --> 00:57:17,503
Ik ging naar hogescholen,
ze lieten een film van mij zien,

1263
00:57:17,537 --> 00:57:18,849
en dan zou ik opstaan
en daarna praten,

1264
00:57:18,883 --> 00:57:20,644
voor ongeveer een uur.

1265
00:57:20,678 --> 00:57:22,853
En toen dacht ik:
waarom kijken we naar de films?

1266
00:57:22,887 --> 00:57:24,613
Vermoedelijk zijn ze hier

1267
00:57:24,648 --> 00:57:25,994
omdat ze het gezien hebben
de films en zo,

1268
00:57:26,028 --> 00:57:28,341
Laten we de films afschaffen,
doe gewoon meer QandA.

1269
00:57:29,687 --> 00:57:32,103
De "Avond met Kevin Smith"
dvd,

1270
00:57:32,138 --> 00:57:33,967
het begon een persoonlijke
serie.

1271
00:57:34,002 --> 00:57:36,936
Het heeft mij ook op de kaart gezet
als een openbare spreker.

1272
00:57:36,970 --> 00:57:40,526
Plotseling werd praten
iets verkoopbaars.

1273
00:57:42,389 --> 00:57:44,530
- Ik vond het geweldig.
Ik hield van de humor.

1274
00:57:44,564 --> 00:57:46,497
- Kevin is zo cool.

1275
00:57:46,532 --> 00:57:49,120
De verhalen die hij vertelt
zijn altijd fenomenaal.

1276
00:57:49,155 --> 00:57:51,329
- Het was de beste
nacht van mijn hele leven.

1277
00:57:51,364 --> 00:57:54,574
- Dat maakte nooit deel uit van de
plannen, praten voor de kost,

1278
00:57:54,609 --> 00:57:56,852
maar het is logisch
dat het gebeurde

1279
00:57:56,887 --> 00:57:58,716
de manier waarop het deed.

1280
00:57:58,751 --> 00:58:01,478
- Hij heeft zijn eigen pad uitgestippeld
door uh,

1281
00:58:01,512 --> 00:58:03,238
door het maken van films,

1282
00:58:03,272 --> 00:58:05,689
op een manier die ik niet denk
was mogelijk toen hij begon.

1283
00:58:11,349 --> 00:58:14,560
De films zijn een kanaal
tot op dit moment.

1284
00:58:14,594 --> 00:58:17,494
Het is het publiek dat het mij vertelt
dat ik het goed heb gedaan,

1285
00:58:17,528 --> 00:58:20,048
en ze stopten mijn,
mijn werk aan de koelkast

1286
00:58:20,082 --> 00:58:21,912
met een paar magneten.

1287
00:58:24,604 --> 00:58:26,261
George Carlin was de man

1288
00:58:26,295 --> 00:58:28,505
Dat wilde ik het liefst zijn
toen ik opgroeide.

1289
00:58:28,539 --> 00:58:31,266
Ik wil slim en grappig zijn,
en veel vloeken.

1290
00:58:31,300 --> 00:58:32,923
Dat lijkt geweldig.

1291
00:58:32,957 --> 00:58:34,925
Wat een geweldig persoon om te zijn.

1292
00:58:34,959 --> 00:58:36,651
Hij is zo brutaal eerlijk.

1293
00:58:36,685 --> 00:58:39,067
Hij draagt zijn verdomde waarheid
op zijn mouw.

1294
00:58:39,101 --> 00:58:41,069
- Waar is deze documentaire voor?
Ga jij een making-of maken?

1295
00:58:41,103 --> 00:58:42,795
- Making-of, ja.

1296
00:58:42,829 --> 00:58:44,521
- En dan ga je een
maken van de documentaire.

1297
00:58:44,555 --> 00:58:45,867
Is er niet nog een kerel?
met een camera?

1298
00:58:45,901 --> 00:58:47,765
Er is iemand die hem volgt.
- Goed.

1299
00:58:47,800 --> 00:58:49,629
- Je moet die onzin hebben.
- Hij was de eerste persoon

1300
00:58:49,664 --> 00:58:51,528
die mocht vloeken
in mijn huis.

1301
00:58:51,562 --> 00:58:53,115
Dus dat was niet de bedoeling
om naar George Carlin te luisteren,

1302
00:58:53,150 --> 00:58:55,221
maar het was een leuk ding
dat een vader zijn zoon geeft,

1303
00:58:55,255 --> 00:58:57,188
Weet je, soms zie je het
in films,

1304
00:58:57,223 --> 00:59:00,019
alsof ze een biertje delen en zo,
dat, dat was papa die ging,

1305
00:59:00,053 --> 00:59:02,677
Jij kunt dit aan,
vertel het gewoon niet aan je moeder.

1306
00:59:02,711 --> 00:59:05,990
En dus aan het werk
met hem, weet je,

1307
00:59:06,025 --> 00:59:08,165
Ik deed het op "Dogma"
en het was leuk,

1308
00:59:08,199 --> 00:59:10,201
en ik moet rondhangen
met hem en zo,

1309
00:59:10,236 --> 00:59:11,789
Weet je, dat was één ding,

1310
00:59:11,824 --> 00:59:13,377
maar om het te doen op "Jersey Girl"

1311
00:59:13,411 --> 00:59:14,965
en al die tijd besteden
met hem.

1312
00:59:14,999 --> 00:59:17,174
Om het leuk te vinden, geef hem een vlezige rol,

1313
00:59:17,208 --> 00:59:19,038
dat zou hij echt kunnen
verdomd leuk,

1314
00:59:19,072 --> 00:59:20,971
laat mensen zien wat hij kan.

1315
00:59:21,005 --> 00:59:23,594
Dat was cool, dat was zoiets als,
terugverdientijd voor zoiets,

1316
00:59:23,629 --> 00:59:25,458
weet je,
jij liet mij een manier zien om te zijn.

1317
00:59:25,492 --> 00:59:27,840
Ik sta op podia
nadat de film klaar is

1318
00:59:27,874 --> 00:59:31,602
en ik probeer grappig te zijn
vanwege wat je deed.

1319
00:59:31,637 --> 00:59:34,950
Dus, bedankt,
hier is een filmrol,

1320
00:59:34,985 --> 00:59:36,607
dat om de een of andere reden
Ik weet dat je wilt spelen.

1321
00:59:36,642 --> 00:59:38,022
En dat deed hij.

1322
00:59:38,057 --> 00:59:40,956
Iets meer dan
gewoon grapjes maken.

1323
00:59:40,991 --> 00:59:43,269
Ik moet met hem omgaan
op "Jerseymeisje."

1324
00:59:43,303 --> 00:59:45,616
Dat was bijvoorbeeld het beste gebruik
van mijn tijd die ik me kon voorstellen.

1325
00:59:46,686 --> 00:59:48,585
- Kevin houdt van duwen,

1326
00:59:48,619 --> 00:59:50,276
en hij houdt van smeden
nieuw territorium,

1327
00:59:50,310 --> 00:59:52,071
en hij ziet het graag
waar de randen zitten.

1328
00:59:52,105 --> 00:59:53,831
- Pardon.

1329
00:59:56,109 --> 00:59:58,733
Als we al die spullen zouden meenemen,
weet je,

1330
00:59:58,767 --> 01:00:00,942
wat in wezen deed
"Jerseymeisje."

1331
01:00:00,976 --> 01:00:02,840
Voor hem was dat misschien zo
de uitdaging

1332
01:00:02,875 --> 01:00:05,084
van het maken van die film
was om het zonder te doen.

1333
01:00:05,118 --> 01:00:07,051
- Hm.

1334
01:00:12,229 --> 01:00:14,438
Sommige mensen denken dat 'Jersey Girl'
is degene die mij heeft gebroken.

1335
01:00:16,233 --> 01:00:19,546
Je kent degene die mij heeft gemaakt
wat ik vandaag ben, en zo.

1336
01:00:19,581 --> 01:00:22,584
Eh, omdat mensen dat niet deden
omarm het op de manier waarop

1337
01:00:22,619 --> 01:00:24,482
Ik wilde dat ze dat deden, of zoiets.

1338
01:00:24,517 --> 01:00:28,245
Het was de film die dat was
zou het heel goed moeten doen.

1339
01:00:28,279 --> 01:00:31,593
Het was zo ontworpen
dat soort film

1340
01:00:32,594 --> 01:00:34,941
waar iedereen van geniet.

1341
01:00:34,976 --> 01:00:36,943
Weet je,
de eerste Kevin Smith-film

1342
01:00:36,978 --> 01:00:39,705
dat was geen Kevin Smith-film.

1343
01:00:39,739 --> 01:00:41,465
Hoe verkoop je dat verdomme?

1344
01:00:43,260 --> 01:00:45,296
Ik heb het script geschreven
voor "Jerseymeisje"

1345
01:00:45,331 --> 01:00:47,091
en ik gaf het aan Jen om te lezen,

1346
01:00:47,126 --> 01:00:49,784
en weet je, ik had zoiets van,
"Dit is mijn valentijnskaart voor jou."

1347
01:00:52,752 --> 01:00:54,892
- Neuken doodt de vrouw,
zoals, weet je,

1348
01:00:54,927 --> 01:00:56,963
de eerste 10 minuten.
Ik denk: moet ik dat doen

1349
01:00:56,998 --> 01:00:59,379
beschouw dit als een compliment
van een soort?

1350
01:00:59,414 --> 01:01:02,003
Verteller: Oliver Trinke
was op weg naar de top,

1351
01:01:02,037 --> 01:01:04,799
totdat alles veranderde.
-

1352
01:01:04,833 --> 01:01:06,386
- 'Jersey Girl', ik heb ervan genoten
deze film heel erg.

1353
01:01:06,421 --> 01:01:08,009
- Bedankt.
- Het is heel lief.

1354
01:01:08,043 --> 01:01:10,701
Het is Ben Affleck, en natuurlijk...
Jennifer Lopez zit erin.

1355
01:01:10,736 --> 01:01:12,496
- Jennifer Lopez ook.

1356
01:01:12,530 --> 01:01:14,360
- Nu, je moet onderweg zijn geweest
gek toen "Gigli" uitkwam.

1357
01:01:14,394 --> 01:01:16,293
Je had de volgende film
met hen erin.

1358
01:01:16,327 --> 01:01:18,364
Ging je gewoon: "Oh my
God, ik ga mezelf neerschieten!"

1359
01:01:18,398 --> 01:01:20,607
- Het spijt me, welke film nu?
-

1360
01:01:20,642 --> 01:01:23,645
- We zijn een beetje geraakt
door de terugslag van Bennifer,

1361
01:01:23,680 --> 01:01:25,751
en dat werd het dus niet
net als,

1362
01:01:25,785 --> 01:01:27,925
Oh, het zijn beroemde mensen,
maar zoals,

1363
01:01:27,960 --> 01:01:29,582
mensen zijn hun shit kwijtgeraakt.

1364
01:01:29,616 --> 01:01:31,722
Verslaggever: In 2002,

1365
01:01:31,757 --> 01:01:34,691
het tweetal genaamd Bennifer,
ontplofte.

1366
01:01:34,725 --> 01:01:36,554
- Paparazzi zou eruit springen
van zoals,

1367
01:01:36,589 --> 01:01:38,764
de struiken en dat soort dingen,
en sta meteen op.

1368
01:01:38,798 --> 01:01:40,248
Ze zaten op een paard
en vervoer,

1369
01:01:40,282 --> 01:01:42,008
en gewoon, bam, bam, bam, bam,
boem, boem.

1370
01:01:42,043 --> 01:01:44,321
- Met Ben en Jennifer,
en alle publiciteit

1371
01:01:44,355 --> 01:01:46,288
en de rest ervan
er omheen vliegen,

1372
01:01:46,323 --> 01:01:48,774
het werd echt afleidend
aan het, aan het proces.

1373
01:01:48,808 --> 01:01:50,845
- Niemand wil het zien
omdat ze denken

1374
01:01:50,879 --> 01:01:53,468
het is hetzelfde als "Gigli"
en Kevin,

1375
01:01:53,502 --> 01:01:56,782
hij begon deze allemaal te maken
zelfspot grappen.

1376
01:01:56,816 --> 01:01:59,577
- Misschien heb je het al gehoord, zij
sterft al heel vroeg in de film.

1377
01:01:59,612 --> 01:02:02,201
- Oké, dus Ben speelt een weduwnaar.
- Ben speelt een weduwnaar,

1378
01:02:02,235 --> 01:02:04,341
en eh, het was iets
we probeerden heel stil te blijven

1379
01:02:04,375 --> 01:02:06,136
voor een lange tijd.
En dan, na "Gigli"

1380
01:02:06,170 --> 01:02:08,000
weet je, het werd
een marketinghaak waar,

1381
01:02:08,034 --> 01:02:10,140
we wilden het bijna schrijven
op de poster, weet je.

1382
01:02:11,935 --> 01:02:13,902
"Jersey Girl" maak je geen zorgen,
ze is dood in de eerste 15.

1383
01:02:15,179 --> 01:02:18,079
- Dat engelenmeisje, Raquel,
zo goed,

1384
01:02:18,113 --> 01:02:20,875
zo perfect gegoten,
gewoon geniaal.

1385
01:02:20,909 --> 01:02:22,669
-Je naam is Raquel Castro?
- Ja.

1386
01:02:22,704 --> 01:02:24,637
Jij bent het Jerseymeisje
van "Jerseymeisje?"

1387
01:02:24,671 --> 01:02:26,535
- Ja.
Ik had zoiets van, dit kleine beetje,

1388
01:02:26,570 --> 01:02:28,848
klein Puerto Ricaans-Italiaans
zevenjarige die graag,

1389
01:02:28,883 --> 01:02:31,782
vertelde iedereen wat ze moesten doen,
Omdat Kevin zou roken,

1390
01:02:31,817 --> 01:02:33,750
Ben zou roken,

1391
01:02:33,784 --> 01:02:35,372
George zou vloeken,

1392
01:02:35,406 --> 01:02:36,891
en ik zou tegen ze allemaal schreeuwen.

1393
01:02:36,925 --> 01:02:39,272
- Eerste film die je hebt
ooit binnen geweest?
- Ja.

1394
01:02:39,307 --> 01:02:41,481
Ik zal het nooit vergeten
de kwaliteit van het werk

1395
01:02:41,516 --> 01:02:44,277
dat ik met hem te maken heb,
het is onvervangbaar.

1396
01:02:44,312 --> 01:02:48,350
- Wie zou die film nou niet leuk vinden?
dat was een kleine Valentijn

1397
01:02:48,385 --> 01:02:50,732
over vader-dochterliefde?

1398
01:02:50,767 --> 01:02:52,769
- Ik wou dat het beter was gegaan
omdat ik het me afvraag

1399
01:02:52,803 --> 01:02:55,426
welke andere wegen
hij zou hebben gemaakt,

1400
01:02:55,461 --> 01:02:57,912
omdat het er een beetje op leek,

1401
01:02:57,946 --> 01:03:00,155
Oké, ik doe niets
zo, ooit weer.

1402
01:03:00,190 --> 01:03:02,226
- Voordat we begonnen met maken
"Jerseymeisje"

1403
01:03:02,261 --> 01:03:04,470
of er middenin, dat zouden we doen
heb vrijwel non-stop gewerkt,

1404
01:03:04,504 --> 01:03:07,162
en ik dacht: ik ga nemen
een jaar vrij en gaan reizen.

1405
01:03:07,197 --> 01:03:09,613
Het was een goede pauze voor mij.

1406
01:03:09,647 --> 01:03:11,788
En toen bracht hij ter sprake
het vervolg.

1407
01:03:16,862 --> 01:03:19,002
Toen hij het ter sprake bracht
in eerste instantie had ik zoiets van,

1408
01:03:19,036 --> 01:03:20,935
Ik had zoiets van,
wat gaat dat zijn?

1409
01:03:20,969 --> 01:03:22,281
Hoe maak je bijvoorbeeld,
weet je?

1410
01:03:22,315 --> 01:03:24,559
Het is niet zoiets als 'Lethal Weapon'
en iemand zegt:

1411
01:03:24,593 --> 01:03:26,354
‘We gaan ‘Lethal’ maken
Wapen 2. '' Je hebt zoiets van,

1412
01:03:26,388 --> 01:03:28,321
"Nou, wat is er verdomme
zal dat zijn?"

1413
01:03:28,356 --> 01:03:30,185
En toen las ik het script
en ik vond het erg leuk.

1414
01:03:30,220 --> 01:03:32,187
- "Clerks II" is mijn favoriet
film van mij

1415
01:03:32,222 --> 01:03:33,948
die ik ooit heb gemaakt, eh,

1416
01:03:33,982 --> 01:03:37,330
omdat ik van de reis hield
dat de karakters doorgaan.

1417
01:03:37,365 --> 01:03:40,057
- Waar "Clerks II" slaagt is
door te proberen zijn eigen ding te zijn.

1418
01:03:40,092 --> 01:03:41,610
Dag 1.

1419
01:03:41,645 --> 01:03:43,060
- Dit is dag 1.

1420
01:03:46,719 --> 01:03:48,548
Het leuke is Kevin
schrijft altijd

1421
01:03:48,583 --> 01:03:50,999
naar de nieuwere versie van Jay.

1422
01:03:51,034 --> 01:03:53,381
Hij werd iets minder irritant.

1423
01:03:54,554 --> 01:03:56,211
Waar ik jonger was,

1424
01:03:56,246 --> 01:03:58,282
Vroeger bracht ik mezelf in de problemen
de hele tijd.

1425
01:03:58,317 --> 01:04:00,215
Ik zou bijvoorbeeld mijn ballenzak eruit halen,
en iemand zou zeggen:

1426
01:04:00,250 --> 01:04:03,805
"Wat ben je aan het doen?"
Nu, het is alsof ik zou zeggen:

1427
01:04:03,840 --> 01:04:06,187
‘O, deze man niet
Ik wil mijn ballentas zien."

1428
01:04:10,847 --> 01:04:14,333
- We woonden in een zeer
goedkoop Days Inn-motel

1429
01:04:14,367 --> 01:04:16,473
dat was vlak naast de set.

1430
01:04:16,507 --> 01:04:18,406
- We gingen van kamer naar kamer.

1431
01:04:18,440 --> 01:04:20,546
Het toiletpapier van Jay's kamer,
hij werd echt boos.

1432
01:04:20,580 --> 01:04:22,686
Heel veel plezier.

1433
01:04:22,720 --> 01:04:25,275
- Het was een hele leuke film
maken. Het was echt leuk.

1434
01:04:25,309 --> 01:04:28,002
- Dat was pure vreugde.

1435
01:04:28,036 --> 01:04:30,038
Ik vond het geweldig om 'Clerks II' te maken.

1436
01:04:30,073 --> 01:04:32,627
Ik wou dat ze dat allemaal konden zijn
zoals 'Griffiers II'.

1437
01:04:39,254 --> 01:04:41,739
Dat is fotoverpakking
op "Bedienden II!"

1438
01:04:44,570 --> 01:04:47,504
Mijn favoriete moment dat
Ik heb ooit op film gezet,

1439
01:04:47,538 --> 01:04:50,265
en degene die vriendelijk is
van de meest veelzeggende

1440
01:04:50,300 --> 01:04:52,543
en degene die dat betekent
het meeste voor mij,

1441
01:04:52,578 --> 01:04:54,545
staat in "" Bedienden II "

1442
01:04:54,580 --> 01:04:57,410
waar ik leerde wie ik was
door de kunst,

1443
01:04:57,445 --> 01:04:59,274
en dat is wat
je hoort te doen.

1444
01:04:59,309 --> 01:05:02,174
Dante en Randall zitten in de gevangenis,
en hij zegt zoiets van,

1445
01:05:02,208 --> 01:05:04,901
"Wat zou het geweldig zijn
Randall Graves wel,

1446
01:05:04,935 --> 01:05:08,180
als hij de meester was
van zijn eigen lot?"

1447
01:05:08,214 --> 01:05:10,285
Hij krijgt gelijk
in zijn verdomde gezicht,

1448
01:05:10,320 --> 01:05:12,149
allemaal uitdagend als fuck,
en hij gaat,

1449
01:05:12,184 --> 01:05:15,118
"Ik zou de Quick Stop kopen
en heropen het zelf!"

1450
01:05:17,396 --> 01:05:20,261
- En hij, op dat moment,
wordt naakt en bloot gelegd.

1451
01:05:20,295 --> 01:05:23,333
Het personage dat eh heeft,
op zijn mouw gedragen

1452
01:05:23,367 --> 01:05:25,335
deze hele reis.

1453
01:05:25,369 --> 01:05:27,820
Zijn cynisme,

1454
01:05:27,854 --> 01:05:30,478
zijn teleurstelling
met de wereld.

1455
01:05:30,512 --> 01:05:34,206
Voor één magisch moment,
laat je zijn verdomde hart zien

1456
01:05:34,240 --> 01:05:36,346
en laat het aan de man zien
minst waarschijnlijk.

1457
01:05:38,072 --> 01:05:39,314
Het verandert alles.

1458
01:05:39,349 --> 01:05:41,213
Die scène is verdomd
metafoor.

1459
01:05:41,247 --> 01:05:43,732
Die scène vertelt het verhaal
van mijn leven.

1460
01:05:43,767 --> 01:05:45,907
De dag dat ik me realiseerde dat,

1461
01:05:45,942 --> 01:05:49,221
je kunt gewoon de Quick Stop kopen
en heropen het zelf,

1462
01:05:50,256 --> 01:05:51,982
zo zou je het gelukkigst zijn.

1463
01:05:52,017 --> 01:05:53,604
Dat was ik die dacht:

1464
01:05:53,639 --> 01:05:55,330
‘Dat zal ik nooit worden

1465
01:05:55,365 --> 01:05:57,850
wie andere katten
zou willen dat ik dat was."

1466
01:05:59,127 --> 01:06:02,579
De enige reden dat jij
vond mij in de eerste plaats leuk

1467
01:06:02,613 --> 01:06:04,995
is omdat ik mezelf was.

1468
01:06:05,030 --> 01:06:07,204
Dus ik ga mezelf zijn

1469
01:06:07,239 --> 01:06:09,206
nu voor de rest van mijn leven.

1470
01:06:12,485 --> 01:06:14,591
- Ja!

1471
01:06:28,191 --> 01:06:31,228
- Er was "Griffiers II"
dat was, wat ik graag noem,

1472
01:06:31,263 --> 01:06:33,023
de laatste goede tijd,

1473
01:06:33,058 --> 01:06:35,646
en dan "Zack en Miri"
wat een veel moeilijkere schietpartij was.

1474
01:06:41,411 --> 01:06:43,516
- Het was een hele zware shoot,
"Zack en Miri."

1475
01:06:43,551 --> 01:06:45,829
Ik geef de winter de schuld,

1476
01:06:45,863 --> 01:06:48,728
bovenaan de dingen die
ging het mis in Pittsburgh.

1477
01:06:48,763 --> 01:06:50,696
- Vechten tegen het weer
een klein beetje.

1478
01:06:50,730 --> 01:06:52,491
We willen dat het er echt koud uitziet.

1479
01:06:52,525 --> 01:06:55,252
Je kunt mijn adem nu zien,
dus iedereen gaat ervan uit dat het zo is.

1480
01:06:55,287 --> 01:06:57,979
- "Zack en Miri maken een porno,"

1481
01:06:58,014 --> 01:06:59,463
Dat was ik, oh shit,

1482
01:06:59,498 --> 01:07:01,500
Apatow-films maken films
en Apatow-films

1483
01:07:01,534 --> 01:07:03,950
zijn Kevin Smith-films
die goed gemaakt zijn.

1484
01:07:03,985 --> 01:07:07,678
Dus misschien kan ik teruggaan en
maak een Kevin Smith-film,

1485
01:07:07,713 --> 01:07:10,440
nu die Judd Apatow
heeft dat populair gemaakt.

1486
01:07:10,474 --> 01:07:12,062
-Apatow had,

1487
01:07:13,581 --> 01:07:16,446
je weet wel, inkomsten genereren
en mainstream,

1488
01:07:16,480 --> 01:07:19,414
weet je, wat de Kevin ook is
De doorbraak van Smith was geweest.

1489
01:07:19,449 --> 01:07:22,141
- Ik denk dat 'Zack en Miri' dat zijn
zeer representatief voor hem,

1490
01:07:22,176 --> 01:07:24,074
omdat het is alsof,
Dit is een film over een stel

1491
01:07:24,109 --> 01:07:27,319
van verdomde arbeiders
in Pittsburgh, porno schieten.

1492
01:07:27,353 --> 01:07:30,080
Het heeft deze diepe,
romantisch liefdesverhaal,

1493
01:07:30,115 --> 01:07:31,737
en dan is er iemand als:

1494
01:07:31,771 --> 01:07:33,877
een gezicht vol nemen
van verdomde shit.

1495
01:07:35,051 --> 01:07:36,742
- "Zack en Miri" uitgewerkt,

1496
01:07:36,776 --> 01:07:38,882
het lukte gewoon niet
zoals ik had gehoopt.

1497
01:07:38,916 --> 01:07:40,987
Er werd mij verteld: dit is het,

1498
01:07:41,022 --> 01:07:42,713
dit is degene die maakt
honderd miljoen dollar.

1499
01:07:42,748 --> 01:07:44,991
- Ik baal ervan
film deed het niet zo goed,

1500
01:07:45,026 --> 01:07:47,856
omdat ik vind dat het verdiend is
beter doen.

1501
01:07:47,891 --> 01:07:49,893
- Het idee van "Zack en Miri"

1502
01:07:49,927 --> 01:07:51,688
geen honderd miljoen verdienen
dollar,

1503
01:07:51,722 --> 01:07:53,897
toen ik de man had
uit 'Knock Up'

1504
01:07:53,931 --> 01:07:56,141
die net, weet je, dat maakte
ruim honderd miljoen dollar,

1505
01:07:56,175 --> 01:07:57,659
of meer.

1506
01:07:57,694 --> 01:07:59,799
Eh, dat, dat is doodgegaan.

1507
01:08:00,800 --> 01:08:02,837
Dat heeft misschien mijn hersenen gebroken.

1508
01:08:08,912 --> 01:08:11,535
Mijn midlifecrisis begon,
Ik denk op dat moment.

1509
01:08:11,570 --> 01:08:14,297
Seth Rogan,
hij was verdomd fantastisch.

1510
01:08:14,331 --> 01:08:16,230
Ik zal nooit ergens spijt van krijgen
die ik ooit heb gemaakt,

1511
01:08:16,264 --> 01:08:18,266
maar dat doe ik vooral nooit
spijt van "Zack en Miri"

1512
01:08:18,301 --> 01:08:20,579
omdat ik gewoon op de set zit

1513
01:08:20,613 --> 01:08:23,099
en hem aan het werk zien
was zo ontzettend leuk.

1514
01:08:25,894 --> 01:08:29,174
- Ik was boos op Seth Rogan
liet hem kennismaken met pot.

1515
01:08:29,208 --> 01:08:31,314
Ik had zoiets van: 'Fuck!

1516
01:08:31,348 --> 01:08:33,039
Waar heb je dat voor gedaan?

1517
01:08:34,006 --> 01:08:36,042
Moeder--"

1518
01:08:36,077 --> 01:08:37,941
Weet je, omdat ik dacht
dat het pijn zou doen

1519
01:08:37,975 --> 01:08:39,770
Kevins schrijven.

1520
01:08:43,395 --> 01:08:45,397
- Word 's ochtends wakker,

1521
01:08:46,536 --> 01:08:48,607
een beetje schudden
op dat bord,

1522
01:08:48,641 --> 01:08:51,782
dan is het schudden en bakken,
mijn vriend. Zoals...

1523
01:08:58,410 --> 01:08:59,894
O ja! O ja!

1524
01:09:03,035 --> 01:09:04,864
Laten we de wereld aangaan, man.

1525
01:09:04,899 --> 01:09:07,591
Man: Hij is gestenigd
elke dag sinds 2008.

1526
01:09:07,626 --> 01:09:10,111
Sinds 2008 elke dag.
- Dat kan niet.

1527
01:09:10,146 --> 01:09:12,182
- Dat is absoluut waar.
Dat kan niet.

1528
01:09:12,217 --> 01:09:14,115
- Ik zie de--
- Niemand doet hetzelfde

1529
01:09:14,150 --> 01:09:16,876
elke dag, gedurende 10 jaar.
Niemand.

1530
01:09:17,843 --> 01:09:20,017
Dit is niet zo,
wij zijn niet zo van,

1531
01:09:20,052 --> 01:09:21,571
geen interventie organiseren
via video, toch?

1532
01:09:23,607 --> 01:09:25,989
- Hier is het punt, weet je,

1533
01:09:26,023 --> 01:09:28,336
Ik zal, denk ik,
Ik zal me altijd afvragen,

1534
01:09:28,371 --> 01:09:30,752
en ik heb geen antwoord nodig,

1535
01:09:30,787 --> 01:09:33,790
dus als je het doorhebt,
vertel het mij niet.

1536
01:09:35,067 --> 01:09:37,034
Eh, was wiet een hulp,

1537
01:09:38,312 --> 01:09:39,934
of deed wiet pijn

1538
01:09:41,073 --> 01:09:43,972
deze laatste jaren
van mijn carrière?

1539
01:09:44,007 --> 01:09:46,665
Uh, je zult geen tekort vinden
van mensen op internet

1540
01:09:46,699 --> 01:09:49,875
dat zal naar wiet verwijzen
waar ze hun interesse verloren.

1541
01:09:49,909 --> 01:09:51,980
Maar dit is wat ik altijd doe
vraag mezelf af,

1542
01:09:52,015 --> 01:09:54,431
‘Hoeveel heb je erin gedaan?
de eerste helft van je carrière?

1543
01:09:54,466 --> 01:09:57,676
Je hebt bijvoorbeeld films gemaakt en...
je hebt een aantal stripboeken geschreven.

1544
01:09:57,710 --> 01:10:00,472
Wat heb je gedaan in de
tweede helft van je carrière?"

1545
01:10:00,506 --> 01:10:02,474
En het is allemaal voorbij
de verdomde kaart,

1546
01:10:02,508 --> 01:10:04,855
en ik ben het die alles doet
dat ik nooit heb gedaan

1547
01:10:04,890 --> 01:10:06,616
dacht dat ik het uiteindelijk zou doen,

1548
01:10:06,650 --> 01:10:08,411
en dat soort dingen.

1549
01:10:08,445 --> 01:10:10,861
En dat, weet je,
vanaf "Zack en Miri" naar voren,

1550
01:10:12,346 --> 01:10:14,865
onkruid is een factor geweest
in dat alles.

1551
01:10:14,900 --> 01:10:16,764
Die deed het meeste pijn

1552
01:10:16,798 --> 01:10:20,008
van, van alles wat dat niet deed
een verwachting waarmaken.

1553
01:10:20,043 --> 01:10:22,666
Het heeft me zoveel gebroken
dat de volgende film,

1554
01:10:22,701 --> 01:10:24,565
Ik stond open voor suggesties

1555
01:10:24,599 --> 01:10:26,981
en ik eindigde met regisseren
het script van iemand anders

1556
01:10:27,015 --> 01:10:29,190
bij, bij Warner Brothers.
Uiteindelijk heb ik 'Cop Out' gedaan.

1557
01:10:29,225 --> 01:10:31,675
En dus, als remedie tegen,
weet je,

1558
01:10:31,710 --> 01:10:33,643
mijn bijna zenuwinzinking

1559
01:10:33,677 --> 01:10:35,955
bij de mislukking
van "Zack en Miri"

1560
01:10:35,990 --> 01:10:38,924
Ik heb de, weet je,
Genees heel Bruce Willis.

1561
01:10:42,479 --> 01:10:45,862
Er was een periode waarin zoiets als
Dat was het ook, het waren donkere dagen.

1562
01:10:47,001 --> 01:10:49,072
Zeer donkere dagen.

1563
01:10:52,869 --> 01:10:55,009
- Na "Zack en Miri
Maak een porno"

1564
01:10:55,043 --> 01:10:58,840
Ik... Ik neem nog een pauze.

1565
01:10:59,910 --> 01:11:01,981
Ik denk gewoon dat ik het moet proberen
sommige dingen, weet je,

1566
01:11:02,016 --> 01:11:04,605
zoals schrijven en regisseren.

1567
01:11:04,639 --> 01:11:06,676
- Scott is niet gegaan
naar de Vancouver Filmschool

1568
01:11:06,710 --> 01:11:08,678
Ik wil mijn producer zijn,

1569
01:11:08,712 --> 01:11:10,680
hij wilde filmmaker worden
zichzelf.

1570
01:11:10,714 --> 01:11:12,647
En dan, in plaats daarvan, uitgegeven als:

1571
01:11:12,682 --> 01:11:16,651
een groot deel van zijn twintiger jaren
en jaren '30 die mijn spullen maken.

1572
01:11:17,790 --> 01:11:19,758
- Kevin was meer gedreven
dan ik was,

1573
01:11:19,792 --> 01:11:22,105
vooral in die vroege
vroege jaren.

1574
01:11:22,139 --> 01:11:24,349
Je weet wel, deed "Clerks"
en dan 'Mallrats',

1575
01:11:24,383 --> 01:11:25,764
en dan met "Chasing Amy"
het was alsof,

1576
01:11:25,798 --> 01:11:28,905
er was zoiets als
hij, hij zou niet stoppen.

1577
01:11:28,939 --> 01:11:31,321
- "Amy achtervolgen" zaten we
in de montagekamer.

1578
01:11:31,356 --> 01:11:33,323
Scott zegt: weet je,

1579
01:11:33,358 --> 01:11:37,327
"Ik denk dat na deze film,
Ik ga uit de film stappen."

1580
01:11:37,362 --> 01:11:39,640
En ik heb zoiets van: "Wat?!"

1581
01:11:39,674 --> 01:11:42,021
- Ik word zo uitgeput aan het einde
van de films soms

1582
01:11:42,056 --> 01:11:44,196
dat ik gewoon echt zou zijn
emotioneel, en ik dacht:

1583
01:11:44,230 --> 01:11:45,715
Ik kan dit niet meer doen.

1584
01:11:45,749 --> 01:11:47,475
- Het brak mijn hart
omdat ik zoiets heb van,

1585
01:11:47,510 --> 01:11:50,029
Wat, ik zou dit niet kunnen
zonder jou.

1586
01:11:50,064 --> 01:11:52,929
Weet je, verdomde Scott
was mijn alles, mijn batterij.

1587
01:11:54,137 --> 01:11:55,897
Hij droomde mijn dromen voor mij.

1588
01:11:55,932 --> 01:11:57,692
Dat is het mooiste

1589
01:11:57,727 --> 01:11:59,625
dat iedereen zou kunnen doen
voor een ander mens,

1590
01:11:59,660 --> 01:12:02,041
en hij deed het tijdens het putten
zijn opzij.

1591
01:12:05,769 --> 01:12:07,633
Op een gegeven moment,
Ik moest zijn zoals,

1592
01:12:07,668 --> 01:12:10,636
weet je,
Scott moet Scott zijn

1593
01:12:10,671 --> 01:12:12,397
en doen wat Scott wilde,

1594
01:12:12,431 --> 01:12:13,915
en dus ging ik van zoiets als,

1595
01:12:13,950 --> 01:12:17,333
‘Scott, we zijn deze aan het doen
dingen", om Scott de ruimte te geven.

1596
01:12:18,610 --> 01:12:21,475
- Wij zouden gaan naar wat we nodig hebben,

1597
01:12:21,509 --> 01:12:24,547
en ik moest gewoon,
Ik moest weg.

1598
01:12:27,135 --> 01:12:29,137
Ik ging weg en begon
scripts schrijven,

1599
01:12:29,172 --> 01:12:31,416
en begon met produceren
documentaires,

1600
01:12:31,450 --> 01:12:33,556
Ik begon met bewerken
documentaires.

1601
01:12:33,590 --> 01:12:36,317
Ik had altijd al een beetje gewild
om met animatie aan de slag te gaan.

1602
01:12:36,352 --> 01:12:38,077
- Scott ging er een beetje vandoor
op zijn reis,

1603
01:12:38,112 --> 01:12:39,838
die bij hem zijn hoogtepunt bereikte
regisseren zoals,

1604
01:12:39,872 --> 01:12:41,805
een miljard dollar neuken
tekenfilmfilm.

1605
01:12:43,048 --> 01:12:45,602
- Werken met Kevin
gaf mij die kans.

1606
01:12:46,603 --> 01:12:48,778
Ik moet er een beetje achter komen
wat ik wilde doen,

1607
01:12:48,812 --> 01:12:51,574
en de wereld zien,

1608
01:12:51,608 --> 01:12:52,885
Ehm, allemaal tegelijk.

1609
01:12:56,337 --> 01:12:58,926
- Daarna hebben we het nooit meer gehaald
weer een film samen.

1610
01:13:00,617 --> 01:13:02,654
Maar het leek er niet op

1611
01:13:02,688 --> 01:13:04,656
het einde van de wereld of, of,

1612
01:13:04,690 --> 01:13:06,934
Weet je, zoals wat de fuck,

1613
01:13:06,968 --> 01:13:08,694
omdat we de podcast hadden.

1614
01:13:10,006 --> 01:13:13,112
Voordat Scott vertrok,
Smodcast is gebeurd,

1615
01:13:13,147 --> 01:13:16,081
en ik denk altijd graag na
daarvan, zoals Scott zegt,

1616
01:13:16,115 --> 01:13:20,119
laatste geschenk voordat hij vertrok
zichzelf zijn.

1617
01:13:21,362 --> 01:13:23,329
Zoals, we creëerden, weet je,
de cocktailbaby.

1618
01:13:23,364 --> 01:13:25,608
Het ding dat zal gebeuren
houdt mij waarschijnlijk staande,

1619
01:13:25,642 --> 01:13:27,748
tenminste op persoonlijk vlak,

1620
01:13:27,782 --> 01:13:29,335
voor de rest van mijn leven.

1621
01:13:29,370 --> 01:13:30,854
Welkom bij Smodcast,
Ik ben Kevin Smit.

1622
01:13:30,889 --> 01:13:32,511
- Scott Mosier.

1623
01:13:32,546 --> 01:13:35,376
- Oké, zoals vastgesteld
Vorige week was Scott terug,

1624
01:13:35,411 --> 01:13:37,413
zo genoeg met de fuckin'
ceremonie, weer aan het werk.

1625
01:13:48,493 --> 01:13:50,115
Hier is het deel van het verhaal

1626
01:13:50,149 --> 01:13:52,428
waar iedereen heen gaat, oh.

1627
01:13:53,843 --> 01:13:56,432
Al die films
zijn gekocht,

1628
01:13:57,743 --> 01:14:00,090
of gefinancierd door Harvey Weinstein.

1629
01:14:01,747 --> 01:14:03,439
Alles wat ik ooit over hem wist,

1630
01:14:03,473 --> 01:14:05,579
Werkt bij Miramax
en de Weinstein-compagnie,

1631
01:14:05,613 --> 01:14:07,684
of hij zijn vrouw heeft bedrogen.

1632
01:14:07,719 --> 01:14:09,479
Dat was het.

1633
01:14:09,514 --> 01:14:11,447
Iedereen leek het te weten
hij was een rokkenjager.

1634
01:14:12,517 --> 01:14:14,311
En op de pagina's
van "De New York Times"

1635
01:14:14,346 --> 01:14:18,039
Ik leerde over een man
waarvan ik geen idee had dat het bestond,

1636
01:14:18,074 --> 01:14:20,110
helemaal, wat dan ook.

1637
01:14:20,145 --> 01:14:22,009
Weet je,
als iemand mij zoiets zou vertellen,

1638
01:14:22,043 --> 01:14:23,907
alles wat je deed

1639
01:14:23,942 --> 01:14:26,151
in de afgelopen 25 jaar
en zo,

1640
01:14:26,185 --> 01:14:28,912
je gaat doen,
ze hebben mijn volgende 25 jaar vastgelegd,

1641
01:14:28,947 --> 01:14:31,812
en ze hadden zoiets van,
maar om dat te laten gebeuren,

1642
01:14:32,847 --> 01:14:34,366
deze shit gaat gebeuren,

1643
01:14:34,400 --> 01:14:36,679
deze vreselijke shit gaat gebeuren
gebeurt met andere mensen,

1644
01:14:36,713 --> 01:14:38,750
Ik zou het niet hebben genomen
de verdomde reis.

1645
01:14:38,784 --> 01:14:40,372
Het is het niet waard.

1646
01:14:40,406 --> 01:14:42,339
Dus ik hou van,

1647
01:14:42,374 --> 01:14:44,756
gaf al mijn toekomstige royalty's,

1648
01:14:44,790 --> 01:14:47,310
al mijn royalty's die ik krijg,

1649
01:14:47,344 --> 01:14:49,485
uh, voor Vrouwen in Film.

1650
01:14:58,908 --> 01:15:01,497
- Kom op!

1651
01:15:02,498 --> 01:15:04,465
-

1652
01:15:08,676 --> 01:15:10,333
- Weet je,

1653
01:15:10,367 --> 01:15:12,784
Meryl Streep
doet "Mamma Mia!"

1654
01:15:14,579 --> 01:15:17,064
Barbara Streisand doet het
"De Fokkers",

1655
01:15:18,203 --> 01:15:20,239
en ik kom bij "Red State."

1656
01:15:21,620 --> 01:15:23,553
Ik hield van 'Red State'.

1657
01:15:23,588 --> 01:15:25,279
- God houdt van je.

1658
01:15:26,729 --> 01:15:28,627
God houdt van iedereen.

1659
01:15:32,389 --> 01:15:34,184
- En hij had zoiets van:
Ik doe een,

1660
01:15:34,219 --> 01:15:35,807
een religieuze film,

1661
01:15:35,841 --> 01:15:37,740
Ik dacht alleen maar: 'Oh, fuck.

1662
01:15:37,774 --> 01:15:39,604
Oh, het wordt 'Dogma'
helemaal opnieuw."

1663
01:15:39,638 --> 01:15:41,502
- Je moet risico's nemen.
Weet je,

1664
01:15:41,537 --> 01:15:43,297
je kunt niet zomaar hetzelfde doen
ding steeds opnieuw.

1665
01:15:43,331 --> 01:15:45,402
- Ik was echt onder de indruk
met "Rode Staat."

1666
01:15:45,437 --> 01:15:47,059
- Dit was goed gedaan.

1667
01:15:48,440 --> 01:15:50,304
- Hij heeft een horrorfilm gemaakt.

1668
01:15:50,338 --> 01:15:53,721
- Als je zijn films had gezien
in de aanloop naar dat punt,

1669
01:15:53,756 --> 01:15:55,378
je zou het niet gezien hebben
dat komt.

1670
01:15:55,412 --> 01:15:57,863
- Dat het fascinerend was,
dat het een fascinerende wending was.

1671
01:15:57,898 --> 01:16:00,694
- Ik vond dat hij het geweldig deed
bij, bij het opbouwen van spanning,

1672
01:16:00,728 --> 01:16:02,454
en binnen dat genre werken,

1673
01:16:02,488 --> 01:16:04,249
en het genre begrijpen,
en zoals,

1674
01:16:04,283 --> 01:16:06,838
soort van gebruik ervan
om het publiek te verrassen

1675
01:16:06,872 --> 01:16:09,392
op het gebied van disruptie
hun verwachtingen.

1676
01:16:09,426 --> 01:16:11,739
Het gekke van
"Rode Staat"

1677
01:16:11,774 --> 01:16:15,122
was die eerste vertoning,
eh, in Parkstad.

1678
01:16:16,192 --> 01:16:17,883
Verslaggever: Sundance
controversiële regisseur,

1679
01:16:17,918 --> 01:16:19,782
Kevin Smith maakte een scène
buiten de première

1680
01:16:19,816 --> 01:16:22,094
van zijn nieuwe horrorfilm,
"Rode staat."

1681
01:16:22,129 --> 01:16:24,787
Smith gebruikte schandalige tekens
om de aandacht weg te stelen

1682
01:16:24,821 --> 01:16:27,617
uit een protest van de
Baptistenkerk Westborough.

1683
01:16:27,652 --> 01:16:30,620
Die groep staat bekend om
militaire begrafenissen organiseren,

1684
01:16:30,655 --> 01:16:33,036
en zijn extreem
anti-homo boodschap.

1685
01:16:33,071 --> 01:16:36,695
- Demonstranten en Kevin's uh,

1686
01:16:36,730 --> 01:16:39,629
Ik denk dat het niet zo'n geweldig idee is,

1687
01:16:39,664 --> 01:16:42,459
om een beetje te neuken met de,

1688
01:16:42,494 --> 01:16:44,461
de overnames uh, wereld.

1689
01:16:44,496 --> 01:16:46,602
- Veel mensen waren boos
met een soort van, het geheel,

1690
01:16:46,636 --> 01:16:48,293
het is dat je weet,
dit is voor distributie,

1691
01:16:48,327 --> 01:16:50,260
Nou, ik ga het uitdelen
het zelf.

1692
01:16:50,295 --> 01:16:53,125
Je voelde in de kamer,
mensen waren boos,
weet je.

1693
01:16:53,160 --> 01:16:55,611
- Het zorgde ervoor dat ik ging staan
op een podium in Sundance,

1694
01:16:55,645 --> 01:16:58,096
en gaan als,
"Kom naar een veiling!"

1695
01:16:58,130 --> 01:16:59,994
- Het was de film
dat stond te koop

1696
01:17:00,029 --> 01:17:01,893
en iedereen behandelde het

1697
01:17:01,927 --> 01:17:03,895
zoals deze hete aanwinsten
titel.

1698
01:17:03,929 --> 01:17:05,897
- En dan, toen iedereen
wie zou het kunnen kopen,

1699
01:17:05,931 --> 01:17:07,726
alle zakenmensen
waren bijeen,

1700
01:17:07,761 --> 01:17:09,486
Ik dacht: 'Doe de deuren op slot.

1701
01:17:09,521 --> 01:17:11,661
Steek het in brand!

1702
01:17:11,696 --> 01:17:14,008
Laten we deze klootzak verbranden
naar de grond!"

1703
01:17:14,043 --> 01:17:15,734
Ik werd een beetje gek.

1704
01:17:15,769 --> 01:17:18,150
- Ik ga opendoen
het bieden op 'Red State'.

1705
01:17:18,185 --> 01:17:20,221
- Ik bied $20.

1706
01:17:20,256 --> 01:17:22,499
Verkocht.
- Bedankt.

1707
01:17:22,534 --> 01:17:25,502
- Het geeft ze allemaal zoiets van,
verdomme, weet je,

1708
01:17:25,537 --> 01:17:27,090
Ik ga dit alleen doen.

1709
01:17:27,125 --> 01:17:28,989
- Smodcast-afbeeldingen
gaat nemen

1710
01:17:29,023 --> 01:17:30,991
"Rode Staat" op de weg.

1711
01:17:31,025 --> 01:17:32,717
Eh, gewoon een beetje de manier waarop

1712
01:17:32,751 --> 01:17:34,753
dat ze vroeger deden
met de films.

1713
01:17:34,788 --> 01:17:36,686
Zoals 'Gone with the Wind'
ergens zou gaan spelen

1714
01:17:36,721 --> 01:17:38,895
voor een week, een maand,
inpakken, ergens anders heen gaan,

1715
01:17:38,930 --> 01:17:40,586
speel het daar ook af.

1716
01:17:40,621 --> 01:17:42,174
Inpakken, vertrekken. "Roadshow."

1717
01:17:42,209 --> 01:17:44,107
Wij gaan hetzelfde doen
met "Rode Staat."

1718
01:17:44,142 --> 01:17:46,282
Het heet de Rode Staat
Amerikaanse rondreis.

1719
01:17:46,316 --> 01:17:48,525
- Ik vind het eigenlijk geweldig
dat hij dat idee had

1720
01:17:48,560 --> 01:17:51,149
om de distributie een beetje te doen
de manier waarop hij het deed,

1721
01:17:51,183 --> 01:17:52,978
met dit soort dingen,
ermee rond gaan.

1722
01:17:53,013 --> 01:17:55,049
- Het is geweldig hoe hij het deed
"Rode Staat" en zo.

1723
01:17:55,084 --> 01:17:56,810
Gewoon briljant en geweldig.

1724
01:17:56,844 --> 01:17:59,502
Ik denk dat dat zijn beste is.
Dat vind ik geweldig.

1725
01:17:59,536 --> 01:18:02,401
Behalve dat het een geweldige film is,
het was ook maar een,

1726
01:18:03,437 --> 01:18:06,612
Het was niet zo, uh,
Soderbergh jive

1727
01:18:06,647 --> 01:18:09,857
hiervan is een nieuwe manier om dit te zeggen
een film uit, en dat is het niet.

1728
01:18:09,892 --> 01:18:12,032
Weet je, een mooie film,

1729
01:18:12,066 --> 01:18:14,586
maar ik denk zoals Kevin
is het echt anders.

1730
01:18:16,346 --> 01:18:18,797
- Dus huurde ik een bus
en ik ging wat optredens doen,

1731
01:18:18,832 --> 01:18:21,662
QandA-optredens, en ik vond het geweldig!

1732
01:18:21,697 --> 01:18:23,250
Ik zat echter alleen in de bus.

1733
01:18:23,284 --> 01:18:24,872
Ik had zoiets van,
dit zou zoveel beter zijn

1734
01:18:24,907 --> 01:18:26,771
als ik met Scott omging.

1735
01:18:26,805 --> 01:18:28,462
Zoals, als Scott en ik dat hadden gedaan
een band,

1736
01:18:28,496 --> 01:18:30,222
en we hadden zoiets van,
De familie Patrijs.

1737
01:18:39,473 --> 01:18:40,992
- Het was best cool.

1738
01:18:41,026 --> 01:18:42,994
We stapten in een bus en deden dat
de eerste Smodcast-tour.

1739
01:18:43,028 --> 01:18:45,444
Na het doen van Smodcast voor zoiets,
twee verdomde jaren.

1740
01:18:45,479 --> 01:18:47,101
Vanaf de sprong was het gewoon,

1741
01:18:47,136 --> 01:18:48,862
laten we gewoon neuken
de gesprekken voeren

1742
01:18:48,896 --> 01:18:50,898
die we altijd hebben
in de auto,

1743
01:18:50,933 --> 01:18:52,451
of neuken terwijl we bezig zijn
dit,

1744
01:18:52,486 --> 01:18:54,453
of terwijl we aan het neuken waren
rondhangen op de filmschool,

1745
01:18:54,488 --> 01:18:56,007
laten we gewoon een microfoon plaatsen
erop.

1746
01:18:56,041 --> 01:18:58,699
En dat was revolutionair,
tenminste voor mij,

1747
01:18:58,734 --> 01:19:01,529
omdat niemand-niemand
vertelt het je ooit

1748
01:19:01,564 --> 01:19:03,600
iemands stem vasthouden.

1749
01:19:04,774 --> 01:19:07,743
De stem van mijn vader,
Ik heb het niet helemaal meer.

1750
01:19:07,777 --> 01:19:10,228
Het is geweest, wat,
13, 14, 15 jaar

1751
01:19:10,262 --> 01:19:11,954
sinds hij weg is.

1752
01:19:11,988 --> 01:19:13,818
Je wilt tot de essentie komen
van een mens,

1753
01:19:13,852 --> 01:19:15,405
kern van wie ze zijn?

1754
01:19:15,440 --> 01:19:16,959
Je wilt het begrijpen
wie ze waren,

1755
01:19:16,993 --> 01:19:18,788
als ze er niet meer zijn
meer?

1756
01:19:18,823 --> 01:19:21,170
Luister naar een gesprek
zij hebben.

1757
01:19:21,204 --> 01:19:23,620
Eh, dat is het.
We hebben zojuist conversatie...

1758
01:19:23,655 --> 01:19:25,450
microfoons bij de gesprekken.

1759
01:19:25,484 --> 01:19:27,832
Vroeger leefden we in een wereld
waar technologie duur was,

1760
01:19:27,866 --> 01:19:30,041
dus het idee van zoiets,
Ik ga een studio verhuren

1761
01:19:30,075 --> 01:19:32,768
en praat gewoon tegen mezelf,
Dat lijkt natuurlijk waanzin.

1762
01:19:32,802 --> 01:19:34,666
Maar je weet dat we niet leven
in die wereld niet meer.

1763
01:19:34,700 --> 01:19:36,530
Je kunt dit letterlijk openen,

1764
01:19:36,564 --> 01:19:38,808
en daar is je verdomde
studio.

1765
01:19:38,843 --> 01:19:41,086
Het hielp dat ik dat had
de films wel,

1766
01:19:41,121 --> 01:19:42,950
omdat het één ding is
om het gesprek te voeren,

1767
01:19:42,985 --> 01:19:45,504
maar duidelijk,
Ik kon de wandeling lopen.

1768
01:19:45,539 --> 01:19:47,299
En of dat wel of niet is
je vond de films leuk,

1769
01:19:47,334 --> 01:19:50,302
het is alsof je niet kon ontkennen,
hij maakte films,

1770
01:19:50,337 --> 01:19:52,373
en er zaten filmsterren in,
en ze hadden budgetten,

1771
01:19:52,408 --> 01:19:54,065
en ze speelden in de film
theaters,

1772
01:19:54,099 --> 01:19:55,514
en dat soort dingen.

1773
01:19:55,549 --> 01:19:57,516
Dus dat was goed
voor al het andere.

1774
01:19:57,551 --> 01:19:59,484
Zoals in 'Fatman op Batman'
de podcast,

1775
01:19:59,518 --> 01:20:01,451
Ik praat gewoon over zoiets als,
Oh, ik zag "The Avengers".

1776
01:20:05,973 --> 01:20:08,079
- Voor het eerste jaar
van de podcast,

1777
01:20:08,113 --> 01:20:09,528
het was alleen audio.

1778
01:20:09,563 --> 01:20:11,807
Dat was het, het was mijn stem
en Kevins stem,

1779
01:20:11,841 --> 01:20:14,810
en niemand wist het beter
of erger,

1780
01:20:14,844 --> 01:20:16,328
wie ik was, waar ik vandaan kwam,

1781
01:20:16,363 --> 01:20:18,261
of hoe ik eruit zag.

1782
01:20:18,296 --> 01:20:20,194
En dus, Kev's fanbase,

1783
01:20:20,229 --> 01:20:23,197
terwijl het bijna volledig is gemaakt
van lieve, lieve mensen,

1784
01:20:23,232 --> 01:20:26,891
zijn in grote lijnen niet
lijken op mij.

1785
01:20:26,925 --> 01:20:28,651
En dus, toen we zetten
camera's omhoog,

1786
01:20:28,685 --> 01:20:31,033
er was zoiets als,
een halve slag zoals,

1787
01:20:31,067 --> 01:20:32,482
drie of vier weken,
waar het was,

1788
01:20:32,517 --> 01:20:35,002
Marc is zwart? Hé!

1789
01:20:35,037 --> 01:20:37,004
Begrijp nu waarom ik praat
over zaken als diversiteit

1790
01:20:37,039 --> 01:20:38,730
en inclusie,
en ze hadden zoiets van,

1791
01:20:38,764 --> 01:20:40,870
Ik denk dat dit echt een
blanke man wakker gemaakt.

1792
01:20:40,905 --> 01:20:43,493
En voor ieder mens
dat is zoiets als,

1793
01:20:43,528 --> 01:20:45,806
"Het maakt mij niet uit!
Donald Trump voor altijd!"

1794
01:20:45,841 --> 01:20:47,877
Er zijn nog eens 100 mensen
zoals: "Weet je wat, kerel,

1795
01:20:47,912 --> 01:20:49,637
Ik heb gewoon nooit gedacht
er zo over.

1796
01:20:49,672 --> 01:20:51,501
Ik kom, ik kom naar de wereld
anders

1797
01:20:51,536 --> 01:20:53,020
omdat we gepraat hebben."

1798
01:20:53,055 --> 01:20:54,746
En wij spraken erover
op onze recente podcast.

1799
01:20:54,780 --> 01:20:56,610
Ik heb zoiets van, ik weet dat je dat niet doet
denk dat je wat bent

1800
01:20:56,644 --> 01:20:58,301
als baken voor diversiteit,

1801
01:20:58,336 --> 01:21:01,132
maar in de podcast die je doet,

1802
01:21:01,166 --> 01:21:02,961
alsof je me staande houdt
naast jou,

1803
01:21:02,996 --> 01:21:05,067
Je hebt Malcolm staan
naast jou,

1804
01:21:05,101 --> 01:21:07,793
Je stelt mensen bloot
aan invloeden

1805
01:21:07,828 --> 01:21:09,312
dat zouden ze nooit hebben gehad
normaal gesproken.

1806
01:21:09,347 --> 01:21:11,073
Je verbreedt je horizon.

1807
01:21:11,107 --> 01:21:13,454
-Elke keer als ik jonge mensen zie,
Ik ben altijd verbijsterd.

1808
01:21:13,489 --> 01:21:15,905
De kans is groot dat het heel weinig is
te maken met de oude dingen,

1809
01:21:15,940 --> 01:21:18,045
en heeft van alles te doen
met de nieuwe spullen.

1810
01:21:18,080 --> 01:21:19,702
Het zijn podcastfans.

1811
01:21:19,736 --> 01:21:23,050
Ik denk altijd aan de podcasts
waren mijn manier

1812
01:21:23,085 --> 01:21:24,983
om een licht op de mensen te laten schijnen

1813
01:21:25,018 --> 01:21:26,882
waarvan ik dacht dat het zo was,
getalenteerd,

1814
01:21:26,916 --> 01:21:29,539
Weet je, en let maar niet op mij,
hier zijn mijn verdomde vrienden.

1815
01:21:29,574 --> 01:21:31,334
Hier zijn Brian en Walter.

1816
01:21:34,475 --> 01:21:36,305
- Dus uit alles
dat ik heb gedaan,

1817
01:21:36,339 --> 01:21:38,617
Vertel ze dat Steve-Dave nog steeds is
mijn favoriet, veruit.

1818
01:21:38,652 --> 01:21:40,412
- Doen Vertel het ze Steve-Dave

1819
01:21:40,447 --> 01:21:42,690
en het veranderen in zoiets als,
Weet je, dat we films maakten,

1820
01:21:42,725 --> 01:21:44,485
en we hebben albums gemaakt.

1821
01:21:44,520 --> 01:21:47,661
- Toen ze zich terugtrokken, vertel het ze
Steve-Dave uit Smodcast,

1822
01:21:47,695 --> 01:21:49,663
waardoor ik me heel slim voelde,

1823
01:21:49,697 --> 01:21:51,492
Omdat ik zoiets heb van, meteen,

1824
01:21:51,527 --> 01:21:53,356
Ik wist dat die jongens grappig waren
en origineel.

1825
01:21:53,391 --> 01:21:54,979
Wat ik niet wist was

1826
01:21:55,013 --> 01:21:58,499
Ik was de weg aan het effenen
voor ons uiteindelijke tv-programma.

1827
01:21:58,534 --> 01:22:00,225
Zonder het ze te vertellen Steve-Dave,

1828
01:22:00,260 --> 01:22:02,503
je snapt het niet
naar 'Comic Book Men'.

1829
01:22:02,538 --> 01:22:04,367
- Ik had altijd met Kev gepraat
ongeveer zoals,

1830
01:22:04,402 --> 01:22:05,990
Ik zou graag willen rennen
een stripboekwinkel;

1831
01:22:06,024 --> 01:22:07,612
Ik denk dat het zou zijn,
hoe geweldig zou het zijn

1832
01:22:07,646 --> 01:22:09,855
om elke dag naar het werk te gaan
en draai de sleutel om,

1833
01:22:09,890 --> 01:22:12,410
en de komende zeven uur,
gewoon strips verkopen?

1834
01:22:12,444 --> 01:22:14,791
En ik denk dat dat resoneerde
met hem.

1835
01:22:14,826 --> 01:22:16,862
Hij zei: 'Ik ga kopen
die stripboekenwinkel

1836
01:22:16,897 --> 01:22:18,519
en ik wil dat jij het leidt."

1837
01:22:22,938 --> 01:22:25,906
- Dit is van Jay en Silent Bob
Geheime voorraad -

1838
01:22:25,941 --> 01:22:28,909
waar ik graag aan denk,
en wat ik vaak heb gedaan,

1839
01:22:28,944 --> 01:22:31,843
geclaimd als 's werelds meest
beroemde stripboekenwinkel.

1840
01:22:31,877 --> 01:22:34,121
Deze plek bloeit nog steeds.

1841
01:22:34,156 --> 01:22:36,917
Nu hielp het dat we dat hadden gedaan
een tv-programma,

1842
01:22:36,952 --> 01:22:38,677
maar de enige reden die we hadden
een tv-programma is

1843
01:22:38,712 --> 01:22:41,749
omdat Walter een echt gebouwd heeft
solide, interessante onderneming.

1844
01:22:43,096 --> 01:22:45,857
- Dit is echt het beste
beslissing die ik ooit heb genomen.

1845
01:22:48,066 --> 01:22:49,826
- Wat eruit komt
van de podcasting

1846
01:22:49,861 --> 01:22:52,519
is een eindeloos potentieel -
het tv-programma, toeren,

1847
01:22:52,553 --> 01:22:54,003
dan het hockeyen.

1848
01:22:54,038 --> 01:22:55,798
Jij bent de nieuwe zoon
van Brantford, nu.

1849
01:22:55,832 --> 01:22:58,007
- Ik weet. Ik wil het zien
de Brian Johnson Parkway.

1850
01:22:58,042 --> 01:22:59,698
Fuck deze Wayne Gretzky-shit.

1851
01:22:59,733 --> 01:23:02,115
- Ik kom uit New Jersey,
daar kwam ik vandaan

1852
01:23:02,149 --> 01:23:03,806
om hier dit weekend heen te gaan.

1853
01:23:03,840 --> 01:23:06,360
We zijn in Brantford, Ontario,
hockeyen.

1854
01:23:17,371 --> 01:23:19,235
- We zijn in Brantford
voor de 12e jaargang

1855
01:23:19,270 --> 01:23:21,030
Walter Gretzkystraat
hockeytoernooi,

1856
01:23:21,065 --> 01:23:23,446
en dit is de 10e official
jaar dat de VASHL League

1857
01:23:23,481 --> 01:23:25,241
heeft hierin gespeeld
toernooi.

1858
01:23:25,276 --> 01:23:26,898
VASHL staat voor View Askew
Straathockeycompetitie.

1859
01:23:26,932 --> 01:23:28,934
- Bekijk Askew Street Hockey
Liga is een groep

1860
01:23:28,969 --> 01:23:30,453
van Kevin Smith-fans.

1861
01:23:30,488 --> 01:23:32,973
- Het is overal om hem heen,
en alles wat hij doet,

1862
01:23:33,008 --> 01:23:34,975
dat is de basis
van onze gemeenschap.

1863
01:23:35,010 --> 01:23:36,597
Hij zal altijd iets zijn

1864
01:23:36,632 --> 01:23:39,083
dat we de competitie opbouwen
rond.

1865
01:23:39,117 --> 01:23:41,947
- We zijn nu gegroeid naar 14 teams
in de afgelopen 10 jaar.

1866
01:23:41,982 --> 01:23:43,949
We blijven maar groeien
en groeit.

1867
01:23:48,989 --> 01:23:50,749
- De gemeenschap heeft hem dat toegestaan

1868
01:23:50,784 --> 01:23:52,786
de meeste dingen
hij wilde doen,

1869
01:23:52,820 --> 01:23:55,340
omdat hij energie kon krijgen
en maak gebruik van die gemeenschap.

1870
01:23:55,375 --> 01:23:57,411
- Als film het enige was
ik deed het,

1871
01:23:57,446 --> 01:23:59,068
Ik zou klaar zijn,

1872
01:23:59,103 --> 01:24:00,932
Ik zou uit deze business stappen
lang geleden.

1873
01:24:00,966 --> 01:24:03,003
Maar omdat ik het kon
andere dingen,

1874
01:24:03,038 --> 01:24:05,488
omdat ik zo zou kunnen zijn,
Ik ga even praten.

1875
01:24:05,523 --> 01:24:07,421
- Ik denk dat dat hem steunde

1876
01:24:07,456 --> 01:24:09,320
in tijden van film
hem in de steek had gelaten.

1877
01:24:09,354 --> 01:24:11,080
Ik ga veel podcasten,
en weet je wat,

1878
01:24:11,115 --> 01:24:13,393
podcast leidt mij
terug in films.

1879
01:24:13,427 --> 01:24:16,016
- Als je mensen vraagt, uh,
wie weet film

1880
01:24:16,051 --> 01:24:19,157
en weet dat ik dat ben geweest
een deel van de filmgemeenschap,

1881
01:24:19,192 --> 01:24:21,263
Dat zouden ze je waarschijnlijk vertellen

1882
01:24:21,297 --> 01:24:24,645
het vroegste werk van mij
is de beste.

1883
01:24:25,646 --> 01:24:27,786
Ik had er niet eens vertrouwen in
in mijn stem op dat moment.

1884
01:24:27,821 --> 01:24:30,651
Het is raar, voor mij,
nu heb ik zoiets van,

1885
01:24:30,686 --> 01:24:32,998
Oh, ik heb er genoeg vertrouwen in
in mijn stem en mijn materiaal,

1886
01:24:33,033 --> 01:24:35,277
dat ook al is het vleermuizenpoep
verdomd gek,

1887
01:24:35,311 --> 01:24:37,693
Ik ga ervoor zorgen dat het werkt.
Bekijk dit. "Slagtand."

1888
01:24:42,007 --> 01:24:44,113
- Mijn naam is Justin Long.
Mijn naam is Justin Long.

1889
01:24:44,148 --> 01:24:45,942
Ik ben Justin Long.
Hallo, mijn naam is Justin Long.

1890
01:24:45,977 --> 01:24:47,427
Te nonchalant.

1891
01:24:55,193 --> 01:24:57,299
Ik krijg veel mensen die zeggen
versies hiervan,

1892
01:24:57,333 --> 01:25:00,129
dat is als een kerel,

1893
01:25:00,164 --> 01:25:02,338
Ik zag 'Tusk'. Wat de fuck?

1894
01:25:08,724 --> 01:25:10,864
- Mijn ouders haatten dat.

1895
01:25:10,898 --> 01:25:13,694
Mijn moeder, ze ging zelfs verder
Werk bijvoorbeeld niet met hem samen.

1896
01:25:13,729 --> 01:25:16,145
Ze had zoiets van: kom niet in de buurt
die kerel.

1897
01:25:16,180 --> 01:25:17,871
Ik heb Kevin dat verteld,
Ik had zoiets van,

1898
01:25:17,905 --> 01:25:20,874
mijn moeder wil mij niet
met je rondhangen.

1899
01:25:20,908 --> 01:25:22,841
Wij kunnen niet samen spelen.

1900
01:25:22,876 --> 01:25:24,843
Ik ben zo'n fan van hem
zoals,

1901
01:25:24,878 --> 01:25:26,845
Ik-ik was, ik had zoiets van,
Ik zou het gedaan hebben,

1902
01:25:26,880 --> 01:25:29,054
zelfs als dat zo was, zoals ik deed.

1903
01:25:32,886 --> 01:25:35,130
Ik zou het gedaan hebben als het zo was
was een menselijke walrusfilm.

1904
01:25:35,164 --> 01:25:37,132
Wij hadden het erover,
en het was geweldig,

1905
01:25:37,166 --> 01:25:38,892
en we hadden zoiets van,
er op ingaan,

1906
01:25:38,926 --> 01:25:41,826
en in het onkruid terechtkomen,
en de volgende dag,

1907
01:25:41,860 --> 01:25:43,759
Later die avond dacht ik:

1908
01:25:43,793 --> 01:25:46,141
Ik heb geen idee
waar we het over hadden.

1909
01:25:46,175 --> 01:25:47,832
En wat een tijdverspilling.

1910
01:25:47,866 --> 01:25:49,558
Het was leuk,
maar tijdverspilling,

1911
01:25:49,592 --> 01:25:51,870
omdat Kevin het niet schreef
naar beneden of neem het op.

1912
01:25:51,905 --> 01:25:54,149
En ik weet niet of dat zo was
de volgende dag, of zoiets,

1913
01:25:54,183 --> 01:25:56,427
misschien twee dagen later,
hij stuurde me een script

1914
01:25:56,461 --> 01:25:58,567
dat zo mooi,

1915
01:25:59,568 --> 01:26:02,053
zo welsprekend alles opgenomen
de dingen waar we het over hadden

1916
01:26:02,087 --> 01:26:04,849
toen we waren, dacht ik,
uit ons hoofd,

1917
01:26:04,883 --> 01:26:06,989
maar ik denk dat ik gewoon...
Ik was de enige uit,

1918
01:26:07,023 --> 01:26:09,267
uit mijn gedachten.
Eh, en hij deed het zo.

1919
01:26:09,302 --> 01:26:11,787
Mensen zeggen: "Nou, misschien
je had niet moeten roken

1920
01:26:11,821 --> 01:26:13,961
toen je die film schreef.

1921
01:26:13,996 --> 01:26:16,171
Misschien de volgende keer,
doe dat nuchter.” Eh...

1922
01:26:16,205 --> 01:26:18,345
- Dat kon je niet nuchter doen.
- Dat kan niet, ja.

1923
01:26:18,380 --> 01:26:20,175
-Sommige mensen hebben zoiets van:
'Onkruid verpestte zijn filmmaken'

1924
01:26:20,209 --> 01:26:23,039
of wat dan ook. Wiet heeft mij gebracht
terug naar het filmmaken.

1925
01:26:23,074 --> 01:26:25,318
Ik stopte graag, na 'Red State'
Ik dacht: oh, fuck it,

1926
01:26:25,352 --> 01:26:27,216
en nam drie jaar vrij.

1927
01:26:27,251 --> 01:26:29,598
En toen was het rondhangen
in deze kamer

1928
01:26:29,632 --> 01:26:31,876
een podcast opnemen,

1929
01:26:31,910 --> 01:26:33,947
een belachelijke aflevering
van Smodcast.

1930
01:26:33,981 --> 01:26:35,673
Smodcast 259.

1931
01:26:35,707 --> 01:26:38,469
En ik werd in gezelschap gehouden
met een walrus,

1932
01:26:38,503 --> 01:26:42,058
die ik Gregory noemde.

1933
01:26:46,718 --> 01:26:48,237
- Goed, goed, oké.

1934
01:26:48,272 --> 01:26:51,309
- Dat leidde tot "Tusk"

1935
01:26:51,344 --> 01:26:54,070
wat voor mij bepalend is
moment uit mijn carrière.

1936
01:26:54,105 --> 01:26:55,727
Voor de meeste andere mensen
het is net als,

1937
01:26:55,762 --> 01:26:57,591
‘Nou, dat was het begin
van het einde."

1938
01:26:57,626 --> 01:27:00,870
- Ik heb de neiging om mee te gaan
met de stroom

1939
01:27:00,905 --> 01:27:04,184
omdat dingen in het algemeen
uitwerken.

1940
01:27:04,219 --> 01:27:06,600
Het is een beetje geprobeerd
en ware methode

1941
01:27:06,635 --> 01:27:08,257
waar hij is,

1942
01:27:08,292 --> 01:27:10,673
'Oké, ik ga het maken
een film

1943
01:27:10,708 --> 01:27:13,400
over een verdomde walrus."

1944
01:27:13,435 --> 01:27:14,953
Ik zeg: "Oké."

1945
01:27:14,988 --> 01:27:18,267
- 'Tusk', ik bedoel, ik hou van, ik bedoel,
het was gewoon zo verdomd bizar.

1946
01:27:18,302 --> 01:27:20,096
- Het is als de beste aflevering

1947
01:27:20,131 --> 01:27:22,133
van "Verhalen uit de duistere kant"
Ik heb ooit gezien.

1948
01:27:22,167 --> 01:27:24,377
Ik dacht: ik vond het geweldig.
Hoe het monster eruit zag.

1949
01:27:24,411 --> 01:27:26,137
Man, ik had er zoveel zin in.

1950
01:27:26,171 --> 01:27:27,897
- Het is niet voor iedereen,
maar het is,

1951
01:27:27,932 --> 01:27:29,727
maar ik vind het geweldig dat het bestaat.

1952
01:27:29,761 --> 01:27:32,074
Kevin: Bedankt dat je hier bent
dag één van "Tusk" allemaal.

1953
01:27:33,455 --> 01:27:35,111
"Tusk" tegen mij,

1954
01:27:35,146 --> 01:27:39,323
is het dichtst dat ik ooit ben gekomen
om weer "Clerks" te doen.

1955
01:27:39,357 --> 01:27:41,221
Ik dacht niet
ongeveer zo verdomd leuk,

1956
01:27:41,256 --> 01:27:44,086
Oh, mijn God, wat als mensen
reageer hier slecht op?

1957
01:27:44,120 --> 01:27:45,777
Ik had zoiets van,
Ik moet het gewoon zien.

1958
01:27:45,812 --> 01:27:47,572
En dat is hoe "Griffiers"
werd gemaakt.

1959
01:27:47,607 --> 01:27:49,125
- Ja, de kinderen hier
de buurtwinkel

1960
01:27:49,160 --> 01:27:51,127
vertellen me dat het zo is
op twee uur rijden.

1961
01:27:51,162 --> 01:27:53,164
- Ik haat Amerikaanse jongens.

1962
01:27:53,198 --> 01:27:54,683
- Ahhhh!

1963
01:27:54,717 --> 01:27:56,788
Dit is,
ze doet dit niet vaak.

1964
01:27:56,823 --> 01:27:58,445
Mens: Echt?

1965
01:27:58,480 --> 01:28:00,965
- Je legt echt iets vast,
goud op dit moment.

1966
01:28:00,999 --> 01:28:02,622
Man: Dit is het goud
nu?

1967
01:28:02,656 --> 01:28:04,727
- Hoi! Wanneer er vrienden komen
voorbij, ik heb altijd zoiets van,

1968
01:28:04,762 --> 01:28:06,833
Eh, voordat je binnenkomt,

1969
01:28:06,867 --> 01:28:08,869
Ik wil gewoon dat je het weet
dat dit hier is,

1970
01:28:08,904 --> 01:28:11,147
Euh, bereid je voor.

1971
01:28:12,287 --> 01:28:14,254
Ik weet niet of als ik kijk
daarbij zie ik mezelf.

1972
01:28:14,289 --> 01:28:15,807
Ik weet het niet echt.

1973
01:28:21,365 --> 01:28:23,367
Dames en heren,

1974
01:28:23,401 --> 01:28:26,266
mijn vader voorstellen,
Kevin Smit.

1975
01:28:49,841 --> 01:28:51,947
- Ik ben zo'n fan van Tarantino,

1976
01:28:51,981 --> 01:28:54,536
en toen ik dat opstelde,
mijn vader,

1977
01:28:54,570 --> 01:28:56,572
Ik had het gevoel dat hij jaloers was.

1978
01:28:56,607 --> 01:28:59,437
Omdat hij zoiets had van:
"Je weet wel, zoals 'Clerks'

1979
01:28:59,472 --> 01:29:01,405
kwam rond die tijd uit,
toch?"

1980
01:29:01,439 --> 01:29:03,441
Het is zoiets als: 'Doe jij, doe jij
wil dat ik plaats

1981
01:29:03,476 --> 01:29:05,029
een 'Clerks'-poster aan mijn muur?

1982
01:29:05,063 --> 01:29:06,548
Wat wil je van mij?

1983
01:29:06,582 --> 01:29:08,550
Stop bijvoorbeeld met jaloers worden."

1984
01:29:08,584 --> 01:29:11,380
Zoveel van de dingen die
Ik luister of kijk,

1985
01:29:11,415 --> 01:29:13,934
of de mensen die ik bewonder waren,

1986
01:29:13,969 --> 01:29:16,489
waren in die tijd
dat "Clerks" werd gemaakt.

1987
01:29:18,905 --> 01:29:20,907
- Je hebt "Clerks" nog nooit gezien
tot nu toe,

1988
01:29:20,941 --> 01:29:22,529
klopt dat?
- Nooit.

1989
01:29:22,564 --> 01:29:23,979
- Oké, laten we praten
over deze film.

1990
01:29:24,013 --> 01:29:27,327
- Dus het was raar om te zien hoe
mijn vader heeft aan die tijd bijgedragen.

1991
01:29:27,362 --> 01:29:29,191
Maar het was echt gaaf, zoals...

1992
01:29:29,225 --> 01:29:31,262
Ik heb zoveel mensen gehad
vertel me dat

1993
01:29:31,296 --> 01:29:33,678
die film heeft hun veranderd
leven, en ik heb altijd zoiets van:

1994
01:29:33,713 --> 01:29:35,335
"Oké, wat dan ook,"

1995
01:29:35,370 --> 01:29:37,648
maar dan wordt het echt
het is echt logisch.

1996
01:29:37,682 --> 01:29:40,029
- Wat is jouw favoriet
van de films van je vader?

1997
01:29:40,064 --> 01:29:42,100
- "Yoga-hosers,"

1998
01:29:42,135 --> 01:29:44,068
Ik ga 'Yoga Hosers' zeggen.

1999
01:29:46,381 --> 01:29:48,210
Het was alsof, oh, je wilt acteren,

2000
01:29:48,244 --> 01:29:50,212
hier is een film voor jou geschreven.

2001
01:29:50,246 --> 01:29:52,214
Dat was echt een hele mooie
ding

2002
01:29:52,248 --> 01:29:54,147
te kunnen hebben
mijn eerste hoofdrol

2003
01:29:54,181 --> 01:29:56,356
werken met mijn vader
en mijn beste vriend.

2004
01:29:56,391 --> 01:29:58,116
- Strijder Drie! Ah!

2005
01:29:59,186 --> 01:30:01,672
- Het is net als "Clerks", maar dan met
twee meisjes van 15 jaar

2006
01:30:01,706 --> 01:30:03,743
en het enige verschil is dat

2007
01:30:03,777 --> 01:30:06,953
eigenlijk zijn we daar achter gekomen
er is een slapende nazi

2008
01:30:06,987 --> 01:30:10,335
leven onder ons gemak
winkel,

2009
01:30:10,370 --> 01:30:13,338
en dat hij deze allemaal heeft
kleine mini-um,

2010
01:30:13,373 --> 01:30:16,169
Nazi's gemaakt van braadworst

2011
01:30:16,203 --> 01:30:18,067
dat is een soort van nemen
boven onze winkel,

2012
01:30:18,102 --> 01:30:20,104
en wij moeten ze bestrijden
naar uh,

2013
01:30:20,138 --> 01:30:23,176
eigenlijk de wereld redden.

2014
01:30:23,210 --> 01:30:24,971
- Het is het raarste
je zult het waarschijnlijk ooit zien?

2015
01:30:25,005 --> 01:30:27,491
Het is zo verdomd bizar,

2016
01:30:27,525 --> 01:30:29,354
maar ik ben vereerd.

2017
01:30:30,355 --> 01:30:32,530
- Ja!
- O, mijn God!

2018
01:30:34,463 --> 01:30:36,361
- Kevin is zo leuk,
en hij is zo lief,

2019
01:30:36,396 --> 01:30:38,950
en hij is zo eh, opbeurend,

2020
01:30:38,985 --> 01:30:41,953
dat ik het gevoel heb dat hij heel is
set heeft dezelfde energie.

2021
01:30:43,990 --> 01:30:46,095
- Jij stuk stront!

2022
01:30:46,130 --> 01:30:48,477
Snee!
- Snee.

2023
01:30:48,512 --> 01:30:49,892
- Dat is mijn meisje.

2024
01:30:49,927 --> 01:30:52,170
Je herinnert je dat je ooit bent gegaan
naar een QandA hier,

2025
01:30:52,205 --> 01:30:54,000
of een van de Hall H's?

2026
01:30:54,034 --> 01:30:57,037
- Ik, helaas,
onthoud, eh,

2027
01:30:57,072 --> 01:31:00,316
vorig jaar,
Ik kwam even

2028
01:31:00,351 --> 01:31:02,422
en jij was aan het praten
over Batman,

2029
01:31:02,457 --> 01:31:03,906
en ik dacht: dit is,
dit is cool,

2030
01:31:03,941 --> 01:31:06,012
Ik kom naar hem kijken
de hele tijd.

2031
01:31:06,046 --> 01:31:08,497
En toen begon je
over praten

2032
01:31:08,532 --> 01:31:10,879
jij en moeder hebben seks.

2033
01:31:10,913 --> 01:31:13,019
- Kevin Smith is de man!

2034
01:31:13,053 --> 01:31:14,986
Hij is een God onder de nerds!

2035
01:31:15,021 --> 01:31:16,712
- Wie weet het niet
wie Kevin Smith is?

2036
01:31:16,747 --> 01:31:18,680
- Hij is goed! Goede regisseur,
grote nerd.

2037
01:31:18,714 --> 01:31:20,509
Ik vind hem leuk.
- Ik hou van Kevin Smith.

2038
01:31:20,544 --> 01:31:22,718
- Ik ben een grote stripboekennerd,
dus ik kan het me voorstellen.

2039
01:31:22,753 --> 01:31:24,168
- Eh, hou van hem. Geweldig, kerel.

2040
01:31:24,202 --> 01:31:26,273
- Dat blijft zo
een geweldige kerel.

2041
01:31:26,308 --> 01:31:28,068
Hij is een inspiratie voor kunstenaars.
Baken van hoop, man,

2042
01:31:28,103 --> 01:31:30,554
wie heeft Superman nodig?
Ik heb Kevin Smith.

2043
01:31:30,588 --> 01:31:34,385
Kevin: Dit is Mekka voor
elke liefhebber van popcultuur,

2044
01:31:34,419 --> 01:31:36,318
maar het is gegroeid
veel verder dan stripboeken.

2045
01:31:36,352 --> 01:31:39,839
Ik kom naar deze show
sinds 1995.

2046
01:31:45,430 --> 01:31:47,674
Ik kom graag naar San Diego
Komische con.

2047
01:31:47,709 --> 01:31:50,090
Ik kwam altijd als gewoon
een gepassioneerde liefhebber,

2048
01:31:50,125 --> 01:31:51,644
iemand die van de cultuur houdt.

2049
01:31:51,678 --> 01:31:53,577
Nu kom ik met IMDB

2050
01:31:53,611 --> 01:31:55,337
en ik interview mensen.

2051
01:31:59,928 --> 01:32:02,413
- Ja, helemaal.

2052
01:32:04,622 --> 01:32:06,693
- Goed gedaan.
Bedankt. Tot ziens.

2053
01:32:07,832 --> 01:32:09,144
- Leuk je te zien.
- Bedankt.

2054
01:32:09,178 --> 01:32:11,249
Leuk je te zien, Nelson.
Tot volgend jaar.

2055
01:32:11,284 --> 01:32:12,561
- Ja, meneer. Volgend jaar is het zo!

2056
01:32:12,596 --> 01:32:15,046
- Hallo, Kevin!
- Tot ziens!

2057
01:32:18,912 --> 01:32:20,914
- Ontzettend bedankt!
- Tot ziens!

2058
01:32:23,365 --> 01:32:24,642
- Op naar het volgende, man.

2059
01:32:24,677 --> 01:32:26,333
Hal H.

2060
01:32:26,368 --> 01:32:28,439
Ga eerst een joint roken,
dan Hall H.

2061
01:32:28,473 --> 01:32:30,648
Wanneer je het ook hoort
over de Comic Con,

2062
01:32:30,683 --> 01:32:33,030
je hoort over dingen
dat gebeurde in zaal H.

2063
01:32:33,064 --> 01:32:35,619
Het is waar de popcultuur
komt onthullen

2064
01:32:35,653 --> 01:32:37,724
wat gaat er met je gebeuren
voor het volgende jaar.

2065
01:32:37,759 --> 01:32:40,313
Man: Het is mij een genoegen
om Kevin Smith naar voren te brengen.

2066
01:32:50,426 --> 01:32:52,152
Nu wil ik dat gewoon zijn
Kevin Smit.

2067
01:32:52,187 --> 01:32:54,603
Ik wil de Kevin Smithiest zijn
Kevin Smith, ik zou verdomme kunnen zijn,

2068
01:32:54,638 --> 01:32:55,846
vanaf nu tot het einde der tijden,

2069
01:32:55,880 --> 01:32:57,986
want dat is alles
Ik zal voor mij moeten gaan.

2070
01:32:58,020 --> 01:33:00,126
Dat is alles wat ik ooit heb gedaan
voor mij ging,

2071
01:33:00,160 --> 01:33:02,093
en dat is alles wat ze zich zullen herinneren
over mij als ik er niet meer ben.

2072
01:33:02,128 --> 01:33:05,994
Ze zullen zich de Kevin herinneren
De meest smedige momenten van allemaal.

2073
01:34:00,013 --> 01:34:01,670
- Hé, kinderen.

2074
01:34:01,705 --> 01:34:03,707
Verslaggever: Echt dichtbij
voor regisseur

2075
01:34:03,741 --> 01:34:05,778
en schrijver, Kevin Smith.

2076
01:34:05,812 --> 01:34:07,365
Verslaggever: Hij heeft enorm geleden
hartaanval vannacht.

2077
01:34:07,400 --> 01:34:10,679
Hij post al op sociale media
media erover.

2078
01:34:10,714 --> 01:34:12,923
- Ik ben het, en het gaat goed met mij.
Nogal.

2079
01:34:13,924 --> 01:34:16,547
Ik kreeg een hartaanval,
een enorme hartaanval,

2080
01:34:16,581 --> 01:34:18,687
en stierf bijna.

2081
01:34:18,722 --> 01:34:20,827
Ik ben bang om dood te gaan,

2082
01:34:20,862 --> 01:34:22,242
en altijd geweest,

2083
01:34:22,277 --> 01:34:25,590
tot ik bijna doodging.

2084
01:34:34,254 --> 01:34:37,085
Aan het einde van de show,
‘Stil maar dodelijk’

2085
01:34:37,119 --> 01:34:39,121
Weet je, ik vertel het mensen
leef bijvoorbeeld je dromen,

2086
01:34:39,156 --> 01:34:41,261
ga naar buiten en je weet het,

2087
01:34:41,296 --> 01:34:43,401
zeg, zeg wat je wilt zeggen,
weet je, eh,

2088
01:34:43,436 --> 01:34:45,058
voordat je deze wereld verlaat,

2089
01:34:45,093 --> 01:34:47,129
en toen stapte ik letterlijk uit
podium en bijna dood.

2090
01:34:47,164 --> 01:34:48,855
In de loop van je leven,

2091
01:34:48,890 --> 01:34:50,581
je hebt naar mensen geluisterd
praten op de radio,

2092
01:34:50,615 --> 01:34:53,239
of mensen op tv zien praten,
en je hebt tegen jezelf gezegd:

2093
01:34:53,273 --> 01:34:56,242
of dacht bij jezelf,
"Ik ben slimmer dan deze mensen,

2094
01:34:56,276 --> 01:34:58,554
Ik ben grappiger dan deze persoon."

2095
01:34:58,589 --> 01:35:00,418
Je denkt waarschijnlijk
dat gedoe nu.

2096
01:35:02,006 --> 01:35:04,457
En je hebt waarschijnlijk gelijk, man.
maar niemand zal het weten

2097
01:35:04,491 --> 01:35:06,390
tenzij je daar een beetje naar buiten gaat
en jezelf uitdrukken

2098
01:35:06,424 --> 01:35:07,943
op een of andere manier, vorm of vorm.

2099
01:35:07,978 --> 01:35:10,118
Daar stierf ik bijna.
Kun je het je voorstellen

2100
01:35:10,152 --> 01:35:11,982
als aan het eind van de dag,

2101
01:35:12,016 --> 01:35:14,294
zoals, dat is,
is dat waar mijn leven eindigde?

2102
01:35:21,439 --> 01:35:24,304
Ze stopten me in de ambulance;
ze brachten mij naar het ziekenhuis,

2103
01:35:24,339 --> 01:35:26,237
bracht me naar de Eerste Hulp,

2104
01:35:26,272 --> 01:35:28,170
en Dr. Ladenon, hij gaat,
oké, nou,

2105
01:35:28,205 --> 01:35:30,586
"Pijn, geef me een idee,

2106
01:35:30,621 --> 01:35:33,624
0 tot 10, hoeveel pijn
ben je nu binnen?"

2107
01:35:33,658 --> 01:35:35,488
En ik zei: "Negatieve drie."

2108
01:35:35,522 --> 01:35:38,008
En hij zegt: 'Jongen, je doet het
Dit is allemaal verkeerd, man.

2109
01:35:38,042 --> 01:35:40,079
Zo ben je niet
hoort te voelen

2110
01:35:40,113 --> 01:35:41,908
wanneer je het hebt
een enorme hartaanval."

2111
01:35:41,943 --> 01:35:43,772
Opeens werd ik geraakt
met de informatie zoals,

2112
01:35:43,807 --> 01:35:45,567
Ik krijg een hartaanval.
Het is bijvoorbeeld onmogelijk.

2113
01:35:45,601 --> 01:35:47,638
Nee, duidelijk, nee.
Hij is, deze man is een idioot.

2114
01:35:47,672 --> 01:35:49,744
Hij zal erachter komen dat ik dat ben
gewoon veel te hoog nu.

2115
01:35:50,814 --> 01:35:52,919
- Ik kreeg een telefoontje dat je nodig hebt,
weet je,

2116
01:35:52,954 --> 01:35:54,438
Kevin ligt in het ziekenhuis.

2117
01:35:54,472 --> 01:35:56,371
Ik viel bijna flauw
toen ik daar aankwam,

2118
01:35:56,405 --> 01:35:58,304
omdat een van de eersten
vragen die ze stellen zijn:

2119
01:35:58,338 --> 01:36:00,582
Weet jij of hij een testament heeft?

2120
01:36:00,616 --> 01:36:03,240
Dus ik dacht dat hij overleden was.

2121
01:36:03,274 --> 01:36:05,242
- Ik was boos omdat jij,
maar dan,

2122
01:36:05,276 --> 01:36:07,037
Ik was ook boos omdat
je vrouw was daar,

2123
01:36:07,071 --> 01:36:09,039
en ze was hysterisch.

2124
01:36:09,073 --> 01:36:11,904
- Dus ik stortte een beetje in
in een stoel.

2125
01:36:11,938 --> 01:36:13,906
- Wat als ze naar buiten kwamen?
en zei dat dit gebeurde?

2126
01:36:13,940 --> 01:36:16,115
Ik vind het niet leuk als ik, als ik het leuk vind,
mijn hersenen konden het aan.

2127
01:36:16,149 --> 01:36:18,842
Het is letterlijk dramatisch,
maar ik heb het gevoel dat ik niet kon...

2128
01:36:18,876 --> 01:36:20,429
- Wat als er een dokter zou komen?
en had zoiets van,

2129
01:36:20,464 --> 01:36:23,467
"Hij stierf,
en je hebt hem niet gered!"

2130
01:36:23,501 --> 01:36:25,158
- Ik zou zeggen,

2131
01:36:25,193 --> 01:36:26,884
"Het is niet mijn schuld!"

2132
01:36:26,919 --> 01:36:28,748
- Jay was er niet
voor Stille Bob!

2133
01:36:28,783 --> 01:36:30,888
- Wat als ik het leuk vind, hem eruit duwt
onderweg had ik zoiets van,

2134
01:36:30,923 --> 01:36:32,269
"Maar ik kan hem redden!"
ik ga naar binnen,

2135
01:36:32,303 --> 01:36:34,133
Ik heb net je lul erin gestopt
in mijn mond, ik heb zoiets van...

2136
01:36:34,167 --> 01:36:36,514
- Dat heeft mij misschien aangetrokken
uit de hartaanval.

2137
01:36:36,549 --> 01:36:38,447
- Ja, je hebt zoiets van,
"Het licht!"

2138
01:36:38,482 --> 01:36:40,449
- "Wat is er aan de hand, wat!"

2139
01:36:40,484 --> 01:36:43,176
- Ik wacht voor de zekerheid
hij stapt uit,

2140
01:36:43,211 --> 01:36:45,178
Je weet wel, de operatie,

2141
01:36:45,213 --> 01:36:48,181
Kijk naar hem, alles is in orde.

2142
01:36:48,216 --> 01:36:50,045
- Hij leeft, weet je,

2143
01:36:50,080 --> 01:36:53,048
dus ik dacht: oké. ik heb zoiets van,
nu kan ik vooruit.

2144
01:36:55,533 --> 01:36:57,742
die hartaanval was bang
verdorie iedereen.

2145
01:36:57,777 --> 01:36:59,848
- Zodra ik ergens aankwam
waar ze zijn,

2146
01:36:59,883 --> 01:37:01,816
'Oké, hier herstel je.'

2147
01:37:01,850 --> 01:37:03,507
Ik dacht: "En nu,
het is tijd om de wereld te waarschuwen."

2148
01:37:03,541 --> 01:37:06,751
En dus ging ik Instagrammen
en getweet,

2149
01:37:06,786 --> 01:37:08,650
want dat leek
als de gemakkelijkste,

2150
01:37:08,684 --> 01:37:11,411
snelste manier om te verspreiden
de informatie.

2151
01:37:11,446 --> 01:37:13,966
- Ik zal toegeven,
Ik zal toegeven dat ik ben gegaan

2152
01:37:14,000 --> 01:37:16,416
naar Instagram voordat u belt.

2153
01:37:17,486 --> 01:37:19,626
- Ik voelde me er een stuk beter door
dat hij dingen postte.

2154
01:37:19,661 --> 01:37:21,836
- Toen ik hem foto's zag posten
vanuit het ziekenhuis,

2155
01:37:21,870 --> 01:37:23,803
of wat dan ook, ik had zoiets van,
Het gaat goed met Kevin.

2156
01:37:23,838 --> 01:37:25,218
- Ik begon na te denken
over mijn leven

2157
01:37:25,253 --> 01:37:27,842
en wat een geluk had ik,
en alle coole dingen die ik deed.

2158
01:37:27,876 --> 01:37:29,222
Ik dacht aan mijn ouders.

2159
01:37:29,257 --> 01:37:31,121
- Het is ongeveer 3:00 uur,
en ik keek, en ik zei:

2160
01:37:31,155 --> 01:37:32,570
vraag me af waarom hij mij belt,

2161
01:37:32,605 --> 01:37:34,572
er moet iets mis zijn
met Harley. Dus ik zei:

2162
01:37:34,607 --> 01:37:36,229
'Kevin, waarom bel je mij?
om 3.00 uur in de ochtend,

2163
01:37:36,264 --> 01:37:37,782
wat is er aan de hand?"
En hij zei:

2164
01:37:37,817 --> 01:37:39,370
"Nou, jij en ik
zijn nu hetzelfde, mama."

2165
01:37:39,405 --> 01:37:41,131
En ik zeg: "Wat bedoel je,
wij zijn hetzelfde?"

2166
01:37:41,165 --> 01:37:43,133
Hij zei: "Wel,
Ik heb net een LAD laten plaatsen

2167
01:37:43,167 --> 01:37:44,997
omdat ik bijna doodging;
Ik had nog een uur te leven."

2168
01:37:45,031 --> 01:37:47,827
Ik zeg: "Kevin, dat is verschrikkelijk
grap om 3.00 uur in de ochtend."

2169
01:37:47,862 --> 01:37:49,829
Weet je, want dat is het
wat er met mij is gebeurd.

2170
01:37:49,864 --> 01:37:52,694
- Ik had zoiets van: "Oh, mijn God, ik
moet dat ding eigenlijk doen,

2171
01:37:52,728 --> 01:37:55,214
alsof ik een ouder moest zijn
ook."

2172
01:37:55,248 --> 01:37:57,457
Het was niet alleen ik, weet je,

2173
01:37:57,492 --> 01:38:00,012
"O, ik had een geweldige baan."
Ik had ook een persoonlijk leven.

2174
01:38:01,703 --> 01:38:03,981
- Nou ja, zijn hartaanval
was het ergste

2175
01:38:04,016 --> 01:38:05,880
dat is mij ooit overkomen.

2176
01:38:05,914 --> 01:38:07,536
- Ik voelde me een beetje
zoals Machtige Muis,

2177
01:38:07,571 --> 01:38:11,057
je weet wel, het soort telefoontje
van heinde en verre ging naar,

2178
01:38:13,128 --> 01:38:15,303
op Twitter.
Mensen zeggen gewoon:

2179
01:38:15,337 --> 01:38:17,443
‘Waarom red jij Kevin niet
Smits leven?"

2180
01:38:17,477 --> 01:38:19,238
Ik dacht: ach, wat maakt het uit.

2181
01:38:19,272 --> 01:38:21,619
Dus ik nam contact met hem op
en zei: weet je,

2182
01:38:21,654 --> 01:38:24,968
Er zijn manieren waarop je kunt eh,
je kunt hier niet aan overlijden.

2183
01:38:25,002 --> 01:38:27,246
Het maakt mij eigenlijk niet zoveel uit

2184
01:38:27,280 --> 01:38:29,593
of het nu mijn exacte systeem is,
wat natuurlijk,

2185
01:38:29,627 --> 01:38:31,871
klopt helemaal,
of dat het Weight Watchers zijn,

2186
01:38:31,906 --> 01:38:33,459
of wat het ook gaat worden,

2187
01:38:33,493 --> 01:38:36,117
Ehm, ik wilde alleen de zijne
belofte om ongelooflijk te zijn.

2188
01:38:36,151 --> 01:38:38,429
Gewoon, hetzelfde
als het maken van een film.

2189
01:38:38,464 --> 01:38:40,500
En ik hou van het feit
dat zijn dochter veganist is.

2190
01:38:40,535 --> 01:38:44,056
- Ik heb geprobeerd mijn
Papa moet zo lang veganist worden,

2191
01:38:45,436 --> 01:38:48,405
en zijn dokter zei:
je hoeft niet veganistisch te worden.

2192
01:38:48,439 --> 01:38:50,614
Ik bedoel, ik ben dankbaar dat hij gered heeft
zijn leven, maar ik heb ook zoiets van,

2193
01:38:50,648 --> 01:38:52,927
hoe kon je,
hoe kon je dit zeggen?

2194
01:38:54,066 --> 01:38:57,517
En het is gewoon, oh mijn God,
het was zo frustrerend voor mij,

2195
01:38:57,552 --> 01:38:59,519
en het frustreert mij nog steeds
zo veel.

2196
01:38:59,554 --> 01:39:02,074
Maar gelukkig mijn vader
heeft naar mij geluisterd

2197
01:39:02,108 --> 01:39:04,524
en niet, niet zijn dokter.

2198
01:39:04,559 --> 01:39:07,631
- Dat was wat er kwam
van de hartaanval.

2199
01:39:07,665 --> 01:39:10,634
Dat zou nooit zo zijn geweest
gebeurde anders.

2200
01:39:12,015 --> 01:39:14,120
Angst om dood te gaan

2201
01:39:14,155 --> 01:39:16,847
zoals, liet me gaan, oké,
ik ga,

2202
01:39:16,881 --> 01:39:18,711
Ik ga me engageren
om af te vallen.

2203
01:39:18,745 --> 01:39:20,989
- En het feit van de zaak
is, hij verloor een,

2204
01:39:21,024 --> 01:39:22,991
ontzettend veel gewicht.

2205
01:39:23,026 --> 01:39:25,097
En eh,

2206
01:39:25,131 --> 01:39:27,409
Dat is niet alleen goed voor hem,

2207
01:39:28,721 --> 01:39:32,138
maar het is echt goed
omdat veel gezondheidszaken,

2208
01:39:32,173 --> 01:39:34,278
zelfs aan de positieve kant,

2209
01:39:34,313 --> 01:39:36,177
volgt de patronen
van besmetting.

2210
01:39:36,211 --> 01:39:37,488
Levens zullen worden verlengd,

2211
01:39:37,523 --> 01:39:39,939
zeer waarschijnlijk door Kevin Smith.

2212
01:39:39,974 --> 01:39:43,149
- Hij is 50 pond afgevallen,
en het is zo gek,

2213
01:39:43,184 --> 01:39:45,358
en toen hij eenmaal 50 pond afviel,
Ik had zoiets van,

2214
01:39:45,393 --> 01:39:47,533
u moet naar uw arts gaan
en laat het hem weten

2215
01:39:47,567 --> 01:39:50,018
en laat hem weten dat het zo is
was het veganistische dieet.

2216
01:39:50,053 --> 01:39:53,849
- De hartaanval heeft mij gered
leven op veel verdomde manieren.

2217
01:39:55,920 --> 01:39:57,681
Een deel van de reis is het einde,

2218
01:39:57,715 --> 01:39:59,269
dus we zijn aan het einde en zo,

2219
01:39:59,303 --> 01:40:00,960
en ik was in orde.
Ik had er vrede mee.

2220
01:40:00,995 --> 01:40:02,997
En dan, ineens,
Ik dacht: "Wacht even,

2221
01:40:03,031 --> 01:40:05,309
Oh, mijn God, als ik vanavond sterf,

2222
01:40:05,344 --> 01:40:07,967
'Yoga Hosers' is de laatste film
die ik ooit heb gemaakt.

2223
01:40:08,002 --> 01:40:10,004
Neuken! Dat is niet zo
waar moet je op uitgaan."

2224
01:40:10,038 --> 01:40:12,351
Ik vertelde de dokter, ik dacht:
‘Je moet mijn leven redden,

2225
01:40:12,385 --> 01:40:14,353
omdat ik 'Jay' wil maken
en Stille Bob opnieuw opstarten ''

2226
01:40:14,387 --> 01:40:16,355
en hij zegt: "Er is beter
redenen om je leven te redden."

2227
01:40:21,187 --> 01:40:22,982
- 26 februari

2228
01:40:23,017 --> 01:40:24,708
was toen we aan de film begonnen,

2229
01:40:24,742 --> 01:40:26,503
op het jubileum
van mijn hartaanval,

2230
01:40:26,537 --> 01:40:28,022
als een grote fuck you tot de dood.

2231
01:40:28,056 --> 01:40:29,575
De originele grap is als:

2232
01:40:29,609 --> 01:40:32,129
wat als ik gewoon precies deed
weer dezelfde film,

2233
01:40:32,164 --> 01:40:34,062
en kijk of er iemand aan het neuken is
opgemerkt,

2234
01:40:34,097 --> 01:40:35,512
want dat is zoiets als,
we zitten in een reboot-cultuur.

2235
01:40:35,546 --> 01:40:37,652
Het idee is dat je weg kunt komen
met dat verdomde ding.

2236
01:40:37,686 --> 01:40:39,826
Jay: We hebben drie dagen
om naar Hollywood te gaan

2237
01:40:39,861 --> 01:40:42,036
en stop dit opnieuw opstarten
van ooit gebeuren.

2238
01:40:42,070 --> 01:40:43,382
- Ik zou mensen bellen
en wees als,

2239
01:40:43,416 --> 01:40:45,453
‘Hé, man, wil je
kom naar New Orleans

2240
01:40:45,487 --> 01:40:47,248
en in de film spelen?"
Ze zouden zijn als,

2241
01:40:47,282 --> 01:40:48,835
‘Ik weet het niet, New-Orleans
is ver." Ik zou zeggen,

2242
01:40:48,870 --> 01:40:50,665
‘Je herinnert je mij nog bijna
verdomd gestorven, toch?"

2243
01:40:52,563 --> 01:40:54,703
- Een van de meest voorkomende dingen
mensen zeggen nog steeds tegen mij:

2244
01:40:54,738 --> 01:40:56,912
in mijn leven, terwijl ik rondga
op straat,

2245
01:40:56,947 --> 01:40:58,776
is dat ik de bom was
in Phantoms, yo,

2246
01:40:58,811 --> 01:41:01,262
dat is een lijn die Jay
had in een eerdere film,

2247
01:41:01,296 --> 01:41:03,057
en het achtervolgt mij.

2248
01:41:03,091 --> 01:41:05,507
- Affleck, jij bent de bom
in Phantoms, yo!

2249
01:41:07,716 --> 01:41:09,339
- Ik weet niet waarom
ze zijn nog steeds zo aantrekkelijk.

2250
01:41:09,373 --> 01:41:11,030
Ik wou dat ze dat niet waren.

2251
01:41:11,065 --> 01:41:12,790
Ik wou dat ik dat niet had gedaan
om dat zo vaak te horen,

2252
01:41:12,825 --> 01:41:14,930
maar dat doe ik wel, dat is maar een deel
van mijn kruis om te dragen.

2253
01:41:14,965 --> 01:41:17,416
- Woord, teef.
Fantomen houden van een winkelcentrum, klootzak!

2254
01:41:17,450 --> 01:41:20,004
- Kevin was de eerste persoon
om mij te geven, mij aan te bieden zoals,

2255
01:41:20,039 --> 01:41:21,558
een hoofdrol, weet je,

2256
01:41:21,592 --> 01:41:23,491
om een beetje in mij te geloven
voor een film

2257
01:41:23,525 --> 01:41:25,424
dat ging het eigenlijk worden
gedistribueerd,

2258
01:41:25,458 --> 01:41:27,150
dat iemand zou doen,

2259
01:41:27,184 --> 01:41:29,980
en heeft echt heel veel opgeleverd
van zijn persoonlijke geloofwaardigheid.

2260
01:41:30,014 --> 01:41:32,431
Het was de eerste keer dat ik echt
voelde zich een regisseur,

2261
01:41:32,465 --> 01:41:34,985
Weet je, geloofde echt in mij
en waagde een kans op mij,

2262
01:41:35,019 --> 01:41:37,229
en ik ben altijd dankbaar geweest
daarvoor aan hem.

2263
01:41:39,162 --> 01:41:41,060
- In de jaren 90, toen Ben
maakte al deze films

2264
01:41:41,095 --> 01:41:43,269
met Kevin, zoals,
Ik zou gewoon proberen erin te komen,

2265
01:41:43,304 --> 01:41:44,995
op welke manier dan ook.

2266
01:41:45,029 --> 01:41:48,412
En dan, na Kevin Executive
geproduceerd "Good Will Hunting"

2267
01:41:48,447 --> 01:41:50,414
Ik weet nog dat we op de set waren
van "Jagen op goede wil"

2268
01:41:50,449 --> 01:41:52,175
en Kevin bood mij Loki aan,

2269
01:41:52,209 --> 01:41:54,038
het was dus de eerste keer
Hij bood mij een echte,

2270
01:41:54,073 --> 01:41:55,868
een echte baan, een grote baan.

2271
01:41:55,902 --> 01:41:58,181
- Leeuwengezicht! Ah!
- Citroengezicht. Oeh!

2272
01:41:58,215 --> 01:42:00,321
- Ik heb geen idee wat
Jay en Stille Bob,

2273
01:42:00,355 --> 01:42:01,874
Ik had geen idee
wat Jay aan het doen was toen,

2274
01:42:01,908 --> 01:42:03,910
toen ik met hem omging.

2275
01:42:03,945 --> 01:42:06,154
- Wat gaan we doen?

2276
01:42:06,189 --> 01:42:07,776
- Jackie?
- Ja?

2277
01:42:08,915 --> 01:42:10,503
- Het is jachtseizoen.

2278
01:42:12,160 --> 01:42:14,438
Ondanks hun beste inspanningen,
ze konden het niet laten om op te groeien,

2279
01:42:14,473 --> 01:42:17,717
en, en wijsheid verwerven,
en verdieping.

2280
01:42:17,752 --> 01:42:19,754
En zoals, dat zie je
in Jay's optreden.

2281
01:42:19,788 --> 01:42:21,825
- Ik ben er net achter gekomen
Ik heb een kind,

2282
01:42:21,859 --> 01:42:23,240
maar ik weet het niet
hoe je vader moet zijn.

2283
01:42:23,275 --> 01:42:25,069
- Weet je,
Jay en Bob-films kunnen dat wel zijn

2284
01:42:25,104 --> 01:42:27,727
net als een soort breed,
of grappiger, of slapstick,

2285
01:42:27,762 --> 01:42:30,040
of zoals lul- en scheetgrappen,
weet je.

2286
01:42:30,074 --> 01:42:33,561
Dat alles logenstraft een soort van
een diep gevoel van Kevin;

2287
01:42:33,595 --> 01:42:35,839
hij heeft veel hart.
Dat blijkt uit zijn schrijven,

2288
01:42:35,873 --> 01:42:37,772
dus ik denk dat het natuurlijk was
waar hij over zou schrijven

2289
01:42:37,806 --> 01:42:39,946
kinderen krijgen,
sinds duidelijk

2290
01:42:39,981 --> 01:42:42,742
hij heeft het zo goed gedaan, uh,
zijn eigen opvoeden.

2291
01:42:43,847 --> 01:42:45,849
- Ik moet werken
weer met het kind.

2292
01:42:45,883 --> 01:42:49,266
Het was heel lief
omdat het kind weg was

2293
01:42:49,301 --> 01:42:52,062
om met Quentin Tarantino te werken.

2294
01:42:52,096 --> 01:42:54,237
Ze kreeg een rol als één
van de Manson-kinderen

2295
01:42:54,271 --> 01:42:57,309
in ‘Er was eens
in Hollywood."

2296
01:42:57,343 --> 01:42:59,173
Voor ons was dat geweldig,

2297
01:42:59,207 --> 01:43:00,829
op een willekeurig aantal niveaus.

2298
01:43:00,864 --> 01:43:04,350
Nummer één: ze stapt door
met vertrouwen naar onze set,

2299
01:43:04,385 --> 01:43:07,836
Niet zo, mijn vader is de enige
persoon die mij verdomme inhuurt.

2300
01:43:07,871 --> 01:43:10,322
Je weet wat ik bedoel, zij
liep op een set die afkwam,

2301
01:43:10,356 --> 01:43:12,013
bijna alsof, weet je,

2302
01:43:12,047 --> 01:43:14,602
‘Ik kom net uit een echte
regisseursset!"

2303
01:43:14,636 --> 01:43:17,087
Weet je, alleen met autoriteit,
met trots,

2304
01:43:17,121 --> 01:43:18,606
en dat soort dingen.

2305
01:43:18,640 --> 01:43:21,091
- Yo, meth-hoofden,
laten we dit doen!

2306
01:43:21,125 --> 01:43:25,233
Ik ben Jay, en dit is hetero
levensgezel, Stille Bob!

2307
01:43:25,268 --> 01:43:27,270
- Het is mijn hele leven,
het is mijn grote oude open,

2308
01:43:27,304 --> 01:43:31,308
gebroken hart, weet je,
met verdomde een stent erin,

2309
01:43:31,343 --> 01:43:34,208
en dat soort dingen,
geprojecteerd voor het publiek.

2310
01:43:36,244 --> 01:43:38,246
Jay en ik namen de film
op tournee.

2311
01:43:38,281 --> 01:43:40,352
Terwijl we naar de intro gingen,
Jay zou backstage gaan

2312
01:43:40,386 --> 01:43:42,146
en speel verdomde Fortnite,

2313
01:43:42,181 --> 01:43:44,459
weet je,
terwijl de film speelt.

2314
01:43:44,494 --> 01:43:46,116
Maar ik zou daar zitten
met het publiek, man,

2315
01:43:46,150 --> 01:43:48,152
en gewoon, geniet ervan.

2316
01:43:49,361 --> 01:43:51,294
Ik kijk het publiek in
en een goed deel ervan

2317
01:43:51,328 --> 01:43:52,571
zijn een stel tieners.

2318
01:43:52,605 --> 01:43:55,988
Ik zou zeggen: 'Wat verdomme
onverantwoordelijke ouder

2319
01:43:56,022 --> 01:43:58,404
laat iemand je leuk vinden
films kijken op achtjarige leeftijd?"

2320
01:43:58,439 --> 01:44:01,200
En dan een trotse ouder
zal opstaan en zijn als,

2321
01:44:01,235 --> 01:44:04,376
"Ik ben die ouder." Dan zie ik het
mijn oude man in het publiek,

2322
01:44:04,410 --> 01:44:06,412
bijvoorbeeld, voor één korte
stralend moment,

2323
01:44:06,447 --> 01:44:08,276
hetzelfde verdomde ding.

2324
01:44:17,078 --> 01:44:19,322
Kevin! Kevin! Jay!

2325
01:44:19,356 --> 01:44:21,600
Mijn oude man nam me mee,
en mijn moeder,

2326
01:44:21,634 --> 01:44:23,602
mijn broer en zus
in Virginia,

2327
01:44:23,636 --> 01:44:26,087
naar de binnenplaats, 1979,

2328
01:44:26,121 --> 01:44:28,469
omdat ik dacht: de
De voetafdruk van "Star Wars" is hier.

2329
01:44:28,503 --> 01:44:30,747
Er was Darth Vader,
en C3P0 en R2D2,

2330
01:44:30,781 --> 01:44:32,611
en hij wist dat ik het leuk vond
Hollywood en zo.

2331
01:44:32,645 --> 01:44:35,338
Dus de oude man zei:
misschien zul je op een dag hier zijn.

2332
01:44:35,372 --> 01:44:37,374
En dan, 40 jaar later.

2333
01:44:37,409 --> 01:44:39,065
Ben: Ze hebben rondgehangen
rond de Snelle Stop

2334
01:44:39,100 --> 01:44:40,895
25 jaar lang, maar vandaag de dag

2335
01:44:40,929 --> 01:44:42,586
Jay en Stille Bob
begin rond te hangen

2336
01:44:42,621 --> 01:44:44,588
het TCL Chinese Theater
Binnenplaats voor altijd,

2337
01:44:44,623 --> 01:44:46,349
verankerd in cement,

2338
01:44:46,383 --> 01:44:48,212
met al het andere
Hollywood-legendes.

2339
01:44:48,247 --> 01:44:50,249
Precies waar ze thuishoren.

2340
01:44:50,284 --> 01:44:52,044
Ik denk niet dat ik ooit van heb gehouden

2341
01:44:52,078 --> 01:44:54,874
Jason Mewes meer in mijn leven

2342
01:44:54,909 --> 01:44:57,567
want zo zijn we daar gekomen.

2343
01:44:57,601 --> 01:45:00,811
Het was bijvoorbeeld niet zo,
"Hé, stille Bob,

2344
01:45:00,846 --> 01:45:02,710
stop je stront in de grond!”

2345
01:45:02,744 --> 01:45:04,332
Het waren Jay en Stille Bob,

2346
01:45:04,367 --> 01:45:06,714
en er is echt iets
poëtisch over

2347
01:45:06,748 --> 01:45:09,924
vlak naast hem zijn,
voor altijd.

2348
01:45:13,237 --> 01:45:15,274
- Ik denk dat als mensen het ooit zouden zien
dat VHS

2349
01:45:15,309 --> 01:45:17,414
die hij voor ons heeft opgenomen,

2350
01:45:17,449 --> 01:45:19,727
je zou emotioneel worden,
je zou huilen,

2351
01:45:19,761 --> 01:45:21,556
Weet je, net als ouders.

2352
01:45:21,591 --> 01:45:23,524
Zijn vader lachte ook,
hij zei,

2353
01:45:23,558 --> 01:45:25,388
‘Nou ja, dat voelt hij tenminste
alsof hij beroemd gaat worden,

2354
01:45:25,422 --> 01:45:26,734
dus dat is goed.

2355
01:45:26,768 --> 01:45:28,736
Dat zal hem helpen om te komen
door veel dingen."

2356
01:45:28,770 --> 01:45:32,084
Maar je kijkt, en je zegt:
"Wauw, deze jongen heeft het echt gehaald."

2357
01:45:32,118 --> 01:45:34,397
- Ik kan je niet genoeg bedanken
omdat je mij hebt

2358
01:45:34,431 --> 01:45:37,192
en laat mij, mij plaatsen
op het pad en de reis.

2359
01:45:37,227 --> 01:45:40,437
- Nou ja, veel ervan
kwam van jou.

2360
01:45:40,472 --> 01:45:42,301
Dat moest je hebben
instinct in je, schat.

2361
01:45:42,336 --> 01:45:43,923
- Niet echt.
- Dat was het eigenlijk.

2362
01:45:43,958 --> 01:45:45,546
- Ik hou van je tot de dood.

2363
01:45:45,580 --> 01:45:47,341
Ik hou van deze vrouw.
- Ik hou ook van jou, lieverd.

2364
01:45:47,375 --> 01:45:49,584
- Toen "Clerks" duidelijk was
gaan maken

2365
01:45:49,619 --> 01:45:51,448
enige impact in de wereld,

2366
01:45:51,483 --> 01:45:54,002
laat van sommigen een indruk achter
sorteren, zei hij,

2367
01:45:54,037 --> 01:45:57,351
‘Dat deed ik niet, ik wilde gewoon niet
een voetnoot zijn."

2368
01:45:58,697 --> 01:46:00,561
- Dus, Kevin, de weg
dit werkt,

2369
01:46:00,595 --> 01:46:04,427
de invloed spreekt
over de beïnvloeder.

2370
01:46:04,461 --> 01:46:08,223
Je praat niet met de
beïnvloeder daarover.

2371
01:46:08,258 --> 01:46:10,087
De enige reden dat ik het doe
dit interview

2372
01:46:10,122 --> 01:46:12,607
is omdat je bijna verdomme
stierf aan een hartaanval,

2373
01:46:14,920 --> 01:46:17,474
- Ik ben echt geïnteresseerd in de,
bij de mensen

2374
01:46:17,509 --> 01:46:19,269
dat zal van hem leren,
dat zal,

2375
01:46:19,303 --> 01:46:20,995
mensen die gaan
om zijn QandA's te zien,

2376
01:46:21,029 --> 01:46:24,274
die 16, 17, 18 jaar oud zijn,

2377
01:46:24,308 --> 01:46:27,139
en gaan leren
dat dit een manier is

2378
01:46:27,173 --> 01:46:30,073
dat je een carrière kunt hebben
bij films.

2379
01:46:30,107 --> 01:46:31,799
- Ik ben erg onder de indruk van hem,

2380
01:46:31,833 --> 01:46:34,318
omdat het hem is gelukt
veranderen

2381
01:46:34,353 --> 01:46:37,011
en evolueren in zovelen
verschillende manieren,

2382
01:46:37,045 --> 01:46:39,462
om zichzelf relevant te houden.

2383
01:46:39,496 --> 01:46:42,016
- Ik had zoiets van,
hoe is dit mogelijk

2384
01:46:42,050 --> 01:46:44,777
dat hij in dit tempo kan werken,
onverbiddelijk?

2385
01:46:44,812 --> 01:46:47,953
- Kevin is echt een van de,

2386
01:46:47,987 --> 01:46:52,060
Ik denk dat de meest getalenteerde mensen zijn
in het bedrijf.

2387
01:46:52,095 --> 01:46:55,270
- Veel opstandingen
in zijn carrière,

2388
01:46:55,305 --> 01:46:57,341
tot het punt waar
Ik zit hier,

2389
01:46:57,376 --> 01:46:59,240
praat nog steeds over hem,
en-en...

2390
01:46:59,274 --> 01:47:02,346
hij is vandaag de dag net zo relevant
en dat is hij ooit geweest.

2391
01:47:02,381 --> 01:47:04,176
En eigenlijk nog grappiger.

2392
01:47:04,210 --> 01:47:05,695
- Hij werd een cultureel
toetssteen

2393
01:47:05,729 --> 01:47:07,559
buiten de films die hij maakte.

2394
01:47:07,593 --> 01:47:09,837
- Het is gewoon verbluffend
dat mensen

2395
01:47:09,871 --> 01:47:13,565
omarm Kevins wereld echt
dat hij is geschapen.

2396
01:47:13,599 --> 01:47:16,844
- Wandelen met die kerel
via een luchthaven is een,

2397
01:47:16,878 --> 01:47:19,467
is een objectles
in vrijgevigheid.

2398
01:47:19,502 --> 01:47:21,469
Maar hij neemt altijd de tijd.
Het is zoiets als: "Hé man, zeker,

2399
01:47:21,504 --> 01:47:22,919
wil je een foto?
Kom op, laten we dit doen."

2400
01:47:22,953 --> 01:47:24,990
- Oh man, die kerel
geeft iedereen gewoon zoiets van,

2401
01:47:25,024 --> 01:47:27,095
als je het naar je zin hebt,
alsof je een moment met hem had,

2402
01:47:27,130 --> 01:47:28,787
als je met hem praat.

2403
01:47:28,821 --> 01:47:30,789
- Er valt niet te betwisten wat van hem is,
hij is gemaakt, is als,

2404
01:47:30,823 --> 01:47:32,860
onuitwisbaar in de Amerikaanse cultuur.

2405
01:47:32,894 --> 01:47:35,449
25 jaar later zijn mensen dat wel
nog steeds over 'klerken'.

2406
01:47:35,483 --> 01:47:38,521
Het heeft zoveel mensen getroffen,
op zoveel verschillende niveaus.

2407
01:47:38,555 --> 01:47:42,317
- Om op het bord te stappen
tijdens je eerste slagbeurt

2408
01:47:42,352 --> 01:47:46,252
en sloeg een homerun
zoals hij deed met "Clerks"

2409
01:47:46,287 --> 01:47:48,600
maakt een film die stil is
geliefd bij dit vandaag,

2410
01:47:48,634 --> 01:47:50,118
hoeveel mensen doen dat.

2411
01:47:50,153 --> 01:47:53,984
- Er zijn mensen geweest die dat hebben gedaan
bestaat al 25 jaar,

2412
01:47:54,019 --> 01:47:56,780
en ze zijn voorbij
de films naar andere uh,

2413
01:47:56,815 --> 01:47:58,817
naar de volgende generatie.

2414
01:47:58,851 --> 01:48:01,336
Het is echt ontroerend om te zien
hoeveel mensen

2415
01:48:01,371 --> 01:48:03,856
die zijn aangeraakt
door mijn vader.

2416
01:48:03,891 --> 01:48:05,720
Dat is echt een mooie
ding.

2417
01:48:05,755 --> 01:48:08,965
- Hij zal nooit met pensioen gaan;
hij zal nooit opgeven.

2418
01:48:08,999 --> 01:48:12,140
Hij zal een manier vinden om te behouden
gaan, en gaan, en gaan.

2419
01:48:16,559 --> 01:48:19,423
- Waar hij nu is,
de podcasts,

2420
01:48:19,458 --> 01:48:21,253
de toneelvoorstellingen,

2421
01:48:21,287 --> 01:48:24,636
de hosting, het maken van films,
TV maken, zoals...

2422
01:48:25,671 --> 01:48:28,812
Ik heb het gevoel dat hij sorteert
om wat shit los te laten

2423
01:48:28,847 --> 01:48:31,056
en ben zojuist echt vrij geworden.

2424
01:48:32,229 --> 01:48:34,922
Ik denk eigenlijk zo van,
hij kwam waar hij wilde zijn.

2425
01:48:44,656 --> 01:48:47,521
- Wat één herinnering samenvat
"Bedienden" het beste voor mij?

2426
01:48:48,832 --> 01:48:50,316
En er zijn er zoveel, toch?

2427
01:48:50,351 --> 01:48:52,560
omdat het mij letterlijk gaf
een verdomde carrière,

2428
01:48:52,595 --> 01:48:55,977
heeft mijn leven veranderd, en dat is zo
net als het wensen van een ster.

2429
01:48:56,012 --> 01:48:58,739
Er is een mooie lijn
in uh,

2430
01:48:59,740 --> 01:49:02,156
Oh, mijn God, dat ga ik niet doen
kom er doorheen

2431
01:49:02,190 --> 01:49:03,985
zonder te verscheuren.

2432
01:49:04,020 --> 01:49:07,092
Er zit een mooie lijn in a
nummer van Bruce Springsteen, uh,

2433
01:49:08,162 --> 01:49:09,646
Ik geloof dat het 'De Wens' heet

2434
01:49:09,681 --> 01:49:12,373
en het is een lied voor zijn moeder.

2435
01:49:13,477 --> 01:49:16,757
En uh, de lijn is verwoestend,

2436
01:49:19,000 --> 01:49:21,900
Ik denk dat, als je zo hebt geleefd,
het leven dat ik heb geleefd.

2437
01:49:23,108 --> 01:49:25,455
En hij zegt:
"Het is een grappige oude wereld, ma,

2438
01:49:25,489 --> 01:49:27,733
waar de wensen van een kleine jongen zijn
uitkomen."

2439
01:49:27,768 --> 01:49:30,978
En zoals,
dat is wat "Clerks" was.

2440
01:49:31,012 --> 01:49:33,774
Het was een wens van een kleine jongen
werkelijkheid worden

2441
01:49:33,808 --> 01:49:37,053
steeds opnieuw en opnieuw.

2442
01:49:37,087 --> 01:49:38,986
Het was gek.

2443
01:49:39,020 --> 01:49:40,539
Het had niet mogen gebeuren,

2444
01:49:40,574 --> 01:49:42,265
en dat deed het, en zoals,

2445
01:49:42,299 --> 01:49:44,612
heeft verdomme opengebroken
universum.

2446
01:49:46,649 --> 01:49:49,893
oude wereld, moeder,

2447
01:49:49,928 --> 01:49:52,586
wensen komen uit

2448
01:49:55,105 --> 01:49:57,763
in mijn zak

2449
01:49:57,798 --> 01:50:01,008
alleen voor jou

2450
01:50:03,666 --> 01:50:06,703
op zondag

2451
01:50:06,738 --> 01:50:08,878
of een moederdagkaart

2452
01:50:14,987 --> 01:50:17,749
en een leuk klein tuintje

2453
01:50:20,579 --> 01:50:23,237
aan Bondstreet

2454
01:50:23,271 --> 01:50:27,034
ken mij in één oogopslag

2455
01:50:28,932 --> 01:50:32,246
rock-'n-roll-bar

2456
01:50:32,280 --> 01:50:34,628
en dans

2457
01:50:34,662 --> 01:50:37,527
Doe het nu meteen!
Kom binnen!

2458
01:51:11,285 --> 01:51:14,184
in mijn Beatle-laarzen

2459
01:51:14,219 --> 01:51:17,671
en matadorbroeken

2460
01:51:22,745 --> 01:51:26,680
voor mijn ooms en tantes

2461
01:51:28,612 --> 01:51:30,856
van mezelf nu, ma,

2462
01:51:30,891 --> 01:51:33,928
op je verjaardag

2463
01:51:35,136 --> 01:51:37,138
op de veranda

2464
01:51:37,173 --> 01:51:39,796
om daar weg te gaan

2465
01:51:39,831 --> 01:51:42,661
dat ik te zeggen had

2466
01:51:45,906 --> 01:51:48,322
we zaten er allemaal omheen

2467
01:51:48,356 --> 01:51:51,705
die gitaar bracht ons

2468
01:51:56,813 --> 01:51:59,609
het heeft ons gebracht

2469
01:52:02,543 --> 01:52:04,752
verzoeken hier in de keuken

2470
01:52:06,271 --> 01:52:08,169
en zeg het

2471
01:52:10,275 --> 01:52:13,761
of een droevig liedje

2472
01:52:16,695 --> 01:52:18,801
Kom op nu!

2473
01:52:23,357 --> 01:52:24,151
Wauw!

2474
01:52:31,296 --> 01:52:34,851
Oké, nu!
Laten we het doen.